In chapter 1, we met this other alp

In chapter 1, we met this other alpha dog named Spitz. Know what happens when two alpha dogs are thrown together? Yeah, exactly.
Spitz, who is sort of running the show among the dogs, laughs when another dog, Curly, is violently (and explicitly) attacked by a mass of huskies.
Buck musters up some resolve.
Meanwhile, Buck is learning to be part of this sled-pulling team of dogs traveling vast distances.
We meet the rest of the cast, like Billee (nice and friendly), Joe (borderline-evil), and Sol-leks (keeps to himself). Sol-leks also has a scar across one eye that makes him partially blind.
Life starts to not be so great. The weather is freezing and Buck is getting minimal amounts of food.
So he adapts – his body gets leaner and stronger and we see this idea of "law of club and fang." Basically that means that things are really primitive; brute force dictates superiority.
Something is stirring in Buck, and since he isn’t eating enough, it’s not dinner. It’s his primitive instincts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทที่ 1 เราพบนี้อัลฟาอื่น ๆ ที่สุนัขชื่อชปิทซ์ รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อสุนัขอัลฟาสองโยนกัน ใช่ แน่นอน.
ชปิทซ์ ที่เรียงลำดับของการเรียกใช้งานระหว่างสุนัข หัวเราะเมื่ออีกสุนัข Curly ถูกโหง (และอย่างชัดเจนไป) โจมตี ด้วยมวลของ huskies
บัค musters ค่าแก้ไขบาง.
ในขณะเดียวกัน บัค เป็นการเรียนรู้เป็น ส่วนหนึ่งของทีมงานนี้ดึงเลื่อนสุนัขใหญ่ระยะทางการเดินทาง
พบเหลือหล่อ เช่น Billee (ดี เยี่ยม), โจ (เส้นความชั่ว), และ leks โซล (รักษาพระองค์) โซล-leks มีรอยแผลเป็นในตาที่ทำให้เขาบางส่วนคนตาบอด.
ชีวิตเริ่มไม่ดี อากาศจะเย็นยะเยือก และบัคจะได้รับจำนวนน้อยที่สุดของอาหาร
เพื่อเขาปรับ – ร่างกายของเขาได้กระชับ และแข็งแรง และเราเห็นความคิดนี้ "กฎหมายของคลับและฟาง" โดยทั่วไปซึ่งหมายความ ว่า สิ่งดั้งเดิมจริง ๆ แรงเดรัจฉานบอกปม.
สิ่งที่จะกวนในบัค และเนื่องจากเขาไม่ได้กินเพียงพอ ไม่เย็น มันเป็นสัญชาตญาณดั้งเดิมของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทที่ 1 เราได้พบกับสุนัขอัลฟานี้อื่น ๆ ชื่อ Spitz รู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสองสุนัขอัลฟาถูกโยนกันได้หรือไม่ ใช่ว่า
Spitz, ที่เรียงลำดับของการทำงานการแสดงในหมู่สุนัขหัวเราะเมื่อสุนัขอื่นลอนเป็นอย่างรุนแรง (และชัดเจน) โจมตีโดยมวลของ Huskies
บั๊ก musters ขึ้นแก้ปัญหาบางอย่าง
ในขณะที่บั๊กคือการเรียนรู้ที่จะเป็น ส่วนหนึ่งของการเลื่อนการดึงนี้ทีมของสุนัขเดินทางระยะทางอันกว้างใหญ่
เราตอบสนองส่วนที่เหลือของโยนเช่น Billee (ดีและเป็นมิตร), โจ (เส้นเขตแดนชั่ว) และ Sol-leks (ช่วยให้กับตัวเอง) Sol-leks นอกจากนี้ยังมีรอยแผลเป็นในตาข้างหนึ่งที่ทำให้เขาตาบอดบางส่วน
ชีวิตเริ่มไม่ดีดังนั้น สภาพอากาศที่มีการแช่แข็งและบั๊กจะได้รับจำนวนเงินที่น้อยที่สุดของอาหาร
ดังนั้นเขาจึงปรับ - ร่างกายของเขาได้รับการกระชับและแข็งแรงและเราเห็นความคิดนี้ "กฎหมายของสโมสรและ fang." โดยทั่วไปซึ่งหมายความว่าสิ่งที่ดั้งเดิมจริงๆกำลังดุร้ายสั่งการเหนือกว่า
สิ่งที่กวนในบั๊กและตั้งแต่เขาไม่ได้กินพอที่จะไม่รับประทานอาหารค่ำ มันเป็นสัญชาตญาณดั้งเดิมของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทที่ 1 เราเจอคนอื่น หมาชื่อ สเปช รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น เมื่อสองอัลฟาสุนัขโยนด้วยกัน ใช่ ถูกต้อง
สปิตซ์ ที่กำลังจัดการแสดงของสุนัข หัวเราะเมื่อสุนัขอื่น , หยิก , เป็นอย่างรุนแรง ( อย่างชัดเจน ) โจมตีโดยมวลของฮัสกี้ .
เจ้าชู้หนึ่งรวบรวมบางแก้ .
ในขณะเดียวกันบัคคือการเรียนรู้ที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทีมของสุนัขลากเลื่อนการเดินทางระยะทางอันกว้างใหญ่
เราพบส่วนที่เหลือของโยน เหมือน billee ( ดีและเป็นกันเอง ) , โจ ( ชั่วร้ายมาก ) และ โซล leks ( ให้กับตัวเอง ) โซล leks มีแผลเป็นทั่วตา ที่ทำให้เค้าตาบอดบางส่วน
ชีวิตเริ่มไม่ใหญ่มาก อากาศหนาว และบัคได้รับยอดเงินน้อยที่สุดของอาหาร
เขาปรับ–ร่างกายของเขาได้รับ leaner และแข็งแกร่ง และเราได้เห็นความคิดของ " กฎของคลับและฟาง นี้โดยทั่วไปหมายความว่าสิ่งนั้นจริงๆดั้งเดิม ; brute force ซึ่งความเหนือกว่า .
อะไรกวนใน บัค และในเมื่อเขาไม่ได้รับประทานอาหารเพียงพอ ก็ไม่เย็น มันเป็นสัญชาตญาณดั้งเดิมของเขา