Can't we still settle this account

Can't we still settle this account between ourselves in a friendly way? If you sent your check for$20000 now,can continue to buy garden tools on your regular terms. The agreement with our collection agency,however, does not allowed futher delay. We must turn your account over to our agency for collection unless it is taken care of within ten days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังไม่สามารถชำระบัญชีระหว่างตนเองในทางที่ดีหรือไม่ ถ้าคุณส่งไปเครื่องของคุณสำหรับ $20000 ตอนนี้ สามารถต่อเพื่อซื้อเครื่องมือสวนในเงื่อนไขปกติของคุณ ข้อตกลงกับตัวแทนเก็บเงินของเรา อย่างไรก็ตาม ไม่ได้ล่าช้า futher เราต้องเปิดบัญชีของคุณผ่านให้หน่วยงานของเราสำหรับการเรียกเก็บเว้นแต่มันจะดูแลภายในสิบวันนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่สามารถเรายังคงชำระบัญชีระหว่างตัวเองนี้ในทางที่เป็นมิตร? หากคุณส่งไปตรวจสอบของคุณสำหรับ $ 20,000 ในขณะนี้ยังคงสามารถที่จะซื้อเครื่องมือสวนตามเงื่อนไขปกติของคุณ ข้อตกลงกับหน่วยงานจัดเก็บของเรา แต่ไม่ได้รับอนุญาตล่าช้าละเอียดเพิ่มเติม เราต้องหันบัญชีของคุณไปยังหน่วยงานของเราในการเก็บรวบรวมเว้นแต่จะได้รับการดูแลภายในสิบวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังไม่ได้ชำระบัญชีระหว่างกันในลักษณะที่เป็นมิตร ถ้าคุณส่งการตรวจสอบของคุณสำหรับ $ 20 , 000 ตอนนี้สามารถซื้อเครื่องมือสวนในแง่ปกติของคุณ ข้อตกลงกับหน่วยงานคอลเลกชันของเรา แต่ไม่อนุญาตให้เข้าช้า เราต้องเปิด บัญชี ของ คุณ ไปที่สำนักงานของเราในการเก็บรวบรวม เว้นแต่จะได้รับการดูแลภายในสิบวัน