14 Criminal Assets Confiscation Act

14 Criminal Assets Confiscation Act 1996
3. The court may revoke or vary the order to protect the interests of a person who satisfies
the court, on an application made before the conversion of the order into a forfeiture
order, that the person has acquired an interest in the property to which the order relates
in good faith and for valuable consideration.
4. The court may order the payment of compensation out of the Victims of Crime Fund
(not exceeding the value of the forfeited property) in favour of a person who satisfies the
court, on an application made after the conversion of the order into a forfeiture order,
that the person had acquired an interest in the forfeited property in good faith and for
valuable consideration but did not receive notice of the order before the forfeiture took
effect or not in time to apply for protection of the relevant interest before the forfeiture
took effect.
(6) In this section—

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระราชบัญญัติ Confiscation สินทรัพย์ทางอาญา 14 ปี 19963. ศาลอาจเพิกถอน หรือเปลี่ยนแปลงใบสั่งที่จะปกป้องผลประโยชน์ของบุคคลที่เป็นไปตามคอร์ท โปรแกรมประยุกต์ที่ทำไว้ก่อนการแปลงใบสั่งเป็นการ forfeitureสั่ง ผู้ได้รับความสนใจในคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับใบสั่งสุจริต และพิจารณาคุณค่า4. ศาลอาจมีคำสั่งการชำระเงินค่าตอบแทนจากเงินเหยื่อของอาชญากรรม(ไม่เกินค่าของคุณสมบัติ forfeited) ลงคนตรงคอร์ท บนแอพลิเคชันที่เกิดขึ้นหลังจากการแปลงใบสั่งเป็นใบสั่ง forfeitureบุคคลที่ได้รับความสนใจในคุณสมบัติ forfeited ในสุจริต และพิจารณามีคุณค่า แต่ไม่ได้รับแจ้งใบสั่งก่อน forfeiture เอาผลหรือไม่ในเวลาใช้สำหรับการป้องกันที่น่าสนใจที่เกี่ยวข้องก่อนการ forfeitureเอาผล(6) ในส่วนนี้คือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14 อาญาสินทรัพย์ยึดพระราชบัญญัติ 1996
3.
ศาลจะเพิกถอนหรือแตกต่างกันเพื่อที่จะปกป้องผลประโยชน์ของคนที่ตอบสนองความที่ศาลในโปรแกรมที่ทำก่อนการแปลงของการสั่งซื้อเข้ามาในการปรับที่ที่สั่งซื้อว่าบุคคลที่ได้รับความสนใจ
ในสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการสั่งซื้อโดยสุจริตและเพื่อประกอบการพิจารณาที่มีคุณค่า. 4 ศาลอาจมีคำสั่งชำระเงินค่าชดเชยจากผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของกองทุนรวมอาชญากรรมที่(ไม่เกินมูลค่าของทรัพย์สินที่ถูกริบได้) ในความโปรดปรานของบุคคลที่ตรงกับศาลเมื่อวันที่โปรแกรมที่ทำหลังจากการแปลงของการสั่งซื้อเข้ามาเพื่อปรับให้เป็นว่าคนที่ได้กลายเป็นความสนใจในสถานที่ให้บริการปรับในความเชื่อที่ดีและการพิจารณาที่มีคุณค่าแต่ไม่ได้รับแจ้งคำสั่งก่อนที่จะริบเอาผลหรือไม่ได้อยู่ในเวลาที่จะใช้สำหรับการป้องกันที่น่าสนใจที่เกี่ยวข้องก่อนที่จะริบได้รับผลกระทบ. ( 6) ใน section- นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14 อาชญากรรมทรัพย์สินยึดพระราชบัญญัติ 1996
3 ศาลอาจเพิกถอนหรือเปลี่ยนแปลงคำสั่งเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของคนที่เข้าตา
ศาลในการสร้างก่อนที่จะแปลงคำสั่งเป็นคนขายของ
ใบสั่ง บุคคลที่ได้รับความสนใจในทรัพย์สินที่เพื่อเกี่ยวข้อง
ในความเชื่อที่ดีและมีคุณค่า การพิจารณา .
4ศาลอาจสั่งให้จ่ายเงินชดเชยจากกองทุนผู้ประสบภัยจากอาชญากรรม
( ไม่เกินมูลค่าของทรัพย์สินที่ถูกยึดในความโปรดปรานของบุคคลที่น่าพอใจ
ศาล ในการทำหลังจากการแปลงคำสั่งในส่วนคำสั่ง
ว่าบุคคลที่ได้รับความสนใจในทรัพย์สินที่ถูกยึดในความเชื่อที่ดีและ
พระพิมพ์ แต่ไม่ได้รับการแจ้งคำสั่งก่อนที่จะริบเอาผลหรือไม่ ในเวลาที่จะใช้สำหรับการคุ้มครองผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องก่อนการริบเอาผล
.
( 6 ) ในส่วนนี้ -