The content of the biomass samples

The content of the biomass samples in inorganic elements
before and after treatment is presented in Table 3. Looking at the
untreated biomass samples, it can be observed that K and Ca were
the most abundant elements, followed by Na, Mg, Fe, Al and finally
P, which was present in very low concentration in all samples.
Wheat and barley straw exhibited the highest inorganics content,
mainly K, where a 10-fold increase compared to the other samples
was recorded. Still, this difference was not large enough to explain
the overall much higher ash content of these samples. It is possible that both straws contained large amounts of Si from soil contamination,
which we could not measure reliably by ICP. High Si content
would also explain the high total ash content in these samples after
demineralization (see Fig. 2a), since from the data in Table 3, the
agricultural residues did not appear to be more refractory to
demineralization compared to the rest of the biomass samples in
this study. On the other hand, the removal of Si from biomass has
been shown to be difficult, either by water [12,17,19] or acid
washing [22].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื้อหาตัวอย่างชีวมวลในองค์ประกอบอนินทรีย์ก่อน และหลัง การรักษาแสดงในตาราง 3 ดูที่การตัวอย่างชีวมวลไม่ถูกรักษา มันจะสังเกตได้จากว่า K และ Ca ได้องค์ประกอบมากที่สุด ตาม ด้วย Na, Mg, Fe, Al และสุดท้ายP ซึ่งอยู่ในต่ำความเข้มข้นในตัวอย่างทั้งหมดเนื้อหา inorganics สูงสุด การจัดแสดงฟางข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์ส่วนใหญ่ K ที่เพิ่ม 10-fold เมื่อเทียบกับตัวอย่างมีการบันทึก ยังคง ความแตกต่างนี้ไม่ใหญ่พอที่จะอธิบายโดยรวมสูงเถ้าเนื้อหาตัวอย่างเหล่านี้ เป็นไปได้ว่า ทั้งสองหลอดอยู่จำนวนมากศรีจากดินปนเปื้อนซึ่งเราไม่ได้วัดได้ ด้วย ICP เนื้อหาศรีสูงนอกจากนี้ยังจะอธิบายเนื้อหาเถ้าสูงรวมในตัวอย่างเหล่านี้หลังจากdemineralization (ดู Fig. 2a), ตั้งแต่จากข้อมูลในตาราง 3 การเกษตรตกไม่ปรากฏเป็น refractory ขึ้นไปเมื่อเทียบกับส่วนเหลือของตัวอย่างชีวมวลใน demineralizationการศึกษานี้ บนมืออื่น ๆ การกำจัดสีจากชีวมวลได้การแสดงจะยาก โดยน้ำ [12,17,19] หรือกรดซักผ้า [22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของตัวอย่างชีวมวลในองค์ประกอบอนินทรีก่อนและหลังการรักษาจะนำเสนอในตารางที่ 3 มองไปที่กลุ่มตัวอย่างชีวมวลได้รับการรักษาก็สามารถที่จะตั้งข้อสังเกตว่าK และ Ca เป็นองค์ประกอบที่มีมากที่สุดตามด้วยนา, Mg, Fe, อัลและ ในที่สุดP ซึ่งอยู่ในความเข้มข้นที่ต่ำมากในทุกตัวอย่าง. ข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์และฟางจัดแสดง Inorganics สูงสุดเนื้อหาส่วนใหญ่K ที่เพิ่มขึ้น 10 เท่าเมื่อเทียบกับตัวอย่างอื่น ๆได้รับการบันทึก ยังคงมีความแตกต่างนี้ไม่ได้มีขนาดใหญ่พอที่จะอธิบายเนื้อหาเถ้าโดยรวมสูงขึ้นมากจากตัวอย่างเหล่านี้ เป็นไปได้ว่าทั้งสองหลอดที่มีอยู่จำนวนมากของศรีสิ่งปนเปื้อนในดินที่เราไม่สามารถวัดได้อย่างน่าเชื่อถือโดย ICP เนื้อหาศรีสูงก็จะอธิบายปริมาณเถ้ารวมที่สูงในกลุ่มตัวอย่างเหล่านี้หลังจากที่demineralization (ดูรูป. 2a) เนื่องจากจากข้อมูลในตารางที่ 3 ที่ตกค้างทางการเกษตรไม่ปรากฏว่าจะอาละวาดมากขึ้นในการdemineralization เมื่อเทียบกับส่วนที่เหลือของชีวมวลที่ กลุ่มตัวอย่างในการศึกษาครั้งนี้ ในทางกลับกันการกำจัดของศรีจากชีวมวลได้รับการแสดงที่เป็นเรื่องยากที่ทั้งโดยน้ำ [12,17,19] หรือกรดซักผ้า[22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาของชีวมวลใน
องค์ประกอบอนินทรีย์ตัวอย่างก่อนและหลังการรักษาที่นำเสนอในตารางที่ 3 ดู
ตัวอย่างชีวมวล untreated พบว่า K และ CA มี
องค์ประกอบมากมายมากที่สุด รองลงมา คือ นา , Mg , Fe , Al และในที่สุด
P ซึ่งอยู่ในระดับต่ำมากในตัวอย่าง .
ข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์ฟางแสดง inorganics สูงสุดเนื้อหา
ส่วนใหญ่เคที่เพิ่มขึ้น 10 เท่าเมื่อเทียบกับ
ตัวอย่างอื่นอย่างมีนัยสำคัญ แต่ความแตกต่างนี้ไม่ใหญ่พอที่จะอธิบาย
โดยรวมสูงมาก ปริมาณเถ้าของตัวอย่างเหล่านี้ มันเป็นไปได้ว่าทั้งสองหลอดที่มีอยู่จำนวนมากของจังหวัด จากการปนเปื้อนของดิน ซึ่งเราไม่อาจวัดได้
โดยผิวหนัง
เนื้อหาศรีสูงยังจะอธิบายสูงรวมปริมาณเถ้าในตัวอย่างเหล่านี้หลังจากที่
ของ ( ดูรูปที่ 2A ) เนื่องจากจากข้อมูลในตารางที่ 3
วัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร ไม่ปรากฏเป็นวัสดุทนไฟ

ของเมื่อเทียบกับส่วนที่เหลือของชีวมวลใน
ตัวอย่างที่ทำการศึกษา บนมืออื่น ๆ , การกำจัดของจังหวัดจากชีวมวลได้
ถูกแสดงได้ยาก ทั้งจากน้ำ [ 12,17,19 ] หรือกรด
ล้าง [ 22 ]