5.9 Mobile-based Library Lending Se

5.9 Mobile-based Library Lending Service

As in banking and financial sectors, libraries can formulate regulations for using mobiles for circulation of reading materials and maintenance of users account. The SirsiDynix company has developed a handheld circulation tool called ‘PocketCirc’, which enables libraries to access the unicorn library management system on a PDA device. This wireless solution
enables staff to assist patrons in the stacks, checkout materials while off site, such as at community or campus events, and update inventory items while walking around the library.

Mobile phones make ILL/document delivery services faster and cut-down the time to request/visit different libraries and complement the geographically remote users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.9 มือถือที่ใช้บริการห้องสมุดให้ยืมในขณะที่ธนาคารและภาคการเงินห้องสมุดสามารถกำหนดระเบียบเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือสำหรับการไหลเวียนของวัสดุการอ่านและการบำรุงรักษาของบัญชีผู้ใช้ บริษัท SirsiDynix ได้มีการพัฒนาเครื่องมือการไหลเวียนของมือถือที่เรียกว่า 'PocketCirc' ซึ่งจะช่วยให้ห้องสมุดในการเข้าถึงระบบการจัดการห้องสมุดยูนิคอร์นบนอุปกรณ์ PDA นี้โซลูชั่นไร้สายช่วยให้พนักงานให้ความช่วยเหลือลูกค้าในกองวัสดุในขณะที่เช็คเอาท์นอกสถานที่เช่นที่ชุมชนหรือกิจกรรมมหาวิทยาลัยและการปรับปรุงรายการสินค้าคงคลังในขณะที่เดินไปรอบ ๆ ห้องสมุด. โทรศัพท์มือถือที่ทำให้ป่วย / บริการจัดส่งเอกสารได้เร็วขึ้นและลดลง เวลาที่จะขอ / เยี่ยมชมห้องสมุดที่แตกต่างกันและเสริมผู้ใช้ระยะไกลทางภูมิศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.9 ตามมือถือบริการห้องสมุดให้ยืม

ในการธนาคารและภาคการเงิน ห้องสมุดสามารถกำหนดกฎระเบียบในการใช้โทรศัพท์มือถือสำหรับการไหลเวียนของการอ่านวัสดุและการบำรุงรักษาของผู้ใช้บัญชี ที่ บริษัท ได้มีการพัฒนาการ sirsidynix มือถือเครื่องมือที่เรียกว่า ' pocketcirc ' ซึ่งช่วยให้ห้องสมุดสามารถเข้าถึงยูนิคอร์นห้องสมุดระบบการจัดการบนอุปกรณ์ PDAนี้โซลูชั่น
ไร้สายช่วยให้พนักงานเพื่อช่วยให้ลูกค้าในกองวัสดุเงินในขณะที่ปิดเว็บไซต์ เช่นที่ชุมชนหรือกิจกรรมวิทยาเขต และปรับปรุงสินค้าคงคลังในขณะที่เดินไปรอบ ๆห้องสมุด

โทรศัพท์มือถือทำให้ป่วย / จัดส่งเอกสารต่างๆ เร็วขึ้น และลดเวลาการขอ / เยี่ยมชมห้องสมุดที่แตกต่างกันและเสริมผู้ใช้ระยะไกล ทางภูมิศาสตร์