Although very efficient and widely

Although very efficient and widely used, some

molecules employed in the formulation of the halogen-based FRs

such as pentabromodiphenyl ether, decabromodiphenyl ether (or

oxide) and polychlorinated biphenyls, have proven to be persistent,

bioaccumulative, and/or environmentally toxic for animals and

humans [2]. Among the currently commercial available flame re-
tardants, phosphorus-based compounds represent a suitable

alternative to halogen-based FRs. Furthermore, as far as fabrics are

concerned, the current

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะมีประสิทธิภาพมาก และ ใช้กันอย่างแพร่หลาย บางโมเลกุลที่ทำงานในกำหนดของ FRs ใช้ฮาโลเจนเช่นอีเทอร์ pentabromodiphenyl, decabromodiphenyl อีเทอร์ (หรือออกไซด์) และพิสูจน์ว่า polychlorinated biphenyls มุมานะbioaccumulative และ/หรือสิ่งแวดล้อมเป็นพิษในสัตว์ และมนุษย์ [2] ในเรื่องไฟเชิงพาณิชย์ในปัจจุบันมีการ-tardants สารประกอบฟอสฟอรัสที่ใช้แสดงความเหมาะสมทางเลือกในการใช้ฮาโลเจน FRs. นอกจากนี้ ไกลเป็นผ้าเกี่ยวข้อง ปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีประสิทธิภาพมากและใช้กันอย่างแพร่หลายบางโมเลกุลของลูกจ้างในการกำหนด FRS ฮาโลเจนที่ใช้เช่นอีเทอร์ pentabromodiphenyl อีเทอร์ decabromodiphenyl (หรือออกไซด์) และ polychlorinated biphenyls ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นถาวรสะสมทางชีวภาพและ / หรือเป็นพิษกับสิ่งแวดล้อมสำหรับสัตว์และมนุษย์ [2] ท่ามกลางเปลวไฟที่มีอยู่ในขณะนี้ในเชิงพาณิชย์อีกครั้งtardants สารประกอบของฟอสฟอรัสที่ใช้เป็นตัวแทนที่เหมาะสมทางเลือกที่จะ FRS ฮาโลเจนที่ใช้ นอกจากนี้เท่าที่ผ้าจะกังวลในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีประสิทธิภาพมากและใช้กันอย่างแพร่หลาย บาง

โมเลกุลที่ใช้ในการกำหนดของหลอดฮาโลเจนใช้ FRS

เช่น pentabromodiphenyl decabromodiphenyl อีเทอร์อีเทอร์ ( หรือ

ออกไซด์ ) และโพลีคลอริเนเต็ดไบฟีนิล ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นถาวร

bioaccumulative และ / หรือสิ่งแวดล้อมเป็นพิษต่อสัตว์และมนุษย์

[ 2 ] ในขณะนี้มีเปลวไฟ Re -
tardants พาณิชย์ ,สารประกอบฟอสฟอรัสที่ใช้เป็นตัวแทนที่เหมาะสม

แทนฮาโลเจนที่ใช้ FRS . นอกจากนี้ เท่าที่ผ้า

เป็นห่วง ในปัจจุบัน