The National Legislative Assembly T

The National Legislative Assembly Thursday endorsed a report of a NLA panel compiling proposals on how to draft the next charter.

The report will be submitted to the Constitution Drafting Committee for consideration.

Among the proposals, the NLA panel proposed that there should be one single constituency for each province and each voter should be allowed to vote for just one MP candidate. It also proposed that MPs should be banned from holding Cabinet seats.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภานิติบัญญัติแห่งชาติพฤหัสบดีรับรองรายงานของแผง NLA รวบรวมข้อเสนอเกี่ยวกับวิธีการร่างกฎบัตรต่อไป. รายงานจะถูกส่งไปยังกรรมาธิการยกร่างรัฐธรรมนูญเพื่อพิจารณา. ในบรรดาข้อเสนอแผง NLA เสนอว่าควรจะมีการเลือกตั้งหนึ่งเดียว สำหรับแต่ละจังหวัดและแต่ละคนมีสิทธิเลือกตั้งควรได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนให้ผู้สมัครเพียงหนึ่ง MP นอกจากนี้ยังเสนอว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรควรจะห้ามจากการถือครองที่นั่งคณะรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภานิติบัญญัติแห่งชาติวันพฤหัสบดีรับรองรายงานของ สนช. แผงรวบรวมข้อเสนอเกี่ยวกับวิธีการร่างกฎบัตรต่อไป

รายงานจะถูกส่งไปยังสภาร่างรัฐธรรมนูญเพื่อพิจารณา

ระหว่างข้อเสนอที่ สนช. เสนอว่าควรจะมีแผงหนึ่งเขตเลือกตั้งของแต่ละจังหวัดและแต่ละผู้มีสิทธิเลือกตั้งควรได้รับอนุญาตให้ โหวตเพียงหนึ่ง ส.ส. ผู้สมัครนอกจากนี้ยังเสนอให้ ส.ส. ควรถูกห้ามจากการถือที่นั่งคณะรัฐมนตรี