Thirty-five years ago this week, Ir

Thirty-five years ago this week, Iraq invaded Iran and what has been described as the 20th Century's longest conventional war began. Both sides;One of them is "Adnan", now a journalist living overseas, who was drafted into the army in 1981 and Mehdi, who once volunteered to clear a path through a minefield by running across it. suffered terrible casualties but they had different motives for fighting and now, looking back, two soldiers see their experiences in a very different light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามสิบห้าปีที่ผ่านมาสัปดาห์นี้ อิรักบุกอิหร่านและสิ่งที่ได้ถูกอธิบายเป็นศตวรรษของความยาว ปกติสงครามเริ่ม ทั้งสองข้าง หนึ่งในนั้นคือ "Adnan" ตอนนี้นักข่าวต่างประเทศ ชีวิตที่ร่างเป็นกองทัพในปี 1981 และ Mehdi ที่ volunteered เพื่อล้างเส้นทางผ่านการระเบิด โดยการเรียกใช้ไปครั้งเดียว รับความเดือดร้อนหนักน่ากลัวแต่พวกเขาก็ไม่สนคำครหาต่าง ๆ สำหรับต่อสู้ และ มองกลับ ทหารสองเห็นประสบการณ์ของพวกเขาในแสงที่แตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามสิบห้าปีที่ผ่านมาในสัปดาห์นี้บุกอิรักอิหร่านและสิ่งที่ได้รับการอธิบายที่ยาวที่สุดของศตวรรษที่ 20 สงครามธรรมดาเริ่ม ทั้งสองฝ่าย; หนึ่งในนั้นคือ "Adnan" ตอนนี้นักข่าวอยู่ต่างประเทศที่ถูกเกณฑ์ทหารไปกองทัพในปี 1981 และเมห์ที่เคยอาสาที่จะเคลียร์เส้นทางผ่านเขตที่วางทุ่นระเบิดโดยวิ่งข้ามมัน ที่น่ากลัวได้รับบาดเจ็บ แต่พวกเขามีแรงจูงใจที่แตกต่างกันสำหรับการต่อสู้และตอนนี้มองย้อนกลับไปทหารสองคนเห็นประสบการณ์ของพวกเขาในที่มีแสงแตกต่างกันมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามสิบห้าปีมาแล้ว สัปดาห์นี้ อิรักบุกอิหร่าน และสิ่งที่ได้รับการอธิบายเป็นศตวรรษที่ 20 ยาวตามปกติ สงครามเริ่มขึ้น ทั้งสองด้าน ; หนึ่งของพวกเขาคือ " อัดนัน " ตอนนี้นักข่าวอยู่ต่างประเทศ ที่ถูกเกณฑ์เป็นทหารในปี 1981 และ เมห์ดิ เคยอาสาเคลียร์เส้นทางผ่านเขตที่วางทุ่นระเบิด โดยวิ่งผ่านมันได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่พวกเขามีแรงจูงใจที่แตกต่างกันสำหรับการต่อสู้และตอนนี้มองกลับไป ทหารสองคนดูประสบการณ์ของพวกเขาในแสงที่แตกต่างกันมาก