The Vietnam War (Vietnamese: Chiến tranh Việt Nam), also known as the Second Indochina War,[35] and also known in Vietnam as Resistance War Against America (Vietnamese: Kháng chiến chống Mỹ) or simply the American War, was a Cold War-era proxy war[36] that occurred in Vietnam, Laos, and Cambodia from 1 November 1955[A 1] to the fall of Saigon on 30 April 1975. This war followed the First Indochina War (1946–54) and was fought between North Vietnam—supported by the Soviet Union, China and other communist allies—and the government of South Vietnam—supported by the United States and other anti-communist allies.[41] The Viet Cong (also known as the National Liberation Front, or NLF), a South Vietnamese communist common front aided by the North, fought a guerrilla war against anti-communist forces in the region. The People's Army of Vietnam (also known as the North Vietnamese Army) engaged in a more conventional war, at times committing large units to battle.
As the war continued, the part of the Viet Cong in the fighting decreased as the role of the NVA grew. U.S. and South Vietnamese forces relied on air superiority and overwhelming firepower to conduct search and destroy operations, involving ground forces, artillery, and airstrikes. In the course of the war, the U.S. conducted a large-scale strategic bombing campaign against North Vietnam, and over time the North Vietnamese airspace became the most heavily defended in the world.
The U.S. government viewed American involvement in the war as a way to prevent a Communist takeover of South Vietnam. This was part of a wider containment strategy, with the stated aim of stopping the spread of communism. According to the U.S. domino theory, if one state went Communist, other states in the region would follow, and U.S. policy thus held that Communist rule over all of Vietnam was unacceptable. The North Vietnamese government and the Viet Cong were fighting to reunify Vietnam under communist rule. They viewed the conflict as a colonial war, fought initially against forces from France and then America, as France was backed by the U.S., and later against South Vietnam, which it regarded as a U.S. puppet state.[42]
Beginning in 1950, American military advisors arrived in what was then French Indochina.[43][A 3] U.S. involvement escalated in the early 1960s, with troop levels tripling in 1961 and again in 1962.[44] U.S. involvement escalated further following the 1964 Gulf of Tonkin incident, in which a U.S. destroyer clashed with North Vietnamese fast attack craft, which was followed by the Gulf of Tonkin Resolution, which gave the U.S. president authorization to increase U.S. military presence. Regular U.S. combat units were deployed beginning in 1965. Operations crossed international borders: bordering areas of Laos and Cambodia were heavily bombed by U.S. forces as American involvement in the war peaked in 1968, the same year that the communist side launched the Tet Offensive. The Tet Offensive failed in its goal of overthrowing the South Vietnamese government but became the turning point in the war, as it persuaded a large segment of the United States population that its government's claims of progress toward winning the war were illusory despite many years of massive U.S. military aid to South Vietnam.
Disillusionment with the war by the U.S. led to the gradual withdrawal of U.S. ground forces as part of a policy known as Vietnamization, which aimed to end American involvement in the war while transferring the task of fighting the Communists to the South Vietnamese themselves. Despite the Paris Peace Accord, which was signed by all parties in January 1973, the fighting continued. In the U.S. and the Western world, a large anti-Vietnam War movement developed. This movement was part of a larger Counterculture of the 1960s.
