So Grant and Lee were in complete c

So Grant and Lee were in complete contrast, representing two diametrically opposed elements in American life. Grant was the modern man emerging; beyond him, ready to come on the stage, was the great age of steel and machinery, of crowded cities and a restless, burgeoning vitality. Lee might have ridden down from the old age of chivalry, lance in hand, silken banner fluttering over his head. Each man was the perfect champion of his cause, drawing both his strengths and his weaknesses from the people he led

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้เงินช่วยเหลือและลีได้ในความคมชัดสมบูรณ์ แทนสอง diametrically ตรงข้ามองค์ประกอบในชีวิตอเมริกัน เงินช่วยเหลือเป็นคนทันสมัยที่เกิดใหม่ นอกเหนือจากเขา พร้อมที่จะมาบนเวที ได้อายุมากของเหล็ก และเครื่อง จักร เมืองแออัด และพลังสโมสร ลัทธิ ลีอาจได้นั่งลงจากอายุเก่า chivalry แลนซ์ในมือ แบนเนอร์ซิลเก้น fluttering เหนือหัว แต่ละคนได้แชมป์โกสาเหตุของเขา รูปวาดของเขาจุดแข็งและจุดอ่อนของเขาจากคนที่เขานำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นแกรนท์และลีอยู่ในความคมชัดสมบูรณ์แบบที่เป็นตัวแทนของสององค์ประกอบขัดในชีวิตของคนอเมริกัน แกรนท์เป็นคนทันสมัย​​ที่เกิดขึ้นใหม่ เกินกว่าที่เขาพร้อมที่จะมาอยู่บนเวทีเป็นอายุที่ดีของเหล็กและเครื่องจักรของเมืองแออัดและกระสับกระส่ายพลังที่กำลังขยายตัว ลีอาจจะมีการขี่ม้าลงมาจากอายุของอัศวินหอกในมือแบนเนอร์ไหมกระพือเหนือหัวของเขา แต่ละคนเป็นแชมป์ที่สมบูรณ์แบบของสาเหตุของการวาดภาพทั้งจุดแข็งและจุดอ่อนของเขาจากคนที่เขานำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ให้ และ ลี มีความคมชัดสมบูรณ์ คิดตรงข้ามกันสององค์ประกอบในชีวิตชาวอเมริกัน แกรนท์เป็นคนสมัยใหม่ที่เกิดขึ้นใหม่ ; เกินกว่าเขา พร้อมที่จะขึ้นมาบนเวที เป็นอายุที่ดีของเหล็ก และเครื่องจักร ในเมืองที่แออัดและกระสับกระส่าย , ความพลัง ลี ต้องขี่ลงจากอายุของอัศวิน หอกในมือไหม แบนเนอร์บินผ่านหัวแต่ละคนเป็นแชมป์ที่สมบูรณ์แบบของพระองค์ , การวาดภาพของเขาทั้งจุดแข็ง และจุดอ่อนของเขาจากคนที่เขานำ