Fashion in the period 1650-1700 in

Fashion in the period 1650-1700 in Western European clothing is characterised by rapid change. Following the end of the Thirty Years' War and the Restoration of England's Charles II, military influences in men's clothing were replaced by a brief period of decorative exuberance which then sobered into the coat, waistcoat and breeches costume that would reign for the next century and a half. In the normal cycle of fashion, the broad, high-waisted silhouette of the previous period was replaced by a long, lean line with a low waist for both men and women. This period also marked the rise of the periwig as an essential item of men's fashion.

For women, the wide, high-waisted look of the previous period was gradually superseded by a long vertical line, with horizontal emphasis at the shoulder. Full, loose sleeves ended just below the elbow at mid century and became longer and tighter in keeping with the new trend. The body was tightly corseted, with a low, broad neckline and dropped shoulder. In later decades, the overskirt was drawn back and pinned up to display the petticoat, which was heavily decorated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟชั่นในช่วง 1650-1700 ในยุโรปตะวันตกเสื้อผ้ามีประสบการ์การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว หลังสิ้นสุดสงครามสามสิบปีของและคืนอังกฤษชาร์ลส์ II อิทธิพลทหารในเสื้อผ้าผู้ชายถูกแทนที่ ด้วยช่วงสั้น ๆ ของยุคคลินตันตกแต่งที่ sobered แล้ว ไปแต่งกายเสื้อ waistcoat และกางเกงที่จะครอบครองสำหรับการต่อศตวรรษครึ่ง ในรอบปกติของแฟชั่น กว้าง สูง waisted รูปเงาดำของรอบระยะเวลาก่อนหน้านี้ถูกแทนที่ ด้วยบรรทัดยาว แบบ lean กับเอวต่ำสำหรับทั้งชายและหญิง ช่วงนี้ทำเครื่องหมายขึ้น periwig ยังเป็นสินค้าสำคัญของแฟชั่นผู้ชาย สำหรับผู้หญิง ดูกว้าง สูง waisted ของรอบระยะเวลาก่อนหน้านี้ถูกทดแทน ด้วยเส้นยาวแนวตั้ง โดยเน้นแนวนอนที่ไหล่ค่อย ๆ เต็ม หลวมแขนใต้ศอกสิ้นสุดที่กลางศตวรรษ และกลายเป็นยาว และสัดเพื่อแนวโน้มใหม่ ร่างกายถูกแน่น corseted กับ neckline ต่ำ กว้าง และทิ้งไหล่ ในทศวรรษที่ผ่านมาภายหลัง overskirt ถูกดึงกลับ และตรึงถึงแสดงกระโปรงชั้นใน ซึ่งถูกตกแต่งอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟชั่นในช่วง 1650-1700 ในเสื้อผ้ายุโรปตะวันตกมีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว หลังจากการสิ้นสุดของสงครามสามสิบปีและการฟื้นฟูของอังกฤษชาร์ลส์ที่มีอิทธิพลต่อทหารในเสื้อผ้าผู้ชายถูกแทนที่ด้วยระยะเวลาสั้น ๆ ของความอุดมสมบูรณ์ของตกแต่งที่แล้วสร่างเมาเข้าไปในเสื้อโค้ทและกางเกงเครื่องแต่งกายที่จะขึ้นครองราชย์ในศตวรรษหน้าและ ครึ่ง ในรอบปกติของแฟชั่นกว้างเงาเอวสูงของรอบระยะเวลาก่อนหน้านี้ถูกแทนที่ด้วยความยาวสายยันกับเอวต่ำสำหรับทั้งชายและหญิง ช่วงนี้ยังเป็นการเพิ่มขึ้นของ periwig เป็นรายการสำคัญของแฟชั่นผู้ชาย. สำหรับผู้หญิงกว้างดูเอวสูงที่มีระยะเวลาก่อนหน้านี้ถูกแทนที่โดยค่อยๆเส้นแนวตั้งยาวโดยเน้นแนวนอนที่ไหล่ เต็มแขนหลวมสิ้นสุดวันที่ด้านล่างของข้อศอกที่กลางศตวรรษและกลายเป็นอีกต่อไปและที่เข้มงวดมากขึ้นในการรักษาด้วยแนวโน้มใหม่ ร่างกายเป็น corseted แน่นกับต่ำคอกว้างและลดลงไหล่ ในทศวรรษที่ผ่านมาต่อมา overskirt ถูกดึงกลับและตรึงขึ้นเพื่อแสดงกระโปรงชั้นในซึ่งได้รับการตกแต่งอย่างหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟชั่นเสื้อผ้าในช่วง 1650-1700 ในยุโรปตะวันตกเป็นลักษณะโดยการเปลี่ยนแปลงที่รวดเร็ว ต่อไปนี้การสิ้นสุดของสามสิบปีของสงครามและการฟื้นฟูของอังกฤษชาร์ลส์ II , อิทธิพลทางทหารในเสื้อผ้าผู้ชายถูกแทนที่ด้วยระยะเวลาสั้น ๆของตกแต่งความอุดมสมบูรณ์ซึ่งก็มองความเป็นจริงในเสื้อคลุม เสื้อกั๊กและกางเกงชุดนั้นจะครอบครองสำหรับศตวรรษหน้าครึ่งในรอบปกติของแฟชั่น , กว้าง , เอวสูง เงาของงวดก่อนหน้านี้ถูกแทนที่ด้วยสายยาวพาดกับเอวต่ำสำหรับทั้งชายและหญิง ช่วงเวลานี้ยังทำเครื่องหมายเพิ่มขึ้นของวิกเป็นสินค้าสำคัญของแฟชั่นของผู้ชาย

สำหรับผู้หญิง , กว้าง , เอวสูง ดูจากช่วงก่อนหน้า ก็ค่อยๆ แทนที่ด้วยเส้นแนวตั้งยาว ,คือเน้นที่ไหล่ เต็มแขนหลวมสิ้นสุดข้างใต้ข้อศอกในกลางศตวรรษและกลายเป็นอีกต่อไปและเข้มงวดมากขึ้นในการรักษาด้วย เทรนด์ใหม่ ร่างกายถูกแน่น corseted กับต่ำ คอเสื้อกว้างและหลุดไหล่ ในทศวรรษต่อมา กระโปรงชั้นนอกถูกดึงกลับและกดขึ้นเพื่อแสดงกระโปรงชั้นใน , ซึ่งถูกมาก ตกแต่ง