Direct U.S. military involvement ended on 15 August 1973 as a result of the Case–Church Amendment passed by the U.S. Congress.[45] The capture of Saigon by the North Vietnamese Army in April 1975 marked the end of the war, and North and South Vietnam were reunified the following year. The war exacted a huge human cost in terms of fatalities (see Vietnam War casualties). Estimates of the number of Vietnamese service members and civilians killed vary from 800,000[46] to 3.1 million.[27][47][48] Some 200,000–300,000 Cambodians,[32][33][34] 20,000–200,000 Laotians,[49][50][51][52][53][54] and 58,220 U.S. service members also died in the conflict.[A 2]
สงครามเวียดนาม (เวียดนาม: CHIEN Tranh Việt Nam) ยังเป็นที่รู้จักกันเป็นครั้งที่สองสงครามอินโดจีน [35] และยังเป็นที่รู้จักในประเทศเวียดนามเช่นการต่อต้านสงครามกับอเมริกา (เวียดนาม: ขางchiếnchốngอเมริกาใต้) หรือเพียงแค่อเมริกันสงครามเป็นเย็น พร็อกซี่สงครามยุคสงคราม [36] ที่เกิดขึ้นในเวียดนามลาวและกัมพูชาจาก 1 พฤศจิกายน 1955 [1] การล่มสลายของไซ่ง่อนวันที่ 30 เมษายน 1975 สงครามครั้งนี้ตามสงครามอินโดจีนครั้งแรก (1946-1954) และได้รับการต่อสู้ ระหว่างเวียดนามเหนือได้รับการสนับสนุนโดยสหภาพโซเวียตจีนและพรรคคอมมิวนิสต์อื่น ๆ พันธมิตรและรัฐบาลเวียดนามใต้ที่สนับสนุนโดยสหรัฐอเมริกาและอื่น ๆ ที่พันธมิตรต่อต้านคอมมิวนิสต์. [41] เวียดก (ยังเป็นที่รู้จักกันในนามแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติ หรือ NLF) ด้านหน้าเวียดนามใต้คอมมิวนิสต์ทั่วไปรับความช่วยเหลือจากภาคเหนือต่อสู้สงครามกองโจรกับกองกำลังต่อต้านคอมมิวนิสต์ในภูมิภาค กองทัพประชาชนเวียดนาม (ยังเป็นที่รู้จักในฐานะที่กองทัพเวียดนามเหนือ) มีส่วนร่วมในสงครามธรรมดามากขึ้นในเวลาที่กระทำหน่วยขนาดใหญ่เพื่อการสู้รบ. ในขณะที่สงครามยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเวียดกในการต่อสู้ลดลงตามบทบาทของ NVA เติบโต กองกำลังสหรัฐและเวียดนามใต้อาศัยในอากาศเหนือและอาวุธครอบงำเพื่อดำเนินการค้นหาและทำลายการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังภาคพื้นดิน, ปืนใหญ่และการโจมตีทางอากาศ ในหลักสูตรของสงครามสหรัฐดำเนินการรณรงค์การทิ้งระเบิดขนาดใหญ่เชิงกลยุทธ์กับเวียดนามเหนือและเมื่อเวลาผ่านน่านฟ้าเวียดนามเหนือกลายเป็นส่วนใหญ่ได้รับการปกป้องอย่างหนักในโลก. รัฐบาลสหรัฐเข้าชมมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันในสงครามเป็นวิธีการ ป้องกันไม่ให้เกิดการปฏิวัติคอมมิวนิสต์แห่งเวียดนามใต้ นี้เป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การบรรจุที่กว้างขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ที่ระบุไว้ในการหยุดการแพร่กระจายของลัทธิคอมมิวนิสต์ ตามทฤษฎีโดมิโนหากรัฐหนึ่งไปคอมมิวนิสต์รัฐอื่น ๆ ในภูมิภาคจะปฏิบัติตามและนโยบายของสหรัฐที่จัดขึ้นจึงว่ากฎคอมมิวนิสต์กว่าทั้งหมดของเวียดนามเป็นที่ยอมรับไม่ได้ รัฐบาลเวียดนามเหนือและเวียดกกำลังต่อสู้เพื่อรวมตัวเวียดนามภายใต้การปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์ พวกเขามองความขัดแย้งเป็นอาณานิคมสงครามต่อสู้กับกองกำลังในขั้นต้นจากประเทศฝรั่งเศสและอเมริกาแล้วขณะที่ฝรั่งเศสได้รับการสนับสนุนโดยสหรัฐและต่อมากับเวียดนามใต้ซึ่งก็ถือได้ว่าเป็นรัฐหุ่นเชิดของสหรัฐ. [42] เริ่มต้นในปี 1950 ชาวอเมริกัน ที่ปรึกษาทางทหารเข้ามาในสิ่งที่เป็นอินโดจีนฝรั่งเศส. [43] [3] การมีส่วนร่วมของสหรัฐที่เพิ่มขึ้นในช่วงต้นปี 1960 ที่มีระดับกองร้อยสามในปี 1961 และอีกครั้งในปี ค.ศ. 1962 [44] การมีส่วนร่วมของสหรัฐเพิ่มขึ้นอีกต่อไป 1964 อ่าวตังเกี๋ยเหตุการณ์ ซึ่งในเรือพิฆาตสหรัฐตัดกับฝีมือการโจมตีอย่างรวดเร็วเวียดนามเหนือซึ่งตามมาด้วยมติอ่าวตังเกี๋ยซึ่งทำให้การอนุมัติประธานาธิบดีสหรัฐจะเพิ่มขึ้น US ทหาร ปกติหน่วยรบของสหรัฐถูกนำไปใช้เริ่มต้นในปี 1965 การดำเนินการข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ: พื้นที่ที่มีพรมแดนของประเทศลาวและกัมพูชาถูกระเบิดอย่างหนักจากกองกำลังสหรัฐในขณะที่การมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันในสงครามแหลมในปี 1968 ปีเดียวกับที่ด้านคอมมิวนิสต์เปิดตัวเทตคลั่ง เทตคลั่งล้มเหลวในเป้าหมายของการโค่นล้มรัฐบาลเวียดนามใต้ แต่กลายเป็นจุดเปลี่ยนในสงครามตามที่มันชักชวนกลุ่มใหญ่ของประชากรสหรัฐอเมริกาว่าการเรียกร้องของรัฐบาลของความคืบหน้าไปชนะในสงครามเป็นจริงแม้จะมีหลายปีของการขนาดใหญ่ สหรัฐช่วยเหลือทหารเวียดนามใต้. ท้อแท้กับสงครามโดยสหรัฐอเมริกานำไปสู่การถอนตัวทีละน้อยของกองทัพบกสหรัฐเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายที่เรียกว่า Vietnamization ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อยุติการมีส่วนร่วมของชาวอเมริกันในสงครามในขณะที่การถ่ายโอนงานของการต่อสู้คอมมิวนิสต์ เวียดนามใต้ตัวเอง แม้จะมีสันติภาพปารีส Accord ซึ่งได้รับการลงนามโดยทุกฝ่ายในเดือนมกราคมปี 1973 การต่อสู้อย่างต่อเนื่อง ในสหรัฐอเมริกาและโลกตะวันตกต่อต้านสงครามเวียดนามเคลื่อนไหวการพัฒนาขนาดใหญ่ การเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมขนาดใหญ่ของปี 1960. โดยตรงสหรัฐมีส่วนร่วมทางทหารสิ้นสุด ณ วันที่ 15 สิงหาคม 1973 เป็นผลมาจากกรณีที่คริสตจักรแก้ไขผ่านโดยสภาคองเกรสของสหรัฐ. [45] จับไซ่ง่อนโดยภาคเหนือกองทัพเวียดนามในเดือนเมษายน 1975 จุดจบของสงครามและเหนือและภาคใต้เวียดนามเป็น reunified ในปีต่อไป สงครามไขว่คว้าค่าใช้จ่ายของมนุษย์อย่างมากในแง่ของการเสียชีวิต (ดูการบาดเจ็บล้มตายในสงครามเวียดนาม) ประมาณการจำนวนของเวียดนามบริการสมาชิกและพลเรือนเสียชีวิตแตกต่างจาก 800,000 [46] เพื่อ 3,100,000. [27] [47] [48] บาง 200,000-300,000 กัมพูชา [32] [33] [34] 20,000-200,000 ลาว [49] [50] [51] [52] [53] [54] และ 58220 สหรัฐอเมริกาบริการสมาชิกก็เสียชีวิตในความขัดแย้ง. [2]
การแปล กรุณารอสักครู่..
