Market orientation is seen to be a

Market orientation is seen to be a requirement to good performance and business growth (Tzokas, Carter, & Kyriazopoulos, 2001). Prior research has shown that market orientation has a positive effect on firm performance either directly (e.g. Matsuno, Mentzer, & O¨ zsomer, 2002; Narver & Slater, 1990) or through mediators such as innovativeness (e.g. Matear, Osborne, Garrett, & Gray, 2002), customer loyalty and quality (Kirca, Jayachandran, & Bearden, 2005). Success is regarded to be dependent on customer focus (Hogarth-Scott, Watson, & Wilson, 1996) and it is the importance of a customer to business operations that is emphasised in market orientation and the application of marketing capabilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วางตลาดจะเห็นเป็นความต้องการเพื่อประสิทธิภาพที่ดีและเติบโต (Tzokas คาร์เตอร์ & Kyriazopoulos, 2001) ก่อนวิจัยแสดงให้เห็นว่า การวางตลาดมีผลบวกต่อประสิทธิภาพการทำงานที่บริษัทอย่างใดอย่างหนึ่งโดยตรง (เช่น Matsuno, Mentzer, & O¨ zsomer, 2002 Narver และสเลเตอร์ 1990) หรือ ผ่านเป็นบริหาร (เช่น Matear ออสบอร์น การ์เร็ต และสี เทา 2002), คุณภาพ (Kirca, Jayachandran, & Bearden, 2005) และความภักดีของลูกค้า ถือได้ว่าประสบความสำเร็จจะขึ้นอยู่กับการมุ่งเน้นลูกค้า (โฮการ์ธ-สกอตต์ Watson และ วิลสัน 1996) และเป็นความสำคัญของลูกค้าเพื่อการดำเนินธุรกิจที่เน้นในการวางตลาดและการประยุกต์ใช้สามารถ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิศทางตลาดก็เห็นจะเป็นความต้องการที่จะผลงานที่ดีและการเจริญเติบโตทางธุรกิจ (Tzokas คาร์เตอร์และ Kyriazopoulos, 2001) การวิจัยก่อนที่แสดงให้เห็นว่าทิศทางตลาดที่มีผลในเชิงบวกต่อผลการดำเนินงานของ บริษัท ทั้งโดยตรง (เช่น Matsuno, Mentzer, & O zsomer 2002; & Narver ตำหนิ 1990) หรือผ่านตัวกลางเช่นนวัตกรรม (เช่น Matear ออสบอร์, การ์เร็ตและ สีเทา, 2002) ความภักดีของลูกค้าและคุณภาพ (Kirca, Jayachandran และ Bearden, 2005) ที่ประสบความสำเร็จได้รับการยกย่องให้เป็นขึ้นอยู่กับการมุ่งเน้นลูกค้า (โฮการ์ ธ -สกอตต์, วัตสันและวิลสัน, 1996) และมันก็เป็นความสำคัญของลูกค้าเพื่อให้การดำเนินธุรกิจที่มีการเน้นย้ำในการวางแนวทางการตลาดและการประยุกต์ใช้ความสามารถในการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิศทางตลาดไม่เห็นมีความต้องการเพื่อประสิทธิภาพที่ดีและการเติบโตทางธุรกิจ ( tzokas คาร์เตอร์ และ kyriazopoulos , 2001 ) วิจัยแสดงให้เห็นว่าทิศทางตลาดยังบวกต่อผลการดำเนินงานให้โดยตรง ( เช่น มัตสึโนะ mentzer & O , , ตั้ง zsomer , 2002 ; narver & สเลเตอร์ , 1990 ) หรือผ่านสื่อกลาง เช่น นวัตกรรม ( เช่น matear ออสบอร์น การ์เร็ตต์ , และสีเทา , 2002 ) , ความภักดีของลูกค้าและคุณภาพ ( kirca jayachandran , , & เค้า , 2005 ) ความสำเร็จจะถือเป็น ขึ้นอยู่กับลูกค้าเป็นหลัก ( โฮการ์ธสก็อต วัตสัน และ วิลสัน , 1996 ) และมันคือความสำคัญของลูกค้าในการดำเนินธุรกิจที่เน้นในทิศทางตลาดและการประยุกต์ใช้ความสามารถในการตลาด