At present, the high cost of biodie

At present, the high cost of biodiesel is the major obstacle to its commercialization. Biodiesel usually costs
over US$0.5/l, compared to US$0.35/l for petroleumbased diesel (Prokop, 2002; Lott, 2002). It is reported
that the high cost of biodiesel is mainly due to the cost of virgin vegetable oil (Krawczyk, 1996; Connemann and
Fischer, 1998). For example, in the United States, soybean oil was sold on average for $0.36/l in June 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน ค่าใช้จ่ายสูงของไบโอดีเซลเป็นอุปสรรคสำคัญใน commercialization ของ โดยปกติต้นทุนไบโอดีเซลผ่านสหรัฐอเมริกา $0.5/ l เมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกา $0.35/ l สำหรับดีเซล petroleumbased (Prokop, 2002 Lott, 2002) มีรายงานว่า ต้นทุนสูงของไบโอดีเซลเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากต้นทุนของน้ำมันพืชสกัดเย็น (Krawczyk, 1996 Connemann และฟิสเชอร์ 1998) ตัวอย่าง สหรัฐอเมริกา น้ำมันถั่วเหลืองที่ขายเฉลี่ย $0.36/ l ในเดือน 2002 มิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันค่าใช้จ่ายสูงของไบโอดีเซลเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการค้าของตน ไบโอดีเซลปกติค่าใช้จ่ายเกิน US $ 0.5 / ลิตรเมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ $ 0.35 / ลิตรสำหรับเครื่องยนต์ดีเซล petroleumbased (Prokop 2002; Lott, 2002)
มีรายงานว่าค่าใช้จ่ายสูงในการผลิตไบโอดีเซลเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากค่าใช้จ่ายของน้ำมันพืชบริสุทธิ์ (Krawczyk 1996; Connemann และฟิชเชอร์, 1998) ยกตัวอย่างเช่นในประเทศสหรัฐอเมริกา, น้ำมันถั่วเหลืองถูกขายโดยเฉลี่ยสำหรับ $ 0.36 / ลิตรในมิถุนายน 2002

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบัน ค่าใช้จ่ายสูงของไบโอดีเซลคืออุปสรรคสำคัญของการค้า ไบโอดีเซลมักจะค่าใช้จ่าย
เกิน US $ 0.5/l เทียบกับ US $ 0.35/l สำหรับ petroleumbased ดีเซล ( โพรเคิป , 2002 ; Lott , 2002 ) มีรายงาน
ว่าค่าใช้จ่ายสูงของไบโอดีเซลเป็นหลักเนื่องจากค่าใช้จ่ายของน้ำมันพืชบริสุทธิ์ ( krawczyk , 1996 ; connemann และ
ฟิชเชอร์ , 1998 ) ตัวอย่างเช่นในสหรัฐอเมริกาน้ำมันถั่วเหลืองขายเฉลี่ย $ 0.36/l ในเดือนมิถุนายน 2002