Treatment C. The leaching was done

Treatment C. The leaching was done by dissolving the sample in 2
mL of 2 M HCl and incubating overnight, 12 h. For dry samples
that absorbed large liquid volumes, 4 mL of 1 M HCl was used instead
of 2 mL of 2 M HCl. After the incubation, 1 mL of ascorbic acid (20
g/L) and water were added to give a 10 mL total volume. This solution
was further incubated during altering sonication and thorough vortex
mixing for 2 h. Centrifugation for 10 min at 10000g followed, and if
necessary the supernatant was also ultrafiltered through a Microcon
YM-30 centrifugal filter (Millipore, Bedford, MA). The filtrate was
then injected into the IC system. Because of the acid concentration in
the leaching-treated samples, maximally 50 íL injection volumes were
used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค.การรักษา ละลายเสร็จ โดยยุบตัวอย่างใน 2
2 M HCl และค้างคืน incubating 12 h mL สำหรับตัวอย่างแห้ง
ที่ดูดซึมของเหลวจำนวนมาก mL 4 ของ 1 M HCl ใช้แทน
ของ mL 2 ของ 2 M HCl หลังจากบ่ม 1 มิลลิลิตรของกรดแอสคอร์บิค (20
g/L) และมีเพิ่มน้ำให้มีปริมาตรรวม 10 mL โซลูชันนี้
มี incubated เพิ่มเติมระหว่างการดัดแปลง sonication และ vortex อย่าง
ผสมสำหรับ h. Centrifugation 2 ใน 10 นาทีที่ 10000g ตาม และ
จำ supernatant ยังเป็น ultrafiltered ผ่านการ Microcon
YM-30 กรองแรงเหวี่ยง (มาก กลาสโกว์ MA) สารกรองถูก
แล้ว ฉีดเข้าไปในระบบ IC เนื่องจากความเข้มข้นกรดใน
ละลายรับตัวอย่าง maximally 50 íL ฉีดปริมาณถูก
ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษา C. ชะล้างทำโดยการละลายตัวอย่างใน 2
มิลลิลิตร 2 M HCl และบ่มข้ามคืน? 12 ชั่วโมง สำหรับตัวอย่างแห้ง
ที่ดูดซึมปริมาณของเหลวขนาดใหญ่ 4 มิลลิลิตร 1 M HCl ถูกนำมาใช้แทน
ของ 2 มิลลิลิตร 2 M HCl หลังจากการบ่มที่ 1 มิลลิลิตรของวิตามินซี (20
กรัม / ลิตร) และน้ำที่เพิ่มขึ้นเพื่อให้ปริมาณ 10 ml การแก้ปัญหานี้
ถูกบ่มขึ้นในช่วงการเปลี่ยนแปลง sonication และกระแสน้ำวนอย่างละเอียด
ผสมเป็นเวลา 2 ชั่วโมง ปั่น 10 นาทีที่ 10000G ตามและถ้า
จำเป็นใสก็ ultrafiltered ผ่าน Microcon
YM-30 กรองแรงเหวี่ยง (ค, Bedford, MA) กรองที่ได้รับการ
ฉีดเข้าไปในระบบไอซี เพราะความเข้มข้นของกรดใน
ตัวอย่างชะล้าง-รับการรักษาสูงสุด 50 ปริมาณการฉีด IL ถูก
นำมาใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรักษาทำโดย C . การชะละลายตัวอย่างใน 2
+ 2 M HCl และการแช่ค้างคืน  12 ชั่วโมงสำหรับบริการตัวอย่าง
ที่ดูดซึมเหลวขนาดใหญ่ปริมาณ 4 ml 1 M HCl ใช้แทน
2 ml 2 M HCl . หลังจากบ่มเพาะ 1 มิลลิลิตรของกรดแอสคอร์บิค ( 20
g / L ) และน้ำเพิ่มให้ 10 มิลลิลิตร ปริมาณรวม . นี้โซลูชั่น
เพิ่มเติมในการแก้ไข sonication บ่มและรอบคอบ .
2 ชั่วโมงปั่นผสมสำหรับ 10 นาทีที่ 10000g ตามมา และถ้าจำเป็นก็ ultrafiltered
และน่านผ่าน microcon
ym-30 แรงเหวี่ยงกรอง ( มิลลิ , ฟอร์ด , MA ) หนักคือ
แล้วฉีดเข้าไปในระบบ IC เพราะความเข้มข้นของกรดในการละลาย
รักษาตัวอย่างสูงสุด 50 í l )
ฉีดปริมาณที่ใช้