Finally, in the world of sports, se

Finally, in the world of sports, services like Twitter might be the beginning of the end for traditional
journalism. At the core, a reporter is a voice that can be heard by a wide audience. In sports, he speaks for
the players, coaches, owners and organizations; sports reporters tell us what those we can’t communicate
with think, feel, say and do. Twitter gives those players and other personnel direct channels to their audience;
they can say what they want without fear of being misquoted or having their words taken out of context. Perhaps
in the future, sports communication will be a direct, two-way street. After all, technology has to simplify
things eventually. 140 characters sounds just right

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด ในโลกของกีฬา บริการเช่น Twitter อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดในแบบดั้งเดิมวารสารศาสตร์ หลัก ผู้สื่อข่าวเป็นเสียงที่สามารถได้ยิน โดยผู้ กีฬา เขาพูดสำหรับเครื่องเล่น โค้ช เจ้าของ และ องค์กร ผู้สื่อข่าวกีฬาบอกสิ่งที่เราไม่สามารถสื่อสารคิดว่า รู้สึก พูด และทำ Twitter ให้ผู้เล่น และบุคลากรอื่น ๆ โดยตรงช่องฟังพวกเขาสามารถพูดสิ่งที่พวกเขาต้องการโดยไม่ต้องกลัวถูก misquoted หรือมีคำการนำออกจากบริบท บางทีในอนาคต การสื่อสารการกีฬาจะเป็นถนนสองทาง โดยตรง หลังจากที่ทุก เทคโนโลยีได้ง่ายขึ้นสิ่งในที่สุด ทาง 140 ตัวอักษรเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดในโลกของกีฬาบริการเช่นทวิตเตอร์อาจเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับแบบดั้งเดิมสื่อสารมวลชน
ที่แกนนักข่าวเป็นเสียงที่สามารถได้ยินเสียงจากผู้ชมกว้าง ในกีฬาที่เขาพูดสำหรับผู้เล่น, โค้ช, และเจ้าขององค์กร
ผู้สื่อข่าวกีฬาบอกเราว่าสิ่งที่เราไม่สามารถสื่อสารกับความคิดความรู้สึกพูดและทำ
ทวิตเตอร์ให้ผู้เล่นเหล่านั้นและบุคลากรอื่น ๆ
ช่องทางโดยตรงให้กับผู้ชมของพวกเขาพวกเขาสามารถพูดในสิ่งที่พวกเขาต้องการโดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกmisquoted หรือมีคำของพวกเขานำออกมาจากบริบท บางทีในอนาคตการสื่อสารการกีฬาจะเป็นทางตรงถนนสองทาง
หลังจากที่ทุกเทคโนโลยีที่มีการลดความซับซ้อนของสิ่งที่ในที่สุด
140 ตัวอักษรเสียงเพียงขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด ในโลกของกีฬา บริการเช่น Twitter อาจเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบสำหรับวารสารศาสตร์แบบ

ที่สำคัญ เป็นนักข่าว เป็นเสียงที่สามารถได้ยินโดยผู้ชม ในกีฬา เขาพูด
นักเตะ , โค้ช , เจ้าของและองค์การ ผู้สื่อข่าวกีฬาบอกเราว่าเราไม่สามารถสื่อสาร
พร้อมกับคิด รู้สึก พูดและทำTwitter ให้ผู้เล่นเหล่านั้นและบุคลากรโดยตรงช่องให้ผู้ชมของพวกเขา ;
พวกเขาสามารถพูดในสิ่งที่พวกเขาต้องการโดยไม่กลัวว่าจะ misquoted หรือมีคำพูดออกมาจากบริบท บางที
ในอนาคตการสื่อสารกีฬาจะเป็นทางตรงสองทางถนน หลังจากทั้งหมด เทคโนโลยีได้ง่ายขึ้น
สิ่งที่ในที่สุด 140 ตัวอักษรเสียงถูกต้อง