This price only the special meeting

This price only the special meeting in May, Normally our training center will get the special rate 2,800 net, when we have booking for long stay (3 nights)
and when we use the meeting room at Novotel. However let me try to negotiate with the hotel again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคานี้เฉพาะในการประชุมพิเศษพฤษภาคม ปกติศูนย์อบรมของเราจะได้อัตราพิเศษ 2,800 สุทธิ เมื่อเรามีการจองสำหรับพักระยะยาว (3 คืน) และ เมื่อเราใช้ห้องประชุมที่โนโวเทล อย่างไรก็ตาม ผมพยายามเจรจากับทางโรงแรมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคานี้เป็นเพียงการประชุมนัดพิเศษในเดือนพฤษภาคมโดยปกติศูนย์ฝึกอบรมของเราจะได้รับอัตราพิเศษ 2,800 สุทธิเมื่อเรามีการจองห้องพักสำหรับการเข้าพักระยะยาว (3 คืน)
และเมื่อเราใช้ห้องประชุมที่โนโวเทล แต่ให้ฉันพยายามที่จะเจรจาต่อรองกับโรงแรมอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคานี้เฉพาะพิเศษในการประชุมอาจจะปกติ ศูนย์ฝึกอบรมของเราจะได้คะแนน 2 , 800 พิเศษสุทธิ เมื่อเราได้จองห้องพักสำหรับพักระยะยาว ( 3 คืน )และเมื่อเราใช้ห้องประชุมที่โรงแรมโนโวเทล . แต่ฉันพยายามที่จะเจรจากับทางโรงแรมอีกครั้ง