PUTTING THE ‘SHOPPING’ INTO WINDOW

PUTTING THE ‘SHOPPING’ INTO WINDOW SHOPPING

“Our insight was that there are all these retailers out there who pay so much money for their flagship stores and nice locations. And then we thought how crazy it is that they are maybe open for only ten hours a day, the rest, they’re just closed down. There is no engagement and interaction with people, it is money out of the window basically – not to engage and do something interesting at the time that the store is closed,” says the Creative Director Martin Mohr.

The idea was to make use of already existing shopping windows and actually generate activity during ‘closed hours’. For many of the young target audience, smartphones are no longer the second screen – they’re the first screen. Therefore, smartphones were crucial in this campaign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใส่ 'ช้อปปิ้ง' จัดหน้าต่าง"เราเข้าใจเป็นว่า มีทั้งหมดเหล่านี้ร้านค้าปลีกมีใครจ่ายเงินมากสำหรับร้านค้าและสถานที่ดี แล้ว เราคิดว่า บ้าก็ว่า พวกเขาไม่อาจจะเปิดเพียง 10 ชั่วโมงต่อวัน ส่วนเหลือ พวกเขาเพียงแค่ปิดลง ไม่มีส่วนร่วมและโต้ตอบกับผู้คน มันเป็นเงินจากหน้าต่างพื้น – ไม่ให้มีส่วนร่วม และทำสิ่งที่น่าสนใจในเวลาที่ ร้าน ปิด กล่าวว่า Mohr มาร์ติผู้อำนวยการฝ่ายแนวคิดคือให้ใช้ของที่มีอยู่แล้วซื้อ windows และจริง สร้างกิจกรรมระหว่าง 'ปิดชั่วโมง' สำหรับกลุ่มเป้าหมายหนุ่มสาวจำนวนมาก ไม่มีสมาร์ทโฟนหน้าจอสอง – เป็นหน้าจอแรก ดังนั้น สมาร์ทโฟนสำคัญในแคมเปญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วาง 'ช้อปปิ้ง' ในหน้าต่างช้อปปิ้ง"ความเข้าใจของเราคือว่ามีร้านค้าปลีกเหล่านี้ออกมีที่จ่ายเงินมากสำหรับร้านค้าเรือธงของพวกเขาและสถานที่ที่ดี แล้วเราคิดว่ามันบ้าก็คือพวกเขาอาจจะเปิดให้บริการสำหรับเพียงสิบชั่วโมงต่อวันส่วนที่เหลือพวกเขากำลังเพียงแค่ปิดตัวลง ไม่มีการสู้รบและการมีปฏิสัมพันธ์กับผู้คนคือมันเป็นเงินออกจากหน้าต่างพื้น -. ไม่ได้ที่จะมีส่วนร่วมและทำสิ่งที่น่าสนใจในเวลาที่ร้านค้าจะปิด "ผู้อำนวยการสร้างสรรค์มาร์ตินมอร์กล่าวว่าคิดว่าจะทำให้การใช้งานอยู่แล้ว หน้าต่างช้อปปิ้งที่มีอยู่และสร้างจริงในช่วงกิจกรรม 'ปิดชั่วโมง สำหรับหลาย ๆ คนของกลุ่มเป้าหมายหนุ่มมาร์ทโฟนจะไม่มีหน้าจอที่สอง - พวกเขากำลังหน้าจอแรก ดังนั้นมาร์ทโฟนมีความสำคัญในแคมเปญนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใส่ " ซื้อ " ในหน้าต่างช้อปปิ้ง" ความเข้าใจของเราคือ มีร้านค้าปลีกทั้งหมดเหล่านี้ออกมีผู้ที่จ่ายเงินมากสำหรับร้านค้าเรือธงของพวกเขาและสถานที่ดี และเราก็คิดว่าบ้าแค่ไหน มันคือ ว่า พวกเขาอาจจะเปิดเพียง 10 ชั่วโมงต่อวัน ที่เหลือ ก็แค่ปิด ไม่มีการหมั้นและปฏิสัมพันธ์กับผู้คน เป็นเงินออกจากหน้าต่างโดยทั่วไปและไม่ ต่อสู้ และทำบางอย่างที่น่าสนใจในเวลาที่ร้านจะปิด กล่าวว่า ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ มาร์ติน มอ .ด้วยแนวคิดที่จะให้ใช้ของที่มีอยู่และช้อปปิ้งหน้าต่างที่จริงสร้างกิจกรรมระหว่างปิด " ชั่วโมง " หลายของผู้ชมเป้าหมายหนุ่มมาร์ทโฟนไม่มีจอที่สอง–พวกเขาหน้าจอแรก ดังนั้น , มาร์ทโฟนเป็นสำคัญในแคมเปญนี้