Forwarding refers to packets which reach a system but are not destined for this system. Forwarding is a decision of the system: "I take the packet and try to get it towards its destination." Instead of just dropping it. "forwarding" is a common term in the context of packet filters.