The Public Service Commission (PSC)

The Public Service Commission (PSC) plays an important role in the Singapore Public Service. It was set up on 1 January 1951 to oversee the recruitment, promotion and terms of service of colonial civil servants.

The PSC is mindful that a forward-looking Public Service needs to adapt to the changing needs of the Public Service. Hence, the PSC's structure and roles have evolved over the last 60 years in order to stay relevant and effective. Today, the PSC continues to be the authority for the appointment and promotion of senior public servants. The PSC also helps to uphold the conduct and discipline of the Public Service, considers appeals for promotion and awards PSC scholarships.

The PSC remains a neutral and independent body which carries out its work without fear or favour. It continues to uphold the principles of integrity, impartiality and meritocracy, which are the hallmarks of the Singapore Public Service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริการสาธารณะแก่ (PSC) มีบทบาทสำคัญในสิงคโปร์ราชการ มันถูกตั้งค่าบน 1 1951 มกราคมดูแลสรรหาบุคลากร โปรโมชั่น และเงื่อนไขการใช้บริการของข้าราชการอาณานิคมPSC จะคำนึงถึงการให้บริการสาธารณะจากต้องปรับให้เข้ากับความต้องการเปลี่ยนแปลงของบริการสาธารณะ ดังนั้น โครงสร้างและบทบาทของ PSC มีพัฒนา 60 ปีจึงเกี่ยวข้อง และมีผลบังคับใช้ วันนี้ PSC ยังคงให้ อำนาจสำหรับการนัดหมายและส่งเสริมข้าราชการประชาชนอาวุโส PSC ยังช่วยจรรโลงความประพฤติและระเบียบวินัยของราชการ พิจารณาอุทธรณ์สำหรับโปรโมชั่น และรางวัลทุน PSCPSC การยังคง ร่างกายเป็นกลาง และเป็นอิสระซึ่งดำเนินงานโดยไม่กลัวหรือโปรดปราน มันยังคงดำรงหลักการของความซื่อสัตย์ เมตตา และคุณธรรม นิยม ซึ่งเป็นจุดของสิงคโปร์ราชการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมาธิการการบริการสาธารณะ ( PSC ) มีบทบาทสำคัญในการบริการสาธารณะ สิงคโปร์ มันถูกตั้งขึ้นในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2494 เพื่อดูแลการสรรหา ส่งเสริม และ การให้บริการของอาณานิคมข้าราชการพลเรือน .

PSC เป็นสติที่คาดการณ์ล่วงหน้าบริการประชาชนต้องปรับตัวให้เข้ากับความต้องการที่เปลี่ยนแปลงของการบริการสาธารณะ ดังนั้นโครงสร้างของ PSC และบทบาทได้มีวิวัฒนาการในช่วง 60 ปีเพื่อที่จะเข้าพักที่เกี่ยวข้อง และมีประสิทธิภาพ วันนี้ สับปะรดกวน ยังคงเป็นอำนาจในการแต่งตั้งและส่งเสริมข้าราชการอาวุโส การดูแลรักษายังช่วยรักษาความประพฤติและระเบียบวินัยของการบริการสาธารณะ พิจารณาอุทธรณ์สำหรับโปรโมชั่นและรางวัล

PSC มอบทุนการศึกษาที่แปลว่ายังคงเป็นกลางและอิสระซึ่งดำเนินงานโดยปราศจากความกลัวหรือความโปรดปราน มันยังคงรักษาหลักการของความซื่อสัตย์ ยุติธรรม และธรรมาธิปไตย ซึ่งเป็นเครื่องหมายของการบริการสาธารณะ สิงคโปร์