Your accent not like english people

Your accent not like english people
Or not like my brother inlaw
I do not like listening to your accent english accent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำเนียงของคุณไม่ชอบภาษาอังกฤษคน
หรือไม่ชอบพี่ชายของฉัน inlaw
ฉันไม่ชอบการฟังสำเนียงภาษาอังกฤษสำเนียงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสำเนียงไม่เหมือนชาวอังกฤษ
หรือไม่ เช่น inlaw ของฉันพี่ชาย
ฉันไม่ชอบฟังสำเนียงภาษาอังกฤษสำเนียงของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำเนียงของคุณไม่ได้เหมือนกับคนอังกฤษ
หรือเสียงไม่เหมือนกับลูกน้องเราน้องชายของผม
ผมไม่ชอบการฟัง ภาษาอังกฤษ สำเนียงของคุณ.