Plants are frequently attacked by b

Plants are frequently attacked by both above- and belowground arthropod herbivores.
Nevertheless, studies rarely consider root and shoot herbivory in conjunction.
Here we provide evidence that the root-feeding insect Agriotes lineatus reduces the
performance of the foliage feeding insect Spodoptera exigua on cotton plants. In a
bioassay, S. exigua larvae were allowed to feed on either undamaged plants, or on
plants that had previously been exposed to root herbivory, foliar herbivory, or a
combination of both. Previous root herbivory reduced the relative growth rates as
well as the food consumption of S. exigua by more than 50% in comparison to larvae
feeding on the undamaged controls. We found no effects in the opposite direction, as
aboveground herbivory by S. exigua did not affect the relative growth rates of
root-feeding A. lineatus. Remarkably, neither did the treatment with foliar herbivory
affect the food consumption and relative growth rate of S. exigua in the bioassay.
However, this treatment did result in a significant change in the distribution of S.
exigua feeding. Plants that had been pre-exposed to foliar herbivory suffered significantly
less damage on their young terminal leaves. While plant growth and foliar
nitrogen levels were not affected by any of the treatments, we did find significant
differences between treatments with respect to the level and distribution of plant
defensive chemicals (terpenoids). Exposure to root herbivores resulted in an increase
in terpenoid levels in both roots as well as in mature and immature foliage. Foliar
damage, on the other hand, resulted in high terpenoid levels in young, terminal leaves
only. Our results show that root-feeding herbivores may change the level and
distribution of plant defenses aboveground. Our data suggest that the reported
interactions between below- and aboveground insect herbivores are mediated by
induced changes in plant secondary chemistry.
only. Our results show that root-feeding herbivores may change the level and
distribution of plant defenses aboveground. Our data suggest that the reported
interactions between below- and aboveground insect herbivores are mediated by
induced changes in plant secondary chemistry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พืชมีโจมตีบ่อยครั้ง โดย herbivores สัตว์ขาปล่องทั้งด้านบน และ belowgroundอย่างไรก็ตาม การศึกษาไม่ค่อยพิจารณาราก และยิง herbivory ร่วมที่นี่เรามีหลักฐานที่รากอาหารแมลง Agriotes ตังเบ็ดลายลดการประสิทธิภาพของใบอาหารแมลง Spodoptera exigua บนพืชฝ้าย ในการbioassay, S. exigua ตัวอ่อนได้รับอนุญาตกินพืชอย่างใดอย่างหนึ่งไม่เสียหาย หรือในพืชที่ได้เคยสัมผัสราก herbivory, foliar herbivory หรือทั้งสองอย่างรวมกัน ราก herbivory ก่อนหน้าลดลงอัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์เป็นรวมทั้งการบริโภคอาหารของ S. exigua มากกว่า 50% เมื่อเปรียบเทียบกับตัวอ่อนอาหารควบคุมไม่เสียหาย เราพบไม่มีผลในทิศทางตรงกันข้าม เป็นaboveground herbivory โดย S. exigua ก็ไม่มีผลต่ออัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์อาหารรากอ.ตังเบ็ดลาย อย่างยิ่ง ไม่ได้การรักษา ด้วย foliar herbivoryส่งผลกระทบต่อการบริโภคอาหารและอัตราการเติบโตสัมพัทธ์ของ S. exigua ใน bioassayอย่างไรก็ตาม นี้รักษาไม่ได้ผลในการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการกระจายของ S.exigua อาหาร พืชที่มีก่อนสัมผัส foliar herbivory รับความเดือดร้อนอย่างมากความเสียหายน้อยกว่าบนเทอร์มินัลของหนุ่มใบ ใน ขณะที่พืชเจริญเติบโต และ foliarระดับไนโตรเจนไม่ถูกกระทบจากการรักษาใด ๆ เราไม่ได้พบอย่างมีนัยสำคัญความแตกต่างระหว่างรักษาเกี่ยวกับระดับการกระจายของโรงงานป้องกันสารเคมี (terpenoids) สัมผัสกับราก herbivores ผลเพิ่มในระดับ terpenoid ในทั้งรากทั้งในผู้ใหญ่ และ immature ใบ Foliarบนมืออื่น ๆ ผลเสีย ระดับ terpenoid สูงในใบอ่อน เทอร์มินัลเท่านั้น ผลของเราแสดงว่า รากอาหาร herbivores อาจเปลี่ยนระดับ และการกระจายของพืชป้องกัน aboveground แนะนำข้อมูลที่รายงานระหว่างด้านล่าง และ aboveground herbivores แมลงมี mediated โดยทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในโรงงานเคมีรองเท่านั้น ผลของเราแสดงว่า รากอาหาร herbivores อาจเปลี่ยนระดับ และการกระจายของพืชป้องกัน aboveground แนะนำข้อมูลที่รายงานระหว่างด้านล่าง และ aboveground herbivores แมลงมี mediated โดยทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในโรงงานเคมีรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พืชจะถูกโจมตีบ่อยครั้งโดยทั้งสองข้างต้นและสัตว์กินพืช belowground arthropod.
อย่างไรก็ตามการศึกษาไม่ค่อยพิจารณารากและยิง herbivory ร่วม.
ที่นี่เราแสดงหลักฐานว่าแมลงรากให้อาหาร lineatus Agriotes
ช่วยลดประสิทธิภาพของการให้อาหารใบไม้แมลงSpodoptera exigua พืชฝ้าย . ในการทดสอบฤทธิ์ทางชีวภาพเอส exigua ตัวอ่อนได้รับอนุญาตให้กินทั้งพืชเสียหายหรือพืชที่เคยสัมผัสกับรากherbivory, herbivory ทางใบหรือการรวมกันของทั้งสอง herbivory รากก่อนหน้าลดอัตราการเติบโตเมื่อเทียบเป็นเดียวกับการบริโภคอาหารของเอสexigua โดยกว่า 50% เมื่อเทียบกับตัวอ่อนของการให้อาหารในการควบคุมไม่เสียหาย เราพบว่าไม่มีผลในทิศทางที่ตรงข้ามเป็นherbivory เหนือพื้นดินโดยเอส exigua ไม่ได้ส่งผลกระทบต่ออัตราการเจริญเติบโตของญาติของรากให้อาหารเอ lineatus อย่างน่าทึ่งไม่ได้รักษากับ herbivory ใบส่งผลกระทบต่อการบริโภคอาหารและอัตราการเจริญเติบโตของญาติของเอสexigua ในชีวภาพได้. อย่างไรก็ตามการรักษานี้ไม่ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการกระจายของเอสให้อาหาร exigua พืชที่ได้รับก่อนสัมผัสกับ herbivory ทางใบได้รับความเดือดร้อนอย่างมีนัยสำคัญให้เกิดความเสียหายน้อยลงในใบขั้วของพวกเขาหนุ่มสาว ในขณะที่การเจริญเติบโตของพืชทางใบและระดับไนโตรเจนที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการรักษาใด ๆ ที่เราได้พบอย่างมีนัยสำคัญความแตกต่างระหว่างการรักษาด้วยความเคารพต่อระดับและการกระจายของพืชสารเคมีป้องกัน(terpenoids) การสัมผัสกับสัตว์กินพืชรากผลในการเพิ่มระดับ terpenoid ในรากทั้งสองเช่นเดียวกับในใบผู้ใหญ่และที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ทางใบความเสียหายบนมืออื่น ๆ ที่มีผลในระดับที่สูงใน terpenoid หนุ่มขั้วใบเท่านั้น ผลของเราแสดงให้เห็นว่าสัตว์กินพืชรากให้อาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงระดับและการกระจายของการป้องกันพืชเหนือพื้นดิน ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่ามีการรายงานการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างสัตว์กินพืชแมลง below- และเหนือพื้นดินเป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดยการเปลี่ยนแปลงชักนำในทางเคมีพืชรอง. เท่านั้น ผลของเราแสดงให้เห็นว่าสัตว์กินพืชรากให้อาหารอาจมีการเปลี่ยนแปลงระดับและการกระจายของการป้องกันพืชเหนือพื้นดิน ข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่ามีการรายงานการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างสัตว์กินพืชแมลง below- และเหนือพื้นดินเป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดยการเปลี่ยนแปลงที่เหนี่ยวนำให้เกิดในโรงงานเคมีรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชมักโจมตีโดยทั้งข้างบนและ belowground ดินพืช .
แต่เรียนไม่ค่อยพิจารณารากและยอด herbivory ควบคู่ .
ที่นี่เรามีหลักฐานว่า รากกินแมลง agriotes lineatus ลดประสิทธิภาพของใบให้อาหาร
แมลง Spodoptera exigua บนพืชฝ้าย ใน
ทดสอบ , S .exigua หนอนให้กินทั้งความเสียหายพืชหรือพืช
ที่เคยถูก herbivory รากใบ
herbivory , หรือการรวมกันของทั้งสอง herbivory รากเดิมลดอัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์เป็น
รวมทั้งการบริโภคอาหารของ S . exigua โดยกว่า 50% เมื่อเปรียบเทียบกับหนอน
ให้อาหารในการควบคุมความเสียหาย เราไม่พบผลในทิศทางตรงกันข้ามเป็น herbivory โดย S . exigua
เหนือพื้นดินไม่มีผลต่ออัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์ของ
รากอาหาร . lineatus . อย่างน่าทึ่ง มิใช่การรักษาด้วยวิธี herbivory
มีผลต่อการบริโภคอาหารและอัตราการเจริญเติบโตสัมพัทธ์ของ S . exigua ในทะเล .
แต่การรักษานี้ได้ผลในการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการกระจายของ S .
exigua ให้อาหารพืชที่ได้รับก่อนตากใบ herbivory ความเดือดร้อนอย่างมาก
ความเสียหายน้อยกว่าใบอ่อนปลายของพวกเขา ในขณะที่การปลูกและระดับไนโตรเจนใบ
ไม่ได้รับผลกระทบจากใด ๆของการรักษา เราไม่พบความแตกต่างระหว่างการรักษาอย่างมีนัยสำคัญ
ที่มีต่อระดับและการกระจายของพืช
เคมีป้องกัน ( เทอร์ปีนอยด์ )สัมผัสกับรากพืช มีผลทำให้มีการเพิ่มขึ้นในระดับราก
เทอร์ปีนอยด์ทั้งทั้งในผู้ใหญ่ และใบไม้อ่อน ใบ
ความเสียหายบนมืออื่น ๆที่ทำให้เทอร์ปีนอยด์ในระดับสูงยัง ปลายใบ
เท่านั้น ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการให้อาหารรากพืชอาจเปลี่ยนระดับการกระจายของพืช เน้นการป้องกันและ
. ข้อมูลแนะนำว่ารายงาน
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างแมลงและสัตว์กินพืช จะเน้นด้านล่าง ) โดยการเปลี่ยนแปลงในพืชเคมีมัธยมศึกษา
.
เท่านั้น ผลของเราแสดงให้เห็นว่าการให้อาหารรากพืชอาจเปลี่ยนระดับการกระจายของพืช เน้นการป้องกันและ
. ข้อมูลแนะนำว่ารายงาน
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างแมลงและสัตว์กินพืช จะเน้นด้านล่าง --
) โดยเกิดการเปลี่ยนแปลงทางเคมีระดับมัธยมศึกษาต้น