In practice American policy toward

In practice American policy toward East Asia has been characterized by contradictions and inconsistencies. But it is clear particularly in retrospect that American ideals, however imperfectly applied, contributed to the development of myths about the conduct of relations, especially with China, Japan and the Philippines, that have had a profound influence on the conduct of policy. Since most of the race of Asia was subject to European colonial rule until after the Pacific War, the United States had few opportunities to develop relations there, let alone to cultivate myths about those countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการปฏิบัตินโยบายอเมริกันที่มีต่อเอเชียตะวันออกที่ได้รับการที่โดดเด่นด้วยความขัดแย้งและความไม่สอดคล้องกัน แต่ก็เป็นที่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมองย้อนกลับว่าอุดมคติอเมริกัน แต่ใช้ไม่สมบูรณ์สนับสนุนการพัฒนาของตำนานเกี่ยวกับการดำเนินการของความสัมพันธ์โดยเฉพาะกับประเทศจีนญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์ที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อการดำเนินนโยบายเนื่องจากส่วนใหญ่ของการแข่งขันของเอเชียเป็นเรื่องที่ปกครองอาณานิคมยุโรปจนกระทั่งหลังสงครามแปซิฟิกประเทศสหรัฐอเมริกามีโอกาสน้อยที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ที่มีให้คนเดียวที่จะปลูกฝังตำนานเกี่ยวกับประเทศเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางปฏิบัติ นโยบายต่อเอเชียตะวันออกได้ถูกลักษณะ โดยกันข้ามและไม่สอดคล้องกัน แต่เป็นที่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน retrospect ที่อุดมคติอเมริกัน อย่างไรก็ตามไม่ใช้ ส่วนการพัฒนาของตำนานเกี่ยวกับการบริหารความสัมพันธ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับจีน ญี่ปุ่น และฟิลิปปินส์ ที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในการดำเนินนโยบาย เนื่องจากส่วนใหญ่ของการแข่งขันของเอเชียถูกต้องกฎอาณานิคมยุโรปจนกระทั่งหลังสงครามแปซิฟิค อเมริกามีน้อยโอกาสใน การพัฒนาความสัมพันธ์มี นับประสาปลูกตำนานเกี่ยวกับประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางปฏิบัตินโยบายอเมริกันไปทางทิศตะวันออกเอเชียได้รับการสร้างอัตลักษณ์ขึ้นมาโดยไม่สอดคล้องกันและความขัดแย้งกัน แต่มันเป็นที่ชัดเจนโดยเฉพาะในอุดมคติย้อนหลังกลับไปที่ชาวอเมริกันแต่ถึงอย่างไรก็ตามเท่าไรนักนำไปใช้เป็นปัจจัยสำคัญของการพัฒนาที่เรื่องราวที่เกี่ยวกับการดำเนินกิจการของความสัมพันธ์โดยเฉพาะกับประเทศจีนญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์ที่ได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งในการดำเนินนโยบายนับตั้งแต่การแข่งขันของ ภูมิภาค เอเชียส่วนใหญ่ก็เป็นเรื่องในการปกครองแบบอาณานิคมยุโรปจนกว่าสงครามแปซิฟิกที่ประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีโอกาสทางการขายเพียงไม่กี่เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ก็ปล่อยให้อยู่ตามลำพังในการสร้างความสัมพันธ์ความเชื่อเกี่ยวกับประเทศเหล่านั้น