In 1592 A.D. during the reign of Ki

In 1592 A.D. during the reign of King Naresuan the Great, the Burmese led an army to try to subjugate Ayutthaya. King Naresuan resisted the invasion and fought on elephant back with the Burmese leader at the district of Nong Sarai in the province of Suphanburi, and was victorious.

On that occasion, King Naresuan's army was not able to inflict greater losses on the Burmese because many of his regiments did not come to reinforce him in time

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคศ. 1592 ในรัชสมัยของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช พม่านำกองทัพพยายาม subjugate อยุธยา สมเด็จพระนเรศวร resisted การบุกรุก และสู้บนช้างกลับมาพร้อมกับผู้นำพม่าที่อำเภอของหนองสาหร่ายในจังหวัดสุพรรณบุรี และได้ชัยชนะในโอกาสที่ กองทัพสมเด็จพระนเรศวรไม่เมจกับขาดทุนมากกว่าพม่าเนื่องจากหลาย regiments ของเขาไม่ได้มาหนุนเขาในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1592 AD ระหว่างรัชสมัยของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช, พม่านำทัพในการพยายามที่จะพิชิตอยุธยา สมเด็จพระนเรศวรมหาราชต่อต้านการรุกรานและต่อสู้บนหลังช้างกับผู้นำพม่าที่อำเภอหนองสาหร่ายในจังหวัดสุพรรณบุรีและได้รับชัยชนะในโอกาสที่สมเด็จพระนเรศวรมหาราชกองทัพก็ไม่สามารถที่จะก่อความสูญเสียมากขึ้นในพม่าเพราะหลาย ทหารของเขาไม่ได้มาเพื่อเสริมสร้างเขาในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในค.ศ. 1205 ในรัชสมัยสมเด็จพระนเรศวรมหาราช นำกองทัพพม่าพยายามที่จะปราบปราม พระนครศรีอยุธยา สมเด็จพระนเรศวรต่อต้านการบุกรุก และการต่อสู้บนหลังช้างกับผู้นำพม่าที่ตำบลหนองสาหร่าย จ. สุพรรณบุรี และเป็นชัยชนะ

ในโอกาสกองทัพของสมเด็จพระนเรศวร คือไม่สามารถทำดาเมจมากกว่าขาดทุนในพม่าหลายแห่ง เพราะ ทหารเขาไม่ได้มาเพื่อช่วยเขาในเวลา