Don,We are in the process of settin

Don,
We are in the process of setting up training at both plants with key shop personnel. Hilti will use their demo gun for training. We intend to do this training a few days before our guns arrive. Last I heard we were told delivery would be on date given.
Satit,
Let's solidify training dates snd a list of personnel at both plants to be trained. Additionally let's rough out a WI today and submit to Don for approval.
Thanks,
J

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอน
เราอยู่ในกระบวนการของการตั้งค่าการฝึกอบรมที่โรงงานทั้งที่มีบุคลากรที่มีร้านค้าที่สำคัญ ฮิลติจะใช้ปืนสาธิตของพวกเขาสำหรับการฝึกอบรม เราตั้งใจที่จะดำเนินการฝึกอบรมนี้ไม่กี่วันก่อนที่ปืนของเรามาถึง ล่าสุดผมได้ยินมาเราก็บอกว่าจะจัดส่งในวันที่กำหนด.
สาธิต,
Let 's แข็งวันฝึกอบรม SND รายชื่อบุคลากรที่โรงงานทั้งสองได้รับการอบรม นอกจากนี้ขอหยาบออก WI วันนี้และส่งไปยังดอนเพื่อขออนุมัติ.
ขอบคุณ
J

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอน
เราอยู่ในกระบวนการของการตั้งค่าการฝึกอบรมทั้งในพืช มีบุคลากรหลักร้านค้า hilti จะใช้ปืนการสาธิตของพวกเขาสำหรับการฝึกอบรม เราตั้งใจจะทำในการฝึกอบรมนี้ไม่กี่วัน ก่อนที่ปืนของเรามาถึง ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้ยินเราบอกจะส่งในวันที่กำหนด

ขอสาธิตแข็ง , วันที่ฝึกอบรมและรายชื่อของบุคลากรทั้งพืชที่ผ่านการอบรมนอกจากนี้ให้หยาบออกวี วันนี้เสนอก็เพื่ออนุมัติ
J

ขอบคุณครับ