Hi Mike/LogisticReminder, await you

Hi Mike/Logistic
Reminder, await your returning confirmed draft invoice. The FedEx in our factory route will be arriving on/around 15:00 (Taiwan time) and I do need some time to prepare the documentation, if missing, we will need to wait for another one tomorrow. Please be aware.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ไมค์/โลจิสติกส์จดหมายเตือนชำระเงิน ใบแจ้งหนี้ยืนยันร่างกลับมารอ FedEx ในเส้นทางโรงงานของเราจะเดินรอบจาก 15:00 น. (เวลาไต้หวัน) และต้องเวลาในการเตรียมเอกสาร ถ้าขาด เราจะต้องรออีกหนึ่งวันพรุ่งนี้ โปรดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีไมค์ / Logistic
เตือนรอใบแจ้งหนี้กลับร่างของคุณได้รับการยืนยัน เฟดเอ็กซ์ในเส้นทางที่โรงงานของเราจะมาถึงในวันที่ / เวลาประมาณ 15:00 น (เวลาไต้หวัน) และฉันจะต้องใช้เวลาในการเตรียมเอกสารถ้าหายไปเราจะต้องรออีกคนหนึ่งในวันพรุ่งนี้ โปรดระวัง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ไมค์ / โลจิสติกเตือน , รอ กลับยืนยันร่างใบแจ้งหนี้ โดย เฟดเอ็กซ์ ในเส้นทางที่โรงงานของเราจะมาถึงในรอบ 15 : 00 ( เวลาไต้หวัน ) และผมต้องการเวลาเตรียมเอกสาร ถ้าขาดหายไป เราจะต้องรออีกหนึ่งพรุ่งนี้ โปรดทราบ