(1) privacy as a right to be "let a

(1) privacy as a right to be "let alone" within a personal zone of solitude and (2) privacy as the right to control information about oneself. Each interpretation is problematic, but each has important implications for business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ความเป็นส่วนตัวเป็นสิทธิที่จะ "ให้คนเดียว" ภายในโซนส่วนบุคคลของความเหงาและ (2) ความเป็นส่วนตัวเป็นสิทธิในการควบคุมข้อมูลเกี่ยวกับตัวเอง แต่ละตีความเป็นตัวปัญหา แต่จะมีผลกระทบที่สำคัญสำหรับธุรกิจ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ส่วนบุคคล เป็นสิทธิที่จะ "let alone" ในโซนของความสันโดษและ (2) ความเป็นส่วนตัวเป็นสิทธิที่จะควบคุมข้อมูลเกี่ยวกับตัวบุคคล ตีละไม่มีปัญหา แต่มีนัยสำคัญสำหรับธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 )ความเป็นส่วนตัวเป็นสิทธิที่จะ"ปล่อยให้อยู่คนเดียว" ภายใน โซนที่ส่วนตัวของคนเดียวและ( 2 )ความเป็นส่วนตัวเป็นสิทธิที่จะควบคุมข้อมูลเกี่ยวกับตนเอง. การแปล ภาษา แต่ละครั้งเป็นเรื่องที่ยังมีปัญหาแต่แต่ละห้องมีความเกี่ยวพันกับสิ่งที่สำคัญสำหรับธุรกิจ.