In 1873, the Ministry of Engineerin

In 1873, the Ministry of Engineering, responsible for promoting Japan’s modernization, commissioned Hisashige Tanaka to develop telegraphic equipment. He built a factory in Tokyo in 1875 to accommodate the growing government orders. This was Tanaka Seizo-sho (Tanaka Engineering Works), one of the forerunners of Toshiba.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1873 กระทรวงของงานวิศวกรรม รับผิดชอบในการส่งเสริมความทันสมัยของญี่ปุ่น มอบหมายอำนาจหน้าที่ของทานากะ Hisashige พัฒนาอุปกรณ์โทรเลข เขาสร้างโรงงานในโตเกียวใน 1875 เพื่อรองรับใบสั่งรัฐบาลเพิ่มขึ้น นี่คือทานากะ Seizo-sho (ทานากะวิศวกรรมทำงาน), หนึ่งใน forerunners ของ Toshiba

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1873 กระทรวงวิศวกรรมศาสตร์รับผิดชอบในการส่งเสริมความทันสมัย​​ของญี่ปุ่นนายทานากะ Hisashige ในการพัฒนาอุปกรณ์โทรเลข เขาสร้างโรงงานในกรุงโตเกียวในปี 1875 เพื่อรองรับคำสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นของรัฐบาล นี่คือทานากะ Seizo-Sho (ทานากะ Engineering Works) ซึ่งเป็นหนึ่งในประชาชนในอาณานิคมของโตชิบา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1873 , กระทรวงที่รับผิดชอบในการส่งเสริมนวัตกรรมวิศวกรรม ของญี่ปุ่น นายทานากะ ฮิซาชิเกะเพื่อพัฒนาอุปกรณ์โทรเลข . เขาสร้างโรงงานในโตเกียวในปี 1875 เพื่อรองรับการเติบโต รัฐบาลสั่ง นี้คือ ทานากะ seizo โช ( ทานากะ งานวิศวกรรม ) , หนึ่งใน forerunners ของโตชิบา