I don't care if it hurts.But more t

I don't care if it hurts.
But more then that... I'm sorry for upsetting you.
The doctor says that i'll have to have it on for 2 weeks.
If i don't be careful, it might lead to a more serious injury so he told me not to try anything rash...
Damn...
I'm sorry for sending you a photo like this.
Really everyone including the director always tells me to take a break but I could't help myself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ดูแลถ้ามันเจ็บแต่เพิ่มเติมแล้วที่... ผมขออภัยคุณ upsettingแพทย์กล่าวว่า การที่ ฉันจะต้องมีใน 2 สัปดาห์ถ้าผมไม่ระวัง มันอาจนำไปสู่การบาดเจ็บรุนแรงมากขึ้นดังนั้นเขาบอกฉันไม่ได้พยายามอะไรผื่น...ไอ้...ผมขอส่งรูปภาพเช่นนี้จริง ๆ ทุกคนรวมทั้งผู้กำกับมักจะบอกฉันจะหยุดพักแต่ฉัน could't ช่วยตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่สนหรอกว่ามันเจ็บ.
แต่มากขึ้นแล้วว่า ... ฉันขอโทษสำหรับ upsetting คุณ.
หมอบอกว่าฉันจะต้องมีไว้ใน 2 สัปดาห์.
ถ้าฉันไม่ระวังก็อาจ นำไปสู่การได้รับบาดเจ็บสาหัสขึ้นเพื่อให้เขาบอกไม่ให้ผมลองผื่นอะไร ...
ประณาม ...
ฉันขอโทษสำหรับการส่งภาพคุณเช่นนี้.
จริงๆทุกคนรวมทั้งผู้อำนวยการมักจะบอกว่าฉันจะหยุดพัก แต่ที่ฉันสามารถทำได้ ' T ช่วยตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่สนใจว่ามันเจ็บแต่แล้ว . . . . . . . ผมขอโทษที่ทำให้คุณหงุดหงิดหมอบอกว่าฉันต้องได้มันใน 2 สัปดาห์ถ้าผมไม่ระวัง มันอาจนำไปสู่การบาดเจ็บที่รุนแรงมากขึ้น ดังนั้น เขาบอกฉันว่าไม่ต้องพยายามอะไรวู่วาม . . . . . . .บ้า . . .ขอโทษที่ส่งภาพแบบนี้จริง ๆ ทุกคน รวมทั้ง ผอ. บอกเสมอให้ฉันหยุดพัก แต่ผมไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้