1970 to 1990The SPC-1000, introduce

1970 to 1990

The SPC-1000, introduced in 1982, was Samsung's first personal computer (Korean market only) and used an audio cassette tape to load and save data – the floppy drive was optionalIn 1980, Samsung acquired the Gumi-based Hanguk Jeonja Tongsin and entered the telecommunications hardware industry. Its early products were switchboards. The facility was developed into the telephone and fax manufacturing systems and became the center of Samsung's mobile phone manufacturing. They have produced over 800 million mobile phones to date. The company grouped them together under Samsung Electronics in the 1980s.
After Lee, the founder's death in 1987, Samsung Group was separated into four business groups—Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group, and the Hansol Group. Shinsegae (discount store, department store) was originally part of Samsung Group, separated in the 1990s from the Samsung Group along with CJ Group (Food/Chemicals/Entertainment/logistics) and the Hansol Group (Paper/Telecom). Today these separated groups are independent and they are not part of or connected to the Samsung Group. One Hansol Group representative said, "Only people ignorant of the laws governing the business world could believe something so absurd", adding, "When Hansol separated from the Samsung Group in 1991, it severed all payment guarantees and share-holding ties with Samsung affiliates." One Hansol Group source asserted, "Hansol, Shinsegae, and CJ have been under independent management since their respective separations from the Samsung Group". One Shinsegae department store executive director said, "Shinsegae has no payment guarantees associated with the Samsung Group".
In 1980s, Samsung Electronics began to invest heavily in research and development, investments that were pivotal in pushing the company to the forefront of the global electronics industry. In 1982, it built a television assembly plant in Portugal; in 1984, a plant in New York; in 1985, a plant in Tokyo; in 1987, a facility in England; and another facility in Austin, Texas, in 1996. As of 2012, Samsung has invested more than US$13 billion in the Austin facility, which operates under the name Samsung Austin Semiconductor. This makes the Austin location the largest foreign investment in Texas and one of the largest single foreign investments in the United States.

1990 to 2000
Samsung started to rise as an international corporation in the 1990s. Samsung's construction branch was awarded a contract to build one of the two Petronas Towers in Malaysia, Taipei 101 in Taiwan and the Burj Khalifa in United Arab Emirates. In 1993, Lee Kun-hee sold off ten of Samsung Group's subsidiaries, downsized the company, and merged other operations to concentrate on three industries: electronics, engineering, and chemicals. In 1996, the Samsung Group reacquired the Sungkyunkwan University foundation.
Samsung became the largest producer of memory chips in the world in 1992, and is the world's second-largest chipmaker after Intel (see Worldwide Top 20 Semiconductor Market Share Ranking Year by Year). In 1995, it created its first liquid-crystal display screen. Ten years later, Samsung grew to be the world's largest manufacturer of liquid-crystal display panels. Sony, which had not invested in large-size TFT-LCDs, contacted Samsung to cooperate, and, in 2006, S-LCD was established as a joint venture between Samsung and Sony in order to provide a stable supply of LCD panels for both manufacturers. S-LCD was owned by Samsung (50% plus one share) and Sony (50% minus one share) and operates its factories and facilities in Tangjung, South Korea. As of December 26, 2011, it was announced that Samsung had acquired the stake of Sony in this joint venture.
Compared to other major Korean companies, Samsung survived the 1997 Asian financial crisis relatively unharmed. However, Samsung Motor was sold to Renault at a significant loss. As of 2010, Renault Samsung is 80.1 percent owned by Renault and 19.9 percent owned by Samsung. Additionally, Samsung manufactured a range of aircraft from the 1980s to 1990s. The company was founded in 1999 as Korea Aerospace Industries (KAI), the result of merger between then three domestic major aerospace divisions of Samsung Aerospace, Daewoo Heavy Industries, and Hyundai Space and Aircraft Company. However, Samsung still manufactures aircraft engines and gas turbines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี 1970-1990SPC-1000 ใน 1982 มีคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลครั้งแรกของซัมซุง (ตลาดเกาหลี) และใช้เทปเสียงโหลด และบันทึกข้อมูลฟลอปปีไดรฟ์ได้ optionalIn 1980 ซัมซุงมาใช้กู Hanguk Jeonja Tongsin และป้อนอุตสาหกรรมฮาร์ดแวร์โทรคมนาคม ผลิตภัณฑ์แรกมีสวิตช์ สิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับการพัฒนาเป็นโทรศัพท์และโทรสารระบบการผลิต และกลายเป็น ของ Samsung ผลิตโทรศัพท์มือถือ พวกเขาได้ผลิตโทรศัพท์มือถือกว่า 800 ล้านวัน บริษัทเหล่านั้นด้วยกันกลุ่มภายใต้ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ในทศวรรษ 1980หลังจากลี ความตายของผู้ก่อตั้งในปีค.ศ. 1987 ซัมซุง กลุ่มถูกแบ่งออกเป็น 4 กลุ่มธุรกิจคือ กลุ่มซัมซุง Shinsegae กลุ่ม กลุ่ม CJ และ กลุ่ม Hansol Shinsegae (ส่วนลดร้านค้า ห้างสรรพสินค้า) เดิมของซัมซุง แยกจาก กลุ่มซัมซุงในปี 1990 กลุ่ม CJ (อาหาร/สารเคมี/ความบันเทิง/โลจิสติกส์) และ กลุ่ม Hansol (กระดาษ/โทรคมนาคม) วันนี้กลุ่มเหล่านี้แยกเป็นอิสระ และจะไม่เชื่อมต่อกับ กลุ่มซัมซุง หรือเป็นส่วนหนึ่งของ หนึ่งกล่าวว่า ตัวแทน กลุ่ม Hansol "เฉพาะบุคคลที่ไม่รู้กฎหมายควบคุมโลกธุรกิจไม่เชื่อสิ่งที่ไร้สาระดังนั้น" การเพิ่ม "เมื่อ Hansol แยกจาก กลุ่มซัมซุงใน 1991 มัน severed ชำระเงินประกันและผูกถือหุ้นกับบริษัทในเครือซัมซุงทั้งหมด" แหล่ง Hansol กลุ่มหนึ่งคน, "Hansol, Shinsegae และ CJ ได้รับภายใต้การจัดการด้วยตนเองตั้งแต่การประโยชน์ที่เกี่ยวข้องจาก กลุ่มซัมซุง" หนึ่ง Shinsegae สรรพกรรมการกล่าว "Shinsegae มีค้ำประกันไม่ชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับ กลุ่มซัมซุง"ในทศวรรษ 1980 ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์เริ่มลงทุนในการวิจัย และพัฒนา การลงทุนที่มีวัตถุในการผลักดันบริษัทรวดเร็วของอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ทั่วโลก ในปี 1982 สร้างโรงงานประกอบโทรทัศน์ในโปรตุเกส ในปี 1984 พืชในนิวยอร์ก ในปี 1985 พืชในโตเกียว ในปีค.ศ. 1987 สิ่งอำนวยความสะดวกในอังกฤษ และสินเชื่ออื่นใน Austin เท็กซัส 1996 2555 ซัมซุงได้ลงกว่า 13 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในสินเชื่อ Austin ที่ทำงานภายใต้ชื่อซัมซุง Austin สารกึ่งตัวนำ ทำตำแหน่ง Austin การลงทุนต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสและการลงทุนต่างประเทศเดียวที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาอย่างใดอย่างหนึ่งปี 1990-2000ซัมซุงเริ่มขึ้นในปี 1990 เป็นบริษัทนานาชาติ สาขาการก่อสร้างของซัมซุงได้รับรางวัลสัญญาสร้างหนึ่งเจนสองในมาเลเซีย ไทเป 101 ในไต้หวันแต่สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ในปี 1993, Lee Kun-สังขายปิดสิบบริษัทในเครือของ กลุ่มซัมซุง downsized บริษัท และผสานการดำเนินงานอื่น ๆ ที่เน้นอุตสาหกรรมที่สาม: อิเล็กทรอนิกส์ วิศวกรรม และสารเคมี ในปี 1996 กลุ่มซัมซุง reacquired มูลนิธิมหาวิทยาลัย Sungkyunkwanซัมซุงเป็น ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของชิปของหน่วยความจำในโลกในปี 1992 และ chipmaker สองที่ใหญ่ที่สุดของโลกคือ Intel (ดูทั่วโลกชั้นนำ 20 สารกึ่งตัวนำตลาดหุ้นปีอันดับ) ใน 1995 ขึ้นเป็นครั้งแรกของเหลว–คริสตัลจอ สิบปีต่อมา ซัมซุงเติบโตเป็น ผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดในโลกของเหลว–คริสตัลแสดงแผง โซนี่ ซึ่งไม่ได้ลงทุนใน TFT แอลซีดีขนาดใหญ่ ติดต่อซัมซุงให้ความร่วมมือ และ ในปี 2006, S LCD ก่อตั้งเป็นบริษัทร่วมทุนระหว่างซัมซุงและโซนี่เพื่อให้จัดหาที่มั่นคงของแผง LCD สำหรับทั้งผู้ผลิต S-LCD เป็นของซัมซุง (50% บวกหนึ่งใช้ร่วมกัน) และ Sony (50% ลบ ด้วย 1 หุ้น) และดำเนินงานของโรงงานและสิ่งอำนวยความสะดวกใน Tangjung เกาหลีใต้ 26 ธันวาคม 2554 จะถูกประกาศว่า ซัมซุงได้รับเงินเดิมพันของ Sony ในกิจการนี้เมื่อเทียบกับบริษัทอื่น ๆ เกาหลีหลัก ซัมซุงรอดชีวิตในปี 1997 วิกฤตการเงินเอเชียค่อนข้างผจญ อย่างไรก็ตาม ซัมซุงมอเตอร์ถูกขายเพื่อเรโนลต์ที่สูญเสีย 2553 เรโนลต์ซัมซุงเป็นร้อยละ 80.1 ของเรโนลต์และร้อยละ 19.9 ของซัมซุง นอกจากนี้ ซัมซุงผลิตช่วงของเครื่องบินจากทศวรรษที่ 1980 ถึงปี 1990 บริษัทก่อตั้งในปี 1999 เป็นเกาหลีบินอุตสาหกรรม (ไก่), ผลของการควบรวมกิจการระหว่างแล้วสามประเทศหลักบินส่วนซัมซุงอุตสาหกรรม แดวู อุตสาหกรรมหนัก และ พื้นที่ฮุนไดและ บริษัทอากาศยาน อย่างไรก็ตาม ซัมซุงยังคงผลิตเครื่องยนต์เครื่องบินและกังหันก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1970-1990 SPC-1000 เปิดตัวในปี 1982 เป็นคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลแรกของซัมซุง (ตลาดเกาหลีเท่านั้น) และใช้เทปเสียงในการโหลดและบันทึกข้อมูล - ไดรฟ์ฟลอปปี้เป็น optionalIn ปี 1980 ซัมซุงได้รับ Gumi ตาม Hanguk Jeonja Tongsin และเข้าไปในอุตสาหกรรมการสื่อสารโทรคมนาคมฮาร์ดแวร์ ผลิตภัณฑ์แรกเป็นสวิตช์ สิ่งอำนวยความสะดวกได้รับการพัฒนาเข้าไปในโทรศัพท์และโทรสารระบบการผลิตและการกลายเป็นศูนย์กลางของการผลิตโทรศัพท์มือถือซัมซุง พวกเขาได้มีการผลิตมากกว่า 800 ล้านโทรศัพท์มือถือวันที่ บริษัท จัดกลุ่มเข้าด้วยกันภายใต้ บริษัท ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ในปี 1980. หลังจากที่ลีการตายของผู้ก่อตั้งในปี 1987, ซัมซุงกลุ่มถูกแยกออกเป็นสี่กลุ่มธุรกิจซัมซุงกลุ่ม Shinsegae กลุ่มกลุ่ม CJ และ Hansol กลุ่ม Shinsegae (ส่วนลดร้านค้าห้างสรรพสินค้า) เป็นส่วนหนึ่งของซัมซุงกลุ่มแยกออกจากกันในปี 1990 จากกลุ่มซัมซุงพร้อมกับ CJ Group (อาหาร / สารเคมี / บันเทิง / โลจิสติก) และ Hansol Group (กระดาษ / เทเลคอม) วันนี้กลุ่มแยกเหล่านี้มีความเป็นอิสระและพวกเขาจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของหรือเชื่อมต่อกับกลุ่มซัมซุง หนึ่งในตัวแทน Hansol กลุ่มกล่าวว่า "มีเพียงคนโง่เขลาของกฎหมายว่าด้วยโลกของธุรกิจสามารถเชื่อว่าบางสิ่งบางอย่างที่ไร้สาระ" เสริม "เมื่อ Hansol แยกออกมาจากกลุ่มซัมซุงในปี 1991 ก็ตัดทุกการค้ำประกันการชำระเงินและความสัมพันธ์ร่วมกันถือหุ้นกับ บริษัท ในเครือซัมซุง . " แหล่งข่าวคนหนึ่ง Hansol กลุ่มกล่าวหา "Hansol, Shinsegae และ CJ ได้รับภายใต้การจัดการที่เป็นอิสระตั้งแต่แยกตนออกจากกลุ่มซัมซุง" หนึ่ง Shinsegae ฝ่ายอำนวยการบริหารร้านค้ากล่าวว่า "Shinsegae มีการค้ำประกันการชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มซัมซุง". ในช่วงปี 1980, ซัมซุงอิเล็กทรอนิคส์เริ่มที่จะลงทุนอย่างมากในการวิจัยและพัฒนา, การลงทุนที่มีความสำคัญในการผลักดันให้ บริษัท ที่จะแถวหน้าของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั่วโลก อุตสาหกรรม ในปี 1982 จะสร้างโรงงานประกอบโทรทัศน์ในโปรตุเกส; ในปี 1984 โรงงานในนิวยอร์ก; ในปี 1985 โรงงานในโตเกียว; ในปี 1987 สิ่งอำนวยความสะดวกในอังกฤษ; และห้องอื่นในออสติน, เท็กซัสในปี 1996 ขณะที่ในปี 2012 ซัมซุงได้มีการลงทุนมากขึ้นกว่า US $ 13000000000 ในสถานที่ออสตินซึ่งดำเนินงานภายใต้ชื่อซัมซุงออสตินเซมิคอนดักเตอร์ นี้จะทำให้สถานที่ออสตินลงทุนจากต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดในเท็กซัสและเป็นหนึ่งในการลงทุนต่างประเทศเดียวที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา. 1990-2000 ซัมซุงเริ่มขึ้นในฐานะที่เป็น บริษัท ต่างประเทศในปี 1990 สาขาการก่อสร้างของซัมซุงได้รับรางวัลเป็นสัญญาการสร้างหนึ่งในสองโตรนาสทาวเวอร์ในประเทศมาเลเซีย, ไทเป 101 ในไต้หวันและ Burj Khalifa ในสหรัฐอาหรับเอมิ ในปี 1993 ลีคุนฮีขายออกสิบของ บริษัท ย่อยของกลุ่ม บริษัท ซัมซุง, ห่ะ บริษัท และรวมการดำเนินการอื่นที่จะมีสมาธิในสามอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์, วิศวกรรม, และสารเคมี ในปี 1996 ซัมซุงกลุ่มชาตรีมหาวิทยาลัย Sungkyunkwan รากฐาน. ซัมซุงกลายเป็นผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของชิปหน่วยความจำในโลกในปี 1992 และเป็นโลกที่ผู้ผลิตชิปรายใหญ่เป็นอันดับสองหลังจากที่อินเทล (ดูยอดนิยมทั่วโลก 20 ตลาดเซมิคอนดักเตอร์แบ่งปันปีตามลำดับโดยปี) ในปี 1995 มันสร้างหน้าจอแสดงผลเป็นครั้งแรกในของเหลวใส สิบปีต่อมาซัมซุงเติบโตเป็นโลกของผู้ผลิตที่ใหญ่ที่สุดของของเหลวใสแผงจอแสดงผล โซนี่ซึ่งไม่ได้มีการลงทุนขนาดใหญ่แสดงผล TFT-LCD ติดต่อซัมซุงจะให้ความร่วมมือและในปี 2006, S-LCD จัดตั้งเป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่างซัมซุงและโซนี่เพื่อให้อุปทานที่มั่นคงของการติดตั้งจอแอลซีดีสำหรับทั้งผู้ผลิต . S-LCD เป็นเจ้าของโดยซัมซุง (50% บวกหนึ่งหุ้น) และโซนี่ (50% ลบหนึ่งหุ้น) และดำเนินงานโรงงานและสิ่งอำนวยความสะดวกใน Tangjung เกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2011 ได้มีการประกาศว่าซัมซุงได้ซื้อหุ้นของ Sony ในกิจการร่วมค้านี้. เมื่อเทียบกับ บริษัท อื่น ๆ ที่สำคัญเกาหลี, ซัมซุงรอดชีวิต 1997 เอเชียวิกฤตการณ์ทางการเงินที่ค่อนข้างอันตราย แต่ซัมซุงมอเตอร์ถูกขายให้กับเรโนลต์ที่สูญเสียอย่างมีนัยสำคัญ ขณะที่ 2010 เรโนลต์ซัมซุงเป็นร้อยละ 80.1 เป็นเจ้าของโดยเรโนลต์และร้อยละ 19.9 เป็นเจ้าของโดยซัมซุง นอกจากนี้ซัมซุงผลิตช่วงของเครื่องบินจากปี 1980 ที่จะปี 1990 บริษัท ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1999 เป็นอุตสาหกรรมการบินและอวกาศเกาหลี (KAI) ผลจากการควบรวมกิจการระหว่างประเทศแล้วสามหน่วยงานการบินและอวกาศที่สำคัญของซัมซุงอวกาศ Daewoo Heavy Industries, และฮุนไดอวกาศและ บริษัท อากาศยาน แต่ซัมซุงยังคงเป็นผู้ผลิตเครื่องยนต์อากาศยานและกังหันก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1970 ถึง 1990

spc-1000 , เปิดตัวในปี 1982 เป็นคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลแรกของซัมซุง ( ตลาดเกาหลีเท่านั้น ) และใช้เทปคาสเซ็ทเสียงให้โหลดและบันทึกข้อมูลสำหรับไดรฟ์ฟล็อปปี้ดิสก์เป็น optionalin 1980 , ซัมซุงได้มาจาก jeonja กูมิ hanguk tongsin เข้าฮาร์ดแวร์โทรคมนาคมอุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์แรกเป็นเทคโนโลยี .สถานที่ที่ถูกพัฒนาขึ้นในโทรศัพท์ และโทรสาร ระบบการผลิต และกลายเป็นศูนย์กลางการผลิตโทรศัพท์ซัมซุงโทรศัพท์มือถือ พวกเขาได้ผลิตมากกว่า 800 ล้านโทรศัพท์มือถือในวันที่ บริษัท จัดกลุ่มเข้าด้วยกันภายใต้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของซัมซุงในช่วงปี 1980 .
หลังจากที่ ลี เป็นผู้ก่อตั้งเสียชีวิตในปี 1987 , ซัมซุงกลุ่มแบ่งเป็น 4 กลุ่มธุรกิจซัมซุง กรุ๊ป รวมกันเป็นกลุ่มซีเจ กรุ๊ป และ hansol กลุ่ม Shinsegae ( ห้างสรรพสินค้าร้านส่วนลด ) เดิมเป็นส่วนหนึ่งของซัมซุง กรุ๊ป แยกในปี 1990 จากกลุ่มซัมซุงพร้อมกับ ซีเจ กรุ๊ป ( อาหาร / เคมี / บันเทิง / โลจิสติกส์ ) และ hansol GROUP ( กระดาษ / โทรคมนาคม ) วันนี้เหล่านี้แยกกลุ่มเป็นอิสระ และพวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือเชื่อมต่อกับซัมซุงหนึ่ง hansol ตัวแทนกลุ่มกล่าวว่า " แต่คนที่โง่เขลาของกฎหมายว่าด้วยธุรกิจโลกจะเชื่ออะไรไร้สาระ " เพิ่ม " เมื่อ hansol แยกออกจาก Samsung Group ในปี 1991 มันตัดขาดทั้งหมดรับประกันการชำระเงินและการถือหุ้นเสมอกับซัมซุง บริษัท ในเครือ " หนึ่ง hansol กลุ่มที่มารวมกัน hansol กล่าวหา " , ,