Theories and analyses will always b

Theories and analyses will always be influenced by
values, so politics and economics are combined
and inseparable. Therefore, values and ideology
should be discussed openly, and awareness of
implicit value judgements in research be promoted
(Sfderbaum reminds us of this point by quoting
Myrdal, e.g. in So¨derbaum, 1992).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทฤษฎีและการวิเคราะห์จะเสมอได้รับอิทธิพลจากรวมค่า เพื่อการเมือง และเศรษฐศาสตร์และในเมื่อ ดังนั้น ค่าและอุดมการณ์ควรกล่าวอย่างเปิดเผย และสร้างจิตสำนึกส่งเสริมให้เกิดค่านัย judgements ในการวิจัย(Sfderbaum นึกถึงจุดนี้ โดยอ้างอิงMyrdal เช่นใน So¨derbaum, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทฤษฎีและการวิเคราะห์มักจะได้รับอิทธิพลจากค่าดังนั้นการเมืองและเศรษฐกิจจะรวมกันและแยกกันไม่ออก ดังนั้นค่านิยมและอุดมการณ์ควรได้รับการกล่าวถึงอย่างเปิดเผยและการรับรู้ของตัดสินค่าปริยายในการวิจัยได้รับการส่งเสริม(Sfderbaum เตือนเรามาถึงจุดนี้โดยการอ้างMyrdal เช่นในSo¨derbaum, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทฤษฎีและการวิเคราะห์จะเป็นอิทธิพลจาก
ค่า ดังนั้น การเมืองและเศรษฐศาสตร์จะรวมกัน
และ ไม่สามารถแยกจากกันได้ ดังนั้น ค่านิยมและอุดมการณ์
ควรจะหารืออย่างเปิดเผย และความตระหนักในคุณค่าโดยปริยาย
คำพิพากษาในการวิจัยได้เลื่อนตำแหน่ง
( sfderbaum เตือนเราในจุดนี้โดย quoting
myrdal เช่น ให้ตั้ง derbaum , 1992 )