4. He studied English at Hunter Col

4. He studied English at Hunter College in New York City, but dropped out after three years to move to L.A. and pursue acting.

5. He has a fraternal twin brother named Paul Vincent, who's a film editor.

6. He admitted to Conan O'Brien that he is an avid "Dungeons and Dragons" player.

7. After failing to launch his acting career in L.A., he moved back to his native New York, where he soon wrote his first short film about his own experiences as an actor. "Multi-Facial" was shot for $3,000 and screened at the 1995 Cannes Film Festival.

8. He was cast in "Saving Private Ryan" after Steven Spielberg saw and was impressed by "Multi-Facial."

9. The first feature-length film he wrote, called "Strays," premiered at the 1997 Sundance Film Festival.

10. He once worked as a telemarketer selling lightbulbs.

11. He recently told The Hollywood Reporter that he had to leverage his house to get his new movie, "Riddick," the latest installment in a franchise that began with 2000's "Pitch Black," made. "If we didn't finish the film, I would be homeless," he told the magazine.

12. He holds the title of actor with the second highest number of Facebook fans (46,616,128 to be exact). Will Smith is beating him by a cool 4 million.

13. He has two children -- Hania, 5, and Vincent, 3 -- with his model girlfriend Paloma Jimenez. The actor likes to keep his family life private. In fact, he never even formally announced the birth of either of his children.

14. He received a star on the Hollywood Walk of Fame on August 26 of this year. His girlfriend and children made a rare appearance.

15. He got his start in acting when he was seven years old after he and his friends broke into the Theater for New York City with plans to vandalize it. A woman who worked there caught them, gave them a script and $20, and agreed to let them go if they showed up for rehearsals every day after school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. เขาเรียนภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยฮันเตอร์ในนิวยอร์กซิตี้ แต่หลุดออกหลังจาก 3 ปีย้ายไปแอลเอ และติดตามทำหน้าที่

5 เขามีพี่น้องแฝด fraternal ชื่อ Paul Vincent ผู้แก้ไขฟิล์มได้

6 เขาชมโคนันโอไบรอันว่า เขาได้ชอบ "ดันเจี้ยนและมังกร" เล่น

7 หลังจากล้มเหลวเมื่อต้องการเปิดใช้งานทำหน้าที่ของเขาในแอลเอ เขาย้ายกลับไปเขาพื้นเมืองนิวยอร์ก ที่เขาเร็ว ๆ นี้เขียนภาพยนตร์สั้นครั้งแรกของเขาเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาเองเป็นนักแสดง "หลายหน้า" ยิงสำหรับ $3000 และฉายใน 1995 คานส์ฟิล์มเฟสติวัล

8 เขาถูกโยนใน "บันทึก Ryan ส่วนตัว" หลังจากที่สปีลเบิร์ก Steven เห็น และประทับใจ โดย "หลายหน้า"

9 ฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ความยาวคุณลักษณะแรกที่เขาเขียน เรียกว่า "Strays ที่ในปี 1997 ซันแดนซ์ฟิล์มเฟสติวัล

10 เขาเคยทำงานเป็น telemarketer ขาย lightbulbs.

11 เขาเพิ่งบอกเดอะฮอลลีวู้ดโปรแกรมรายงานว่า เขาได้ใช้บ้านของเขาไปของเขาใหม่ภาพยนตร์ "Riddick งวดล่าสุดในแฟรนไชส์ที่เริ่มต้น ด้วย 2000's "สนามดำ ทำ "ถ้าเราไม่เสร็จฟิล์ม ฉันจะจรจัด เขาบอกว่า นิตยสาร

12 เขามีชื่อของนักแสดงด้วยที่สองสูงสุดจำนวนแฟนใน Facebook (46,616,128 ให้แน่นอน) วิลล์สมิธแสดงเป็นตีเขา ด้วยเย็น 4 ล้าน

13 เขามีเด็กสองคน — Hania, 5 และ Vincent, 3 - กับเขาแบบแฟน Jimenez พาโลมา นักแสดงที่ชอบให้ชีวิตครอบครัวส่วนตัว ในความเป็นจริง เขาไม่เคยแม้แต่ได้อย่างเป็นกิจจะลักษณะประกาศการเกิดของทั้งของเด็กของเขา

14 เขาได้รับดาวฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมในวันที่ 26 สิงหาคมของปีนี้ แฟนและลูกของเขาได้หายากลักษณะ

15 เขามีของเขาเริ่มต้นในการทำหน้าที่เมื่อเจ็ดปีหลังจากที่เขาและเพื่อนของเขายากจนเป็นโรงละครในเมืองนิวยอร์ค มีแผนจะทำลายทรัพย์สินของรัฐ ผู้หญิงที่ทำงานที่นั่นจับได้ ให้สคริปต์และ $20 และเห็นชอบให้ออกไปถ้าพวกเขารถไฟสำหรับ rehearsals ทุกวันหลังเลิกเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 เขาเรียนภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยเธ่ในนิวยอร์กซิตี้ แต่หลุดออกไปหลังจากสามปีที่จะย้ายไปแอลเอและติดตามการทำหน้าที่5 เขามีพี่ชายฝาแฝดพี่น้องชื่อพอลวินเซนต์ซึ่งเป็นฟิล์มเอดิเตอร์6 เขาเข้ารับการรักษา Conan O'Brien ว่าเขาเป็น "คุกใต้ดินและมังกร" ตัวยงผู้เล่น7 หลังจากความล้มเหลวที่จะเปิดตัวอาชีพการแสดงของเขาในแอลเอที่เขาจะย้ายกลับไปยังบ้านเกิดของเขานิวยอร์กที่เร็ว ๆ นี้เขาเขียนหนังสั้นครั้งแรกของเขาเกี่ยวกับประสบการณ์ของตัวเองในฐานะนักแสดง "หลายหน้า" ถูกยิง 3,000 ดอลลาร์สำหรับและฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ 1995 8 เขาถูกโยนใน "Saving Private Ryan" หลังจากที่สตีเว่นสปีลเบิร์กได้เห็นและรู้สึกประทับใจกับ "หลายหน้า". 9 ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกที่มีความยาวที่เขาเขียนเรียกว่า "พระราชนิพนธ์" ฉายรอบปฐมทัศน์ที่ 1997 ซันแดนซ์ฟิล์มเฟสติวัล10 ครั้งหนึ่งเขาเคยทำงานเป็นตลาดทางโทรศัพท์ขายหลอด11 เขาเพิ่งบอกผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ดว่าเขาจะใช้ประโยชน์จากบ้านของเขาที่จะได้รับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา "Riddick" งวดล่าสุดในแฟรนไชส์ที่เริ่มต้นด้วย 2000 "สีดำสนิท" ทำ "ถ้าเรายังพูดไม่จบหนังเรื่องนี้ผมจะเป็นคนจรจัด" เขาบอกกับนิตยสาร12 เขาถือชื่อของนักแสดงที่มีจำนวนสูงสุดเป็นอันดับสองของแฟน Facebook (46616128 เพื่อเป็นที่แน่นอน) สมิ ธ ได้รับการตีเขาโดยเย็น 4 ล้าน13 เขามีลูกสองคน - Hania, 5, และวินเซนต์, 3 - ด้วยรูปแบบแฟนสาวของเขา Paloma เมเนซ นักแสดงที่ชอบที่จะให้ชีวิตครอบครัวของเขาส่วนตัว ในความเป็นจริงเขาไม่เคยประกาศการเกิดของทั้งของเด็กได้อย่างเป็นทางการ14 เขาได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame ในวันที่ 26 สิงหาคมของปีนี้ แฟนสาวและลูกของเขาทำให้ลักษณะที่หายาก15 เขาเริ่มต้นในการแสดงเมื่อเขาอายุได้เจ็ดขวบหลังจากที่เขาและเพื่อนของเขาบุกเข้าไปในโรงละครสำหรับมหานครนิวยอร์กด้วยแผนการที่จะทำลายทรัพย์สินของรัฐมัน ผู้หญิงคนหนึ่งที่ทำงานอยู่ที่นั่นจับพวกเขาทำให้พวกเขามีสคริปต์และ $ 20 และเห็นด้วยที่จะให้พวกเขาไปถ้าพวกเขาปรากฏตัวขึ้นในการฝึกซ้อมทุกวันหลังเลิกเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . เขาเรียนภาษาอังกฤษที่ฮันเตอร์วิทยาลัยในนิวยอร์ก แต่ลาออกหลังจากที่สามปี จะย้ายไป แอลเอ และคดีทำ

5 เขามีพี่น้องฝาแฝดชื่อ พอล วินเซนต์ ที่เป็นภาพยนตร์บรรณาธิการ .

6 เขายอมรับว่า เขาเป็นคนชอบโคนันโอไบอัน " ดันเจี้ยนและผู้เล่นมังกร " .

7 หลังจากความล้มเหลวในการเริ่มอาชีพการแสดงของเขาในแอลเอ เขาย้ายกลับไปนิวยอร์กของเขาพื้นเมืองซึ่งทันทีที่เขาเขียนของเขาแรกภาพยนตร์สั้นเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาเป็นนักแสดง " หลายหน้า " ถูกยิงสำหรับ $ 3 , 000 และออกฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี

8 เขาได้แสดง " Saving Private Ryan " หลังจาก Steven Spielberg ได้เห็นและประทับใจ โดย " หลายหน้า "

9 แรกภาพยนตร์ความยาวคุณลักษณะเขาเขียนเรียกว่า " หลงทาง " ฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ ปี 1997 .

10เขาเคยทำงานเป็น telemarketer ขายหลอดไฟ

11 เขาเพิ่งบอกกับผู้สื่อข่าวฮอลลีวู้ดที่เขาต้องงัดบ้านเขา เพื่อเอาหนังใหม่ “ Riddick ”งวดล่าสุดในแฟรนไชส์ที่เริ่มด้วย 2000 เป็น " สีดำ " ทำ " . ถ้าเราไม่ได้จบภาพยนตร์ ผมจะเร่ร่อน " เขาบอกนิตยสาร

12เขาถือชื่อของนักแสดงที่มีหมายเลขสูงสุดที่สองของแฟน Facebook ( 46616128 แน่นอน ) วิล สมิธ จะทำร้ายเขาโดยเย็น 4 ล้าน

13 เขามีสองเด็ก hania 5 และวินเซนต์ , 3 . . . กับแฟนนางแบบ พาโลม่า ฮิเมเนซ นักแสดงที่ชอบที่จะให้ชีวิตครอบครัวส่วนตัว ในความเป็นจริงเขาไม่เคยประกาศอย่างเป็นทางการการเกิดของลูกทั้งสองของเขา

14เขาได้รับดวงดาวบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมในวันที่ 26 สิงหาคมของปีนี้ แฟนของเขา และเด็กได้ปรากฎตัว

15 เขาได้เริ่มต้นของเขาในการแสดง เมื่อเขาอายุ 7 ปี หลังจากเขาและเพื่อน ๆ เข้าไปในโรงหนัง มหานครนิวยอร์ก ที่มีแผนจะทำลายมัน ผู้หญิงที่ทำงานมีจับ ให้สคริปต์และ $ 20และตกลงที่จะให้พวกเขาไป ถ้าพวกเขามาซ้อมทุกวันหลังเลิกเรียน