The number of consumers dining out

The number of consumers dining out (away-from-home consumption) deserves special attention. The number of people that dine out is very large and still increasing. SSB household survey data does not include away-from-home consumption (quantity)and this is an important reason why per capita consumption data is underestimated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนผู้บริโภคที่รับประทาน (เก็บจากบ้านปริมาณ) สมควรใส่ใจเป็นพิเศษ จำนวนคนที่รับประทานอาหารออกเป็นขนาดใหญ่มาก และยังคงเพิ่มขึ้น ข้อมูลการสำรวจครัวเรือน SSB รวมปริมาณเก็บจากบ้าน (ปริมาณ) และนี่คือเหตุผลสำคัญทำไมข้อมูลการบริโภคต่อหัวเป็น underestimated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนของผู้บริโภครับประทานอาหารนอกบ้าน (ห่างจากบ้านของการบริโภค) สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ จำนวนของคนที่รับประทานอาหารเป็นอย่างมากที่มีขนาดใหญ่และยังคงเพิ่มขึ้น SSB ข้อมูลการสำรวจครัวเรือนไม่รวมถึงการออกไปจากบ้านบริโภค (ปริมาณ) และนี่คือเหตุผลที่สำคัญว่าทำไมต่อหัวข้อมูลการใช้การวินิจฉัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนของผู้บริโภคประทาน ( ห่างจากการบริโภคในครัวเรือน ) สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ จำนวนประชาชนที่รับประทานมีขนาดใหญ่มากและยังคงเพิ่มขึ้น การสำรวจข้อมูลครัวเรือน SSB ไม่รวมห่างจากการบริโภคในครัวเรือน ( ปริมาณ ) และนี้คือเหตุผลสำคัญว่าทำไมต่อข้อมูลการบริโภคต่อหัวถูกประเมินค่าต่ำไป