Clifford Chance was formed by the m

Clifford Chance was formed by the merger of two London-based law firms. The first was Coward Chance, which derived from a firm established in 1802 by Anthony Brown, a fishmonger's son. Brown's firm became embroiled in the Panic of 1825, caused by speculation in South American investments, including the non-existent country of Poyais, invented by Scottish soldier Gregor MacGregor. One of the firm's longest clients was Cecil Rhodes. The firm advised him on his diamond mining business in South Africa, administered his estate after his death and helped set up the famous Rhodes Scholarships. Another client was Guglielmo Marconi. It also helped Midland Bank recover assets in Russia after the 1917 revolution, and advised the state government of Hyderabad on the preparation for Indian independence. The second firm was Clifford Turner, founded in 1900, with offices on Gresham Street, EC2. Its clients included Dunlop Rubber Company and Imperial Airways. In 1929, Clifford Turner advised and witnessed the creation of John Lewis Partnership. After the Second World War it advised the Labour government on the nationalisation of several privately owned industries. It opened offices in Paris in 1961, Amsterdam in 1972 and New York in 1986.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลิฟฟอร์ดโอกาสก่อตั้งขึ้น โดยการควบรวมกิจการของบริษัทลอนดอนตามกฎหมายสอง ครั้งแรกมีโอกาส ขลาด ซึ่งมาจากบริษัทที่ก่อตั้งขึ้นใน 1802 โดย Anthony สีน้ำตาล ลูกชายของ fishmonger สีน้ำตาลของบริษัทกลายเป็นพัวพันในชุดตกใจของ 1825 เกิดจากการเก็งกำไรในอเมริกาใต้ รวมทั้งประเทศไม่มีอยู่ของ Poyais คิดค้น โดยทหารสก็อต MacGregor เก หนึ่งของบริษัทลูกค้าที่ยาวที่สุดคือเซซิลโรดส์ บริษัทแนะนำเขาในธุรกิจเหมืองเพชรในแอฟริกาใต้ ดูแลทรัพย์สินของเขาหลังจากตาย และช่วยตั้งทุนโรดส์ที่มีชื่อเสียง ไคลเอนต์อื่นถูก Marconi วิลเลียม มันยังช่วยกู้คืนสินทรัพย์ในรัสเซียหลังจากการปฏิวัติ 1917 ธนาคารคอร์ปอร์เร และแนะนำรัฐบาลรัฐไฮเดอราบัดในการเตรียมสำหรับเอกราชอินเดีย บริษัทที่สองถูกคลิฟฟอร์ด Turner ก่อตั้งใน 1900 กับสำนักงานที่ถนนเกรแชม EC2 ลูกค้ารวม บริษัทยางดันลอปและบินอิมพีเรียล ในปีพ.ศ. 2472 คลิฟฟอร์ด Turner ทราบ และเห็นการสร้างหุ้นส่วนลูอิสจอห์น หลังจากสงครามโลกครั้งสอง ได้แนะนำรัฐบาลแรงงานบน nationalisation ของอุตสาหกรรมต่าง ๆ ที่เป็นส่วนตัว เรื่องเปิดสำนักงานในปารีสใน 1961 อัมสเตอร์ดัมในปี 1972 และนิวยอร์กในปี 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Clifford Chance ถูกสร้างขึ้นโดยการควบรวมกิจการของทั้งสองอยู่ในกรุงลอนดอน บริษัท กฎหมาย เป็นครั้งแรกที่ขี้ขลาดโอกาสที่ได้รับมาจาก บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นในปี 1802 โดยแอนโธนีบราวน์ลูกชายคนขายปลาของ บริษัท บราวน์กลายเป็นพรรคในตื่นตกใจของ 1825 ที่เกิดจากการเก็งกำไรในการลงทุนในอเมริกาใต้รวมทั้งประเทศที่ไม่ได้มีอยู่ของ Poyais การประดิษฐ์คิดค้นโดยสก็อตทหารเกรเกอร์เกรเกอร์ หนึ่งในลูกค้าที่ยาวที่สุดของ บริษัท เป็นเซซิลโรดส์ บริษัท แนะนำให้เขาเพชรของเขาธุรกิจเหมืองในแอฟริกาใต้บริหารงานที่ดินของเขาหลังจากการตายของเขาและช่วยให้การตั้งค่าที่มีชื่อเสียงทุนการศึกษาโรดส์ ลูกค้าอีกประการหนึ่งคือบิน Guglielmo Marconi นอกจากนี้ยังช่วยให้ประเทศธนาคารกู้คืนสินทรัพย์ในรัสเซียหลังจากที่ปฏิวัติ 1917 และแนะนำให้รัฐบาลของรัฐของไฮเดอราในการจัดเตรียมเพื่อเอกราชของอินเดีย บริษัท ที่สองคือ Clifford เทอร์เนอก่อตั้งขึ้นในปี 1900 และมีสำนักงานสาขาใน Gresham ถนน EC2 ลูกค้าของ บริษัท รวมถึง บริษัท Dunlop ยางและราชินีแอร์เวย์ ในปี 1929, Clifford เทอร์เนอทราบและร่วมเป็นสักขีพยานการสร้างของจอห์นลูอิสร่วมมือ หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองก็ให้คำแนะนำรัฐบาลในชาติของหลายอุตสาหกรรมที่เป็นเจ้าของเอกชน มันเปิดสำนักงานในกรุงปารีสในปี 1961, อัมสเตอร์ดัมในปี 1972 และนิวยอร์กในปี 1986

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลิฟฟอร์ดโอกาสที่ถูกสร้างขึ้นโดยการควบรวมกิจการของทั้งสองบริษัท ลอนดอนตามกฎหมาย อย่างแรกคือคนขี้ขลาด โอกาสที่ได้รับจาก บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1802 โดยแอนโธนีบราวน์ , ร้านขายปลาลูกชาย สีน้ำตาลของบริษัทกลายเป็นพัวพันในความตื่นตระหนกของ 1825 เกิดจากการเก็งกำไรในการลงทุนในอเมริกาใต้ รวมถึงประเทศที่ไม่มี poyais คิดค้นโดยทหารสกอตเกรเกอร์ MacGregor .หนึ่งใน บริษัท ที่ลูกค้ากำลัง เซซิล โรดส์ บริษัท แนะนำเขาในธุรกิจเหมืองเพชรในแอฟริกาใต้ และทรัพย์สินของเขา หลังจากการตายของเขาและช่วยตั้งค่ามีชื่อเสียง Rhodes ทุนการศึกษา ลูกค้าอื่นคือกูกลีเอลโม มาร์โคนี . มันยังช่วยกู้คืนทรัพย์สินของธนาคารในประเทศรัสเซียหลังจาก 1917 การปฏิวัติและเจ้าหน้าที่รัฐของ Hyderabad ในการเตรียมการเพื่อเอกราชของอินเดีย บริษัทที่สอง คลิฟฟอร์ด เทอร์เนอร์ , ก่อตั้งขึ้นในปี 1900 , ที่มีสำนักงานใน Gresham Street , EC2 . ลูกค้ารวม Dunlop ยาง บริษัท อิมพีเรียล แอร์เวย์ ใน 1929 , คลิฟฟอร์ด เทอร์เนอร์ทราบและเป็นพยานการสร้างของ John Lewis หุ้นส่วนหลังสงครามโลกครั้งที่สองได้แนะนำรัฐบาลแรงงานในความเบื่อของเอกชนหลายอุตสาหกรรม เปิดสำนักงานในกรุงปารีสในปี 1961 , อัมสเตอร์ดัมในปี 1972 และนิวยอร์กใน 1986 .