Beginning in late 2007, AWT’s share

Beginning in late 2007, AWT’s share price started declining. The fall persisted through 2008 and stabilised somewhat in 2009. AWT’s financial health deteriorated with a negative growth of 20 per cent from 2008 to 2009, and losses increased 9 fold in the one-year period, attributable to the rise in doubtful debt expenses and finance expenses, and the 50 per cent drop in gross profit for its main power plant business15. For the second half of 2008, high construction costs in the power plant water purification projects in China and the delay in earnings from two other major projects affected AWT’s performance. Furthermore, a major earthquake in Sichuan in 2008 threatened the progress of their water infrastructure projects, and higher loans and borrowings caused the Group to breach its debt covenants during the quarters ended 30 June and 30 September 2008. The company’s share price fell from over 20 cents to below 10 cents16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เริ่มต้นในปลาย 2007, AWT ของราคาหุ้นเริ่มลดลง ฤดูใบไม้ร่วงอยู่ผ่าน 2008 และเสถียรภาพค่อนข้างใน สุขภาพทางการเงินของ AWT เสื่อมโทรมเติบโตติดลบของ 20 เปอร์เซ็นต์จาก 2008 กับ 2009 และขาดทุนเพิ่มขึ้น 9 เท่าในปีรอบระยะเวลา การเพิ่มขึ้นในค่าใช้จ่ายทางการเงิน และหนี้สงสัยสูญ และลดลง 50 เปอร์เซ็นต์กำไรขั้นต้น business15 เป็นโรงไฟฟ้าหลัก สำหรับครึ่งปี 2008 สูงก่อสร้างในโครงการบำบัดน้ำโรงไฟฟ้าในประเทศจีนและการหน่วงเวลาในรายได้จากโครงการใหญ่สองอื่น ๆ ส่งผลต่อประสิทธิภาพของ AWT นอกจากนี้ แผ่นดินไหวในมณฑลเสฉวนที่สำคัญในปี 2008 ถูกคุกคามความคืบหน้าของ โครงการโครงสร้างพื้นฐานน้ำ และสูงยืม และเงินกู้ยืมที่เกิดจากกลุ่มสัญญาของสัญญาหนี้ในระหว่างไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายนและ 30 2551 กันยายน ราคาหุ้นของบริษัทลดลงจากกว่า 20 เซนต์ ไปด้านล่าง 10 cents16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเริ่มต้นในช่วงปลายปี 2007 ราคาหุ้นของ AWT เริ่มลดลง ฤดูใบไม้ร่วงยังคงผ่านปี 2008 และมีความเสถียรบ้างในปี 2009 สุขภาพทางการเงิน AWT เสื่อมโทรมที่มีการเติบโตติดลบร้อยละ 20 2008-2009 และการสูญเสียเพิ่มขึ้น 9 เท่าในระยะเวลาหนึ่งปีเนื่องมาจากการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายหนี้สงสัยจะสูญและการเงิน ค่าใช้จ่ายและลดลงร้อยละ 50 ในส่วนของกำไรขั้นต้น business15 โรงไฟฟ้​​าหลัก ในช่วงครึ่งหลังของปี 2008 ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างที่สูงในโรงไฟฟ้​​าโครงการน้ำให้บริสุทธิ์ในประเทศจีนและความล่าช้าในการรายได้จากทั้งสองโครงการใหญ่อื่น ๆ ได้รับผลกระทบของประสิทธิภาพการทำงาน AWT นอกจากนี้แผ่นดินไหวใหญ่ในมณฑลเสฉวนในปี 2008 เป็นภัยคุกคามความคืบหน้าของโครงการสาธารณูปโภคน้ำของพวกเขาและเงินกู้ยืมที่สูงขึ้นและเงินกู้ยืมที่เกิดจากกลุ่มเพื่อการละเมิดพันธสัญญาหนี้ในช่วงไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายนและ 30 กันยายน 2008 ราคาหุ้นของ บริษัท ลดลงจากกว่า 20 เซนต์ปิดที่ต่ำกว่า 10 cents16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เริ่มต้นในปลายปี 2550 ราคาหุ้น AWT เริ่มลดลง ฤดูใบไม้ร่วง persisted ผ่าน 2008 และมีความเสถียรค่อนข้างใน 2009 สุขภาพทางการเงินของ AWT เสื่อมโทรมกับเติบโตติดลบเพียงร้อยละ 20 ในปี 2008 , 2009 , และขาดทุนเพิ่มขึ้น 9 เท่าในช่วงหนึ่งปีเมื่อเทียบกับการเพิ่มขึ้นในค่าใช้จ่ายหนี้สงสัยจะสูญหนี้และการเงิน ค่าใช้จ่าย และร้อยละ 50 ลดลงในกำไรสำหรับ business15 ของโรงไฟฟ้าหลัก สำหรับครึ่งหลังของปี 2008 สูงค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างโรงไฟฟ้า โครงการบำบัดน้ำเสียในประเทศจีนและความล่าช้าในรายได้จาก 2 โครงการหลักอื่น ๆที่ส่งผลต่อการปฏิบัติ AWT ) นอกจากนี้ จากเหตุแผ่นดินไหวในมณฑลเสฉวนใน 2008 คุกคามความคืบหน้าของโครงการน้ำโครงสร้างพื้นฐานของพวกเขาและเงินกู้ยืมที่สูงขึ้น และทำให้กลุ่มที่จะละเมิดพันธสัญญาของตราสารหนี้ในไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน และวันที่ 30 กันยายน 2551 ราคาหุ้นของ บริษัท ลดลงจากกว่า 20 เซนต์ด้านล่าง 10 cents16 .