by lightning exceeds the strength o

by lightning exceeds the strength of insulation, a flashover or puncture occurs.
Flashover of external insulation generally does not cause damage to equipment.
The insulation is ‘self-restoring’. At the worst a relatively short outage follows to allow replacement of a cheap string of damaged insulation.
Internal insulation most frequently consists of paper, oil or other synthetic insulation which insulates h.v. conductors from ground in expensive equipment such as transformers, generators, reactors, capacitors, circuit-breakers, etc.
Failure of internal insulation causes much longer outages. If power arc follows damage to equipment it may be disastrous and lead to very costly replacements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยฟ้าผ่ามากกว่าความแข็งแรงของฉนวนกันความร้อน การ flashover หรือการเจาะเกิดขึ้น
Flashover ฉนวนภายนอกโดยทั่วไปไม่ก่อให้เกิดความเสียหายของอุปกรณ์
ฉนวนคือ 'ตนเองคืนค่า' ที่ร้าย กระแสค่อนข้างสั้นไปให้แทนสายราคาประหยัดของฉนวนเสียหาย
ภายในฉนวนประกอบด้วยบ่อยที่สุดของกระดาษ น้ำมันหรือฉนวนอื่น ๆ สังเคราะห์ซึ่ง insulates เป็นตัวนำ h.v. จากพื้นดินในอุปกรณ์ราคาแพงเช่นหม้อแปลง เครื่องกำเนิดไฟฟ้า เตาปฏิกรณ์ ตัวเก็บประจุ -เบรคเกอร์ ฯลฯ
ข่ายยาวมากทำให้ความล้มเหลวของฉนวนกันความร้อนภายใน ถ้าโค้งพลังงานดังต่อไปนี้ความเสียหายกับอุปกรณ์ มันอาจจะร้าย และนำไปสู่การแทนที่ค่าใช้จ่ายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยฟ้าผ่าเกินความแข็งแรงของฉนวนกันความร้อนวาบไฟตามผิวหรือเจาะเกิดขึ้น
Flashover ของฉนวนกันความร้อนภายนอกโดยทั่วไปจะไม่ทำให้เกิดความเสียหายกับอุปกรณ์
ฉนวนกันความร้อนเป็น 'ตัวเอง' เรียกคืน ที่เลวร้ายที่สุดดับค่อนข้างสั้นต่อไปนี้เพื่อให้การเปลี่ยนสายราคาถูกของฉนวนเสียหาย
ฉนวนกันความร้อนภายในบ่อยที่สุดประกอบด้วยกระดาษน้ำมันหรือฉนวนกันความร้อนสังเคราะห์อื่น ๆ ที่ปิดกั้นตัวนำ HV จากพื้นดินในอุปกรณ์ราคาแพงเช่นหม้อแปลงไฟฟ้า, เครื่องปฏิกรณ์ตัวเก็บประจุ , เบรกเกอร์วงจร ฯลฯ
ความล้มเหลวของฉนวนกันความร้อนภายในทำให้เกิดการขัดข้องนาน ถ้าไฟโค้งต่อไปนี้ความเสียหายต่ออุปกรณ์ที่มันอาจจะร้ายแรงและนำไปสู่การเปลี่ยนค่าใช้จ่ายสูงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟ้าผ่าเกินความแข็งแรงของฉนวน , fl ashover หรือเจาะเกิดขึ้น
วาบของฉนวนกันความร้อนภายนอกโดยทั่วไปไม่ก่อให้เกิดความเสียหายกับอุปกรณ์
ฉนวน ' ตนเองคืน ' ที่เลวร้ายที่สุดดับค่อนข้างสั้น ดังนี้เพื่อให้แทนที่สตริงราคาถูกฉนวนเสียหาย
ฉนวนภายใน ส่วนใหญ่มักประกอบด้วยกระดาษน้ำมันสังเคราะห์หรืออื่น ๆที่ป้องกันฉนวน H.V . ตัวนำจากพื้นดินในอุปกรณ์ราคาแพง เช่น หม้อแปลง , เครื่องกำเนิดไฟฟ้า , เครื่องปฏิกรณ์ , capacitors , เบรกเกอร์วงจร , ฯลฯ ความล้มเหลวของฉนวนภายใน
สาเหตุแล้วดับ . ถ้าพลังอาร์ค คือความเสียหายต่ออุปกรณ์มันอาจจะร้ายแรงและนำไปสู่การเปลี่ยนค่าใช้จ่ายสูงมาก