i told your grandfather that we're

i told your grandfather that we're going to keep you here until your wounds have healed
take your time and rest
he found out that i messed up my first assignment
my reputation is ruined
you can't you have to rest some more
what should i do? i lost such important bells?
what a mess
i have to find the bells somehow, but until them
i suppose.. i'll be a burden to you a bit longer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันบอกคุณปู่ว่า เราจะให้คุณที่นี่จนกว่าบาดแผลของคุณมี healedใช้เวลาและส่วนที่เหลือของคุณเขาพบว่า ฉัน messed ขึ้นกำหนดแรกของฉันชื่อเสียงของฉันจะเจ๊งคุณไม่สามารถคุณได้พักผ่อนบ้างฉันควรทำอะไร หายเช่นระฆังที่สำคัญจริง ๆต้องค้นหาระฆังอย่างใด แต่จน กว่าพวกเขาฉันคิดว่า ... จะภาระคุณยาวเป็นบิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันบอกคุณปู่ของคุณที่เรากำลังจะทำให้คุณนี่จนกว่าแผลของคุณได้รับการเยียวยาใช้เวลาของคุณและส่วนที่เหลือเขาพบว่าฉันmessed ขึ้นครั้งแรกของฉันที่ได้รับมอบหมายชื่อเสียงของฉันคือการทำลายคุณไม่สามารถที่คุณมีส่วนที่เหลือบางมากขึ้นสิ่งที่ฉันควรทำอย่างไร ฉันหายไปที่สำคัญระฆังดังกล่าวหรือไม่สิ่งที่เป็นระเบียบฉันต้องไปหาระฆังอย่างใดแต่จนพวกเขาผมคิดว่า .. ฉันจะเป็นภาระให้กับคุณอีกนานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมบอกปู่ว่า เรากำลังคอยคุณอยู่ที่นี่จนกว่าแผลจะหายใช้เวลาของคุณและส่วนที่เหลือ

เขาพบว่าฉันทำพลาดงานแรกของฉัน ชื่อเสียงของฉันพังหมด

คุณไม่ได้คุณต้องพักผ่อนเยอะๆ
ทำไงดี ฉันสูญเสียเสียงระฆังที่สำคัญเช่น รก

แล้วผมต้องหาระฆังอย่างใด แต่จนกว่าพวกเขา
ฉันว่า . . . . . . . ฉันจะเป็นภาระให้คุณอีกหน่อย