This paper compares the life cycle

This paper compares the life cycle global warming potential of three of Australia’s important agricultural
production activities e the production of wheat, meat and wool in grazed subterranean clover (subclover)
dominant pasture and mixed pasture (perennial ryegrass/phalaris/sub-clover/grass and cape
weed) systems. Two major stages are presented in this life cycle assessment (LCA) analysis: pre-farm, and
on-farm. The pre-farm stage includes greenhouse gas (GHG) emissions from agricultural machinery,
fertilizer, and pesticide production and the emissions from the transportation of these inputs to paddock.
The on-farm stage includes GHG emissions due to diesel use in on-farm transport and processing (e.g.
seeding, spraying, harvesting, topdressing, sheep shearing), and non-CO2 (nitrous oxide (N2O), and
methane (CH4)) emissions from pastures and crop grazing of lambs.
The functional unit of this life cycle analysis is the GHG emissions (carbon dioxide equivalents e CO2 -e)
from 1 kg of wheat, sheep meat and wool produced from sub-clover, wheat and mixed pasture plots. The
GHG emissions (e.g. CO2, N2O and CH4 emission) from the production, transportation and use of inputs
(e.g. fertilizer, pesticide, farm machinery operation) during pre-farm and on-farm stages are also
included. The life cycle GHG emissions of 1 kg of wool is significantly higher than that of wheat and sheep
meat. The LCA analysis identified that the on-farm stage contributed the most significant portion of total
GHG emissions from the production of wheat, sheep meat and wool. This LCA analysis also identified that
CH4 emissions from enteric methane production and from the decomposition of manure accounted for
a significant portion of the total emissions from sub-clover and mixed pasture production, whilst N2O
emissions from the soil have been found to be the major source of GHG emissions from wheat production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะเปรียบเทียบวงจรชีวิตที่อาจเกิดภาวะโลกร้อนในสามของการเกษตรของออสเตรเลียที่สำคัญกิจกรรมการผลิต e การผลิตข้าวสาลีเนื้อและขนในจำพวกถั่วใต้ดิน Grazed (subclover) ทุ่งหญ้าที่โดดเด่นและทุ่งหญ้าผสม (ยืนต้น ryegrass / phalaris / ย่อยไม้จำพวกถั่วหญ้า / และ แหลมวัชพืช) ระบบ สองขั้นตอนที่สำคัญถูกนำเสนอในการประเมินวัฏจักรชีวิตนี้ (LCA) การวิเคราะห์: ฟาร์มก่อนและในฟาร์ม ขั้นตอนก่อนฟาร์มรวมถึงก๊าซเรือนกระจก (GHG) จากเครื่องจักรกลการเกษตรปุ๋ยและการผลิตสารกำจัดศัตรูพืชและการปล่อยมลพิษจากการขนส่งของปัจจัยการผลิตเหล่านี้ไปยังคอก. ขั้นตอนในฟาร์มรวมถึงการปล่อยก๊าซเรือนกระจกอันเนื่องมาจากดีเซลใช้ในฟาร์มขนส่ง และการประมวลผล (เช่นการเพาะฉีดพ่นเก็บเกี่ยว, แต่งหน้า, ตัดแกะ) และไม่ใช่ CO2 (ก๊าซไนตรัสออกไซด์ (N2O) และมีเทน(CH4)) ปล่อยก๊าซจากทุ่งหญ้าและทุ่งเลี้ยงสัตว์พืชของลูกแกะ. หน่วยการทำงานของการวิเคราะห์วงจรชีวิตนี้ คือปล่อยก๊าซเรือนกระจก (เทียบเท่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ CO2 อีอี) จาก 1 กิโลกรัมของข้าวสาลี, เนื้อแกะและผ้าขนสัตว์ที่ผลิตจากไม้จำพวกถั่วย่อยข้าวสาลีและแปลงทุ่งหญ้าผสม ปล่อยก๊าซเรือนกระจก (เช่น CO2, N2O และการปล่อยก๊าซ CH4) จากการผลิตการขนส่งและการใช้งานของปัจจัยการผลิต(เช่นปุ๋ยยาฆ่าแมลงการดำเนินงานเครื่องจักรกลการเกษตร) ในระหว่างฟาร์มก่อนและขั้นตอนในฟาร์มนอกจากนี้ยังรวมถึง วงจรชีวิตของการปล่อยก๊าซเรือนกระจก 1 กิโลกรัมจากขนสัตว์อย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าข้าวสาลีและแกะเนื้อ การวิเคราะห์ LCA ระบุว่าขั้นตอนในฟาร์มคิดเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของทั้งหมดที่ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตข้าวสาลี, เนื้อแกะและขนสัตว์ การวิเคราะห์ LCA ยังระบุว่าการปล่อยก๊าซCH4 จากการผลิตก๊าซมีเทนลำไส้และจากการสลายตัวของปุ๋ยคิดเป็นส่วนสำคัญของการปล่อยรวมจากไม้จำพวกถั่วย่อยและการผลิตทุ่งหญ้าผสมในขณะที่N2O ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากดินได้รับพบว่ามีแหล่งที่มา การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตข้าวสาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้จะเปรียบเทียบวงจรชีวิตภาวะโลกร้อนที่มีศักยภาพ 3 แห่งของออสเตรเลีย ที่สำคัญกิจกรรมการผลิตการเกษตร
E การผลิตข้าวสาลี , เนื้อและขนถากดินโคลเวอร์ ( subclover )
ฟาร์มเด่นและผสมทุ่งหญ้า ( perennial ryegrass / ฟาลาริส / Sub / หญ้าและวัชพืชแฉกแหลม
) ระบบ ขั้นตอนหลักสองจะแสดงในการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์ ( LCA ) การวิเคราะห์ :ก่อน
ฟาร์ม และฟาร์ม ก่อนเข้าฟาร์มขั้นตอนรวมถึงก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) มลพิษจากเครื่องจักรกลการเกษตร , ปุ๋ยและยาฆ่าแมลง
, การผลิตและการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการขนส่งปัจจัยการผลิตเหล่านี้
ฟาร์มคอก บนเวทีมีการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการใช้ดีเซลในการขนส่งฟาร์มและประมวลผล ( เช่น
เพาะ , พ่น , การเก็บเกี่ยว , การแต่งหน้า , แกะ ตัด )และ non-co2 ( ไนตรัสออกไซด์ ( N2O ) และก๊าซมีเทน ( ร่าง )
) มลพิษจากทุ่งหญ้าและพืชหญ้าของลูกแกะ
หน่วยการทำงานของวงจรชีวิตการวิเคราะห์คือการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( คาร์บอนไดออกไซด์ CO2 เทียบเท่า E - E )
1 กิโลกรัมของข้าวสาลีเนื้อแกะและขนสัตว์ที่ผลิตจากซับ Clover , ข้าวสาลี และผสมอาหารแปลง
การปล่อยก๊าซเรือนกระจก เช่น คาร์บอนไดออกไซด์ และก๊าซ N2O ร่าง ) จากการผลิตการขนส่งและการใช้ปัจจัยการผลิต
( เช่น ปุ๋ย ยาฆ่าแมลง งานเครื่องจักรกลเกษตรในฟาร์มและในขั้นตอนก่อนฟาร์มยังมี
รวม วงจรชีวิตการปล่อยก๊าซเรือนกระจก 1 กก. ขนสูงกว่าที่ของข้าวสาลีและเนื้อแกะ

การวิเคราะห์ LCA ระบุว่า บนเวที ซึ่งส่วนที่สำคัญที่สุดของฟาร์มทั้งหมด
การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตของข้าวสาลีแกะเนื้อและขน LCA การวิเคราะห์นี้ยังระบุว่า การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตก๊าซมีเทนต่อ
ร่าง และจากการสลายตัวของมูลคิด
ส่วนสําคัญของการรวมจากกลีบย่อยและผสมการผลิตอาหาร ขณะที่ก๊าซ N2O
จากดินได้ถูกพบเป็นแหล่งสำคัญของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการผลิตข้าวสาลี