ในสมัยนี้ผู้หญิงและผู้ชายยังคงสวมเส

ในสมัยนี้ผู้หญิงและผู้ชายยังคงสวมเสื้อผ้าเหมือนชาวโรมัน จะใส่ชุดทูนิค 2 ชั้น และมีเสื้อ Mantle คลุม เสื้อชั้น ในจะยาวเป็นทรงตรงมีแขน มีเข็มขัดคาดเรียกว่า Chainse อีกชั้น หนึ่งจะ สวมชุดที่เรียกว่า Bliaud หรือ Bliaut ซึ่งไม่มีแขนและคอปก เสื้อคลุมจะมีที่กลัดไว้ที่ด้านหน้าหรือ ด้านข้างขวาที่ไหล่ (ชุด Bliaud ต่อมาจะเป็น Blouse)

ในศตวรรษที่ 13 ชุดทูนิคชั้นในที่เรียกว่า Chainse ต่อมาวิวัฒนาการเป็น Chemise ทำจาก ผ้าขนสัตว์ หรือลินินเนื้อนิ่มบางนุ่ม สีนวลอ่อน ๆ เป็นการเริ่มต้นของเสื้อชั้น ในเรียกว่า Lingerie ต่อมา มีการเปลี่ยนการใช้ผ้าที่ใช้ทำเสื้อผ้ามาเป็นผ้า Batiste Chambray เป็นผ้าที่ทำจากด้าย ลินินอย่างดี

ต่อมาเสื้อเชอร์โคท (Surcoat) ก็เป็นที่นิยมกัน ลักษณะเสื้อเป็นทรงหลวม ๆ คล้ายเอี้ยมเด็ก ตัวยาวด้านข้างจะโค้งลงมาเผยให้เห็นแนวสะโพก ซับในด้วยขนสัตว์ เสื้อเชอร์โคทเวลาใส่จะ มองเห็นชุดชั้น ในที่เรียกว่า คอทฮาร์ได (Cotehardie) มีลักษณะรัดรูปผ่ากลางหน้า แขนยาว กระชับติดกระดุมที่แนวข้อศอกถึงนิ้วก้อย

ประมาณกลางศตวรรษที่ 15 เสื้อ Surcoat เริ่มหมดความนิยมมานิยมเสื้อลาโรป (Larobe) แทน มีลักษณะเข้ารูปรัดเอว แขนแคบ กระโปรงพองกลางยาวถึงพื้น ผู้ชายใส่เสื้อ Jacket แทน Surcoat ต่อมานิยมใช้เสื้อคลุมแบบใหม่แทน Mantle หรือ Cloaks เรียกว่า Houppeland เป็น เสื้อคลุมตัวยาว แขนกว้าง ชายแขนเป็นชายโค้งประดับด้วยขนสัตว์ คอตั้งมีเข็มขัดคาด

ผมในสมัยแรกชายนิยมไว้ผมยาวถึงไหล่ ไว้หนวด ต่อมาโกนหนวดทิ้ง ทำผมบ๊อบ ข้างหน้า ไว้ผมหน้าม้า ระยะหลังจึงกลับมาไว้ผมยาวอีก

ผู้หญิง ไว้ผมแสกกลางถักเปีย 2 ข้าง บางทีใส่วิก ระยะหลังไว้ทรงมาดอนน่า คือ แสก กลางหวีลงมาข้างแก้ม ระยะหลังจะถักเปียแล้วขมวดเป็นวงกลมไว้ข้างหู หรือปิดหูทั้ง 2 ข้าง

การใช้หมวก ในระยะแรกผู้หญิงไว้ผมยาวถักเปีย แล้วใช้ผ้าลินินคลุมเรียกว่า Couvechef อังกฤษเรียก Wimple ต่อมาดัดแปลงเป็นหมวกเล็ก ๆ ทำจากผ้าลินินลงแป้งแข็งจับ เป็นจีบ มีสายรัดใต้คางเรียกว่า Toque ผู้ชายสวมหมวกที่เรียกว่า Chaperon turban ลักษณะ เหมือนหงอนไก่ ต่อมามีการใช้ net คลุมผมในลักษณะต่าง ๆ กัน

รองเท้า เรียกว่า พัวเลนซ์ (Poulaines) ได้แบบมาจากโปแลนด์ ลักษณะหัวรองเท้า ปลายทำงอนยาวและแข็ง มียศมากยิ่งยาวมาก ปลายยาวขนาดต้องเอาโซ่มาผูกกับข้อเท้า คน ธรรมดายาวเพียง 6 นิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสมัยนี้ผู้หญิงและผู้ชายยังคงสวมเสื้อผ้าเหมือนชาวโรมันจะใส่ชุดทูนิค 2 ชั้นและมีเสื้อหิ้งคลุมเสื้อชั้นในจะยาวเป็นทรงตรงมีแขนมีเข็มขัดคาดเรียกว่า Chainse อีกชั้นหนึ่งจะสวมชุดที่เรียกว่า Bliaud หรือ Bliaut ซึ่งไม่มีแขนและคอปกเสื้อคลุมจะมีที่กลัดไว้ที่ด้านหน้าหรือด้านข้างขวาที่ไหล่ (ชุด Bliaud ต่อมาจะเป็นเสื้อ) ในศตวรรษที่ 13 ชุดทูนิคชั้นในที่เรียกว่า Chainse ต่อมาวิวัฒนาการเป็น Chemise ทำจากผ้าขนสัตว์หรือลินินเนื้อนิ่มบางนุ่มสีนวลอ่อนๆ เป็นการเริ่มต้นของเสื้อชั้นในเรียกว่าชุดชั้นในต่อมามีการเปลี่ยนการใช้ผ้าที่ใช้ทำเสื้อผ้ามาเป็นผ้า Batiste Chambray เป็นผ้าที่ทำจากด้ายลินินอย่างดี ต่อมาเสื้อเชอร์โคท (Surcoat) ก็เป็นที่นิยมกันลักษณะเสื้อเป็นทรงหลวมๆ คล้ายเอี้ยมเด็กตัวยาวด้านข้างจะโค้งลงมาเผยให้เห็นแนวสะโพกซับในด้วยขนสัตว์เสื้อเชอร์โคทเวลาใส่จะมองเห็นชุดชั้นในที่เรียกว่าคอทฮาร์ได (Cotehardie) มีลักษณะรัดรูปผ่ากลางหน้าแขนยาวกระชับติดกระดุมที่แนวข้อศอกถึงนิ้วก้อย ประมาณกลางศตวรรษที่ 15 เสื้อ Surcoat เริ่มหมดความนิยมมานิยมเสื้อลาโรป (Larobe) แทนมีลักษณะเข้ารูปรัดเอวแขนแคบกระโปรงพองกลางยาวถึงพื้นผู้ชายใส่เสื้อเสื้อแทน Surcoat ต่อมานิยมใช้เสื้อคลุมแบบใหม่แทนหิ้งหรือ Cloaks เรียกว่า Houppeland เป็นเสื้อคลุมตัวยาวแขนกว้างชายแขนเป็นชายโค้งประดับด้วยขนสัตว์คอตั้งมีเข็มขัดคาด ผมในสมัยแรกชายนิยมไว้ผมยาวถึงไหล่ไว้หนวดต่อมาโกนหนวดทิ้งทำผมบ๊อบข้างหน้าไว้ผมหน้าม้าระยะหลังจึงกลับมาไว้ผมยาวอีก ผู้หญิงไว้ผมแสกกลางถักเปีย 2 ข้างบางทีใส่วิกