Although scientists and some policy

Although scientists and some policy makers in Argentina are aware of the relevance of sustainability criteria (having a safe food supply; maintaining biodiversity, clean water, and air by minimizing emissions and contamination), sustainability is focused mainly on the preservation of natural resources, that is, diminishing the impact of erosion and recovering degraded soils and rangelands. Unfortunately, most of what is known about the preservation of natural resources is still declamatory, and concrete action to apply sustainability criteria to beef cattle systems remains within the academic and policy planning arenas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่านักวิทยาศาสตร์และผู้กำหนดนโยบายบางอย่างในอาร์เจนติน่า จะตระหนักถึงความสำคัญของเกณฑ์ความยั่งยืน (มีอุปทานอาหารปลอดภัย การรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ น้ำสะอาด และอากาศ โดยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการปนเปื้อน), ความยั่งยืนจะเน้นหลักในการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ คือ ผลกระทบของการกัดเซาะและการกู้คืนลดลงเสื่อมโทรมดินเนื้อปูนและ rangelands อับ มากที่สุดที่เป็นที่รู้จักเกี่ยวกับการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติเป็นยัง declamatory และยังคงกระทำคอนกรีตการใช้เกณฑ์ความยั่งยืนระบบเนื้อวัวภายในสถาบันการศึกษาและนโยบายการวางแผนสถาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่านักวิทยาศาสตร์และผู้กำหนดนโยบายบางอย่างในอาร์เจนตินามีความตระหนักในความสัมพันธ์ของเกณฑ์ความยั่งยืน (มีแหล่งอาหารปลอดภัยการรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ, น้ำสะอาดและอากาศโดยการลดการปล่อยมลพิษและการปนเปื้อน), การพัฒนาอย่างยั่งยืนที่มุ่งเน้นในการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติที่ คือลดลงจากผลกระทบของการกัดเซาะและการกู้คืนดินเสื่อมโทรมและ rangelands แต่ส่วนใหญ่ของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติยังคง declamatory และการกระทำที่เป็นรูปธรรมที่จะใช้เก​​ณฑ์ความยั่งยืนเนื้อวัวระบบยังคงอยู่ภายในโดยสิ้นเชิงการวางแผนทางวิชาการและนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่านักวิทยาศาสตร์และบางนโยบายในอาร์เจนตินาตระหนักถึงความเกี่ยวข้องของเกณฑ์ความยั่งยืน ( มีการจัดหา อาหารปลอดภัย การรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ น้ำ และอากาศ โดยการลดมลพิษและมลภาวะ ) , การพัฒนาอย่างยั่งยืนจะเน้นหลักในการดูแลรักษาทรัพยากรธรรมชาติ นั่นคือ ลดผลกระทบของการกัดเซาะและฟื้นฟูดินเสื่อมโทรม และ rangelands .แต่น่าเสียดายที่ส่วนใหญ่ของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันเกี่ยวกับการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติยังฉะฉาน และคอนกรีต การใช้เกณฑ์ความยั่งยืนในระบบโคเนื้อยังคงอยู่ภายในวิชาการและนโยบายการวางแผน โดยสิ้นเชิง