2.2. Reagents and samplesAll chemic

2.2. Reagents and samples

All chemicals used were at least of analytical grade and the solutions were prepared using high-purity water with a resistivity of 18.2 MΩ cm, obtained from a Milli-Q Plus water purification system (Millipore, Bedford, MA, USA). 37% hydrochloric acid (Merck, Darmstadt, Germany, part no. 1003171000), 65% nitric acid (Merck, 1004561000) and ethyl alcohol (Nuclear, São Paulo, Brazil, part no. 311619) were doubly distilled in a quartz sub-boiling apparatus (Kürner Analysentechnik, Rosenheim, Germany). The reducing agent solutions were prepared by dissolving NaBH4 powder (Nuclear, part no. 311898) and NaOH pellets (Carlo Erba, Milan, Italy, part no. 480498) in deionized water, or SnCl2 powder (CRQ, São Paulo, Brazil, part no. 1010513) in 10% v/v HCl and storing them in a polyethylene flask under refrigeration. Aqueous inorganic mercury reference solutions in 5.0% v/v HNO3, in the range between 0.2 and 1.0 μg L− 1, were prepared daily by appropriate sequential dilution of a 1000.0 mg L− 1 inorganic mercury stock solution (Merck, part no. 1702260500). In this way, three intermediate reference solutions (10.0 mg L− 1, 100.0 μg L− 1 and 10.0 μg L− 1) were prepared in ethanol medium. 50.0 mL polypropylene flasks (Techno Plastic Products, Trasadingen, Switzerland, part no. 91015) were used for sample preparation and standing. Plastic and glass containers were washed with tap water and a diluted Extran solution (Merck). Afterwards, the glass containers were immersed in a 10% v/v HNO3 solution for at least 48 h, and rinsed thoroughly with deionized water prior to their use, while the plastic containers used for the gasoline samples were discarded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. reagents และตัวอย่างAll chemicals used were at least of analytical grade and the solutions were prepared using high-purity water with a resistivity of 18.2 MΩ cm, obtained from a Milli-Q Plus water purification system (Millipore, Bedford, MA, USA). 37% hydrochloric acid (Merck, Darmstadt, Germany, part no. 1003171000), 65% nitric acid (Merck, 1004561000) and ethyl alcohol (Nuclear, São Paulo, Brazil, part no. 311619) were doubly distilled in a quartz sub-boiling apparatus (Kürner Analysentechnik, Rosenheim, Germany). The reducing agent solutions were prepared by dissolving NaBH4 powder (Nuclear, part no. 311898) and NaOH pellets (Carlo Erba, Milan, Italy, part no. 480498) in deionized water, or SnCl2 powder (CRQ, São Paulo, Brazil, part no. 1010513) in 10% v/v HCl and storing them in a polyethylene flask under refrigeration. Aqueous inorganic mercury reference solutions in 5.0% v/v HNO3, in the range between 0.2 and 1.0 μg L− 1, were prepared daily by appropriate sequential dilution of a 1000.0 mg L− 1 inorganic mercury stock solution (Merck, part no. 1702260500). In this way, three intermediate reference solutions (10.0 mg L− 1, 100.0 μg L− 1 and 10.0 μg L− 1) were prepared in ethanol medium. 50.0 mL polypropylene flasks (Techno Plastic Products, Trasadingen, Switzerland, part no. 91015) were used for sample preparation and standing. Plastic and glass containers were washed with tap water and a diluted Extran solution (Merck). Afterwards, the glass containers were immersed in a 10% v/v HNO3 solution for at least 48 h, and rinsed thoroughly with deionized water prior to their use, while the plastic containers used for the gasoline samples were discarded.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 รีเอเจนต์และตัวอย่างสารเคมีที่ใช้อย่างน้อยเกรดวิเคราะห์และการแก้ปัญหาที่ถูกจัดทำขึ้นโดยใช้น้ำมีความบริสุทธิ์สูงที่มีความต้านทานของMΩ 18.2 ซม. ได้รับจากพันคิวพลัสระบบน้ำบริสุทธิ์ (คฟอร์ด, MA, USA) 37% กรดไฮโดรคลอ (เมอร์ค, ดาร์มสตัด, เยอรมนี, ไม่มีส่วน. 1003171000) 65% กรดไนตริก (เมอร์ค, 1004561000) และเอธิลแอลกอฮอล์ (นิวเคลียร์เซาเปาโล, บราซิล, ไม่มีส่วน. 311619) ถูกกลั่นเป็นทวีคูณในผลึกย่อย เครื่องต้ม (Kürner Analysentechnik, Rosenheim, เยอรมนี) ลดการแก้ปัญหาที่ตัวแทนได้จัดทำขึ้นโดยการละลายผง NaBH4 (นิวเคลียร์ไม่มีส่วน. 311898) และเม็ด NaOH (คาร์โลเออร์บา, มิลาน, อิตาลี, ไม่มีส่วน. 480498) ในน้ำปราศจากไอออนหรือผง SnCl2 (CRQ, เซาเปาลู, บราซิล, ส่วนหนึ่ง ไม่มี. 1010513) 10% ปริมาตร / ปริมาตร HCl และเก็บไว้ในขวดพลาสติกชนิดภายใต้การทำความเย็น การแก้ปัญหาน้ำอ้างอิงปรอทนินทรีย์ใน 5.0% ปริมาตร / ปริมาตร HNO3 ในช่วงระหว่าง 0.2 และ 1.0 ไมโครกรัม L- 1 ที่ถูกจัดทำขึ้นทุกวันโดยการลดสัดส่วนลำดับที่เหมาะสมของ 1,000.0 มิลลิกรัม L- 1 แก้ปัญหาหุ้นปรอทนินทรีย์ (เมอร์คมีส่วนร่วม. 1702260500 ) ด้วยวิธีนี้สามโซลูชั่นอ้างอิงกลาง (10.0 มก. L- 1, 100.0 ไมโครกรัม L- ที่ 1 และ 10.0 ไมโครกรัม L- 1) ได้จัดทำเอทานอลในระดับปานกลาง 50.0 มิลลิลิตรขวดโพรพิลีน (เทคโนผลิตภัณฑ์พลาสติก Trasadingen วิตเซอร์แลนด์ส่วนร่วม. 91015) ถูกนำมาใช้ในการจัดทำตัวอย่างและยืน พลาสติกและบรรจุภัณฑ์แก้วถูกล้างด้วยน้ำประปาและการแก้ปัญหาการปรับลด Extran (เมอร์ค) หลังจากนั้นบรรจุภัณฑ์แก้วที่ถูกแช่อยู่ในโวลต์ 10% v / แก้ปัญหา HNO3 เป็นเวลาอย่างน้อย 48 ชั่วโมงและล้างให้สะอาดด้วยน้ำปราศจากไอออนก่อนที่จะมีการใช้งานของพวกเขาในขณะที่บรรจุภัณฑ์พลาสติกที่ใช้ในการเก็บตัวอย่างน้ำมันถูกโยนทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . สารเคมีและตัวอย่าง

ที่ใช้สารเคมีอย่างน้อยของอิตเทอร์เบียมและโซลูชั่นที่เตรียมโดยใช้น้ำที่มีความบริสุทธิ์สูง ความต้านทานของ 18.2 M Ωเซนติเมตร ที่ได้จาก milli-q พร้อมระบบบำบัดน้ำ ( มิลลิ , ฟอร์ด , MA , USA ) 37 % กรดเกลือ ( เมอร์คดาร์มสตัดท์ , เยอรมนี , ส่วน , ไม่ 1003171000 ) 65% กรดไนตริก ( เมอร์ค 1004561000 , ) และแอลกอฮอล์ ( นิวเคลียร์เซาเปาลู , บราซิล , ส่วนที่ไม่ 311619 ) เป็นทวีคูณกลั่นในควอทซ์ย่อยเครื่องมือ ( K ü rner เดือด analysentechnik Rosenheim , เยอรมนี ) การรีดิวซ์ โซลูชั่น เตรียมโดยละลายผง nabh4 ( นิวเคลียร์ส่วนหนึ่งไม่ 311898 ) และโซเดียมไฮดรอกไซด์เกล็ด ( คาร์โลมา มิลาน ประเทศอิตาลี ส่วนที่ไม่ 480498 ) คล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำ หรือผง ( crq sncl2 , เซาเปาลู , บราซิล , ส่วนที่ไม่1010513 ) % v / v HCl และเก็บไว้ในขวดพลาสติกภายใต้ความเย็น 10 สารละลายอนินทรีย์ ปรอทอ้างอิงโซลูชั่น 5.0 % v / v ( กรดดินประสิว ) ในช่วง 0.2 1.0 μ G L − 1 เตรียมทุกวันโดยการลําดับที่เหมาะสมของ 1000.0 mg L − 1 อนินทรีย์ ปรอทหุ้นโซลูชั่น ( Merck , ส่วนที่ไม่ 1702260500 ) วิธีนี้สามโซลูชั่นอ้างอิงกลาง ( 100 mg L − 1 , − 1 กรัมต่อลิตรμ 100.0 และ 10.0 μ G L − 1 ) เตรียมใช้เอทานอล 50.0 ml ขวดโพลีโพรพิลีน ( เทคโน ผลิตภัณฑ์พลาสติก trasadingen สวิตเซอร์แลนด์ ส่วนที่ไม่ 91015 ) ใช้สำหรับการเตรียมสารตัวอย่างและยืน พลาสติกและบรรจุภัณฑ์แก้ว คือการล้างด้วยน้ำและสารละลายเจือจาง extran ( Merck ) หลังจากนั้นแก้วภาชนะที่ถูกแช่อยู่ใน 10% v / v ( กรดดินประสิว ) โซลูชั่นสำหรับอย่างน้อย 48 ชั่วโมง และล้างให้สะอาดด้วยน้ำคล้ายเนื้อเยื่อประสานก่อนการใช้งานของพวกเขา , ในขณะที่พลาสติก ภาชนะที่ใช้สำหรับน้ำมันที่กลุ่มตัวอย่างที่ถูกทิ้ง