China isn't the world's most feroci

China isn't the world's most ferocious new economic competitor--the exploding east-coast corridor, from Beijing to Shanghai, is. India as a whole is not developing high-tech industries and attracting jobs, but the booming mega-region stretching from Bangalore to Hyderabad is. Across the world, in fact, nations don't spur growth so much as dynamic regions--modern versions of the original "megalopolis," a term coined by the geographer Jean Gottman to identify the sprawling Boston-New York-Washington economic power corridor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จีนไม่ได้ในโลกชายฉกรรจ์ที่สุดเศรษฐกิจคู่แข่งใหม่ - ระเบิดชายฝั่งตะวันออกทางเดิน จากปักกิ่งไปเซี่ยงไฮ้ อินเดียทั้งหมดเป็นการพัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทค และดึงดูดงาน แต่เป็นเฟื่องฟูร็อคภูมิภาคยืดจากบังกาลอร์สู่ไฮเดอรา ทั่วโลก ในความเป็นจริง ประชาชาติไม่กระตุ้นการเจริญเติบโตแบบไดนามิกดังนั้นมากที่ภูมิภาค - รุ่นเดิม "megalopolis ทันสมัยคำจังหวะ โดยโป๊ Gottman ฌองระบุบอสตันก็-นิวยอร์ก-วอชิงตันทางอำนาจทางเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จีนไม่ได้รุนแรงมากที่สุดในโลกของคู่แข่งทางเศรษฐกิจใหม่ - ระเบิดทางเดินฝั่งตะวันออกจากกรุงปักกิ่งไปยังเซี่ยงไฮ้เป็น ประเทศอินเดียโดยรวมไม่ได้รับการพัฒนาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีชั้นสูงและดึงดูดงาน แต่เฟื่องฟูยืดล้านภูมิภาคจากบังกาลอร์ไฮเดอราเป็น ทั่วโลกในความเป็นจริงประเทศที่ไม่กระตุ้นการเจริญเติบโตมากเป็นภูมิภาคแบบไดนามิก - รุ่นที่ทันสมัย​​ของเดิม "มหานคร" คำประกาศเกียรติคุณจากภูมิศาสตร์ฌอง Gottman การระบุแผ่กิ่งก้านสาขาบอสตันนิวยอร์กวอชิงตันเดินอำนาจทางเศรษฐกิจ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จีนไม่ใช่คู่แข่งดุร้ายที่สุดของโลกเศรษฐกิจใหม่ - ขยายทางเดินฝั่งตะวันออก จากปักกิ่งไปเซี่ยงไฮ้ . อินเดียโดยรวมไม่พัฒนาอุตสาหกรรมไฮเทคและดึงดูดความสนใจของงาน แต่เฟื่องฟูเด่นเขตยืดจากบังกาลอร์ไปยังไฮเดอราบัด คือ ทั่วโลก ในความเป็นจริงชาติอย่ากระตุ้นการเจริญเติบโตมากเป็นภูมิภาคแบบไดนามิก -- รุ่นที่ทันสมัยของมหานครเดิม " , " ระยะ coined โดยนักภูมิศาสตร์ ฌอง น กอตต์แมนระบุ แผ่กิ่งก้านสาขา บอสตัน นิวยอร์ก วอชิงตัน อำนาจทางเศรษฐกิจ ทางเดิน