Despite its success in China, KFC G

Despite its success in China, KFC Global was struggling to overcome weak performance in the homeland. Data showed that in 2008 Yum's overall second-quarter profitrose 4%; it achieved 38% growth in operating profit in int China division and 18% growth in its international division. These figures offset a 12% drop in US operating profit for that quarter. Yum! CEO, David C.Novak, singled out KFC in the US as "our only major soft spot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้จะประสบความสำเร็จในประเทศจีน เคเอฟซีทั่วโลกถูกดิ้นรนเอาชนะโฮมแลนด์อ่อนแอประสิทธิภาพ ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าใน 2008 ยำของ profitrose โดยรวมสองไตรมาส 4% มันทำกำไรดำเนินงานใน int หารจีนเติบโต 38% และเติบโต 18% ในส่วนของต่างประเทศ ตัวเลขเหล่านี้ตรงข้ามลดลง 12% เราทำกำไรสำหรับไตรมาสที่ ยำ ประธานกรรมการบริหาร David C.Novak กลั่นใน KFC ในสหรัฐอเมริกาเป็น "ของเราหลักจุดอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะประสบความสำเร็จในประเทศจีน, เคเอฟซีทั่วโลกกำลังดิ้นรนที่จะเอาชนะผลการดำเนินงานที่อ่อนแอในบ้านเกิด ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าในปี 2008 ยำโดยรวมของไตรมาสสอง profitrose 4%; มันมีการเติบโต 38% ในส่วนของกำไรจากการดำเนินงานในส่วนของ int จีนและ 18% การเจริญเติบโตในส่วนของประเทศ ตัวเลขเหล่านี้ชดเชยการลดลง 12% ในส่วนของกำไรดำเนินงานในสหรัฐสำหรับไตรมาสที่ Yum! ซีอีโอเดวิด C.Novak, แยกออกมาเคเอฟซีในสหรัฐอเมริกาเป็น "จุดอ่อนของเราเท่านั้นที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Shirt, too.Shirt, too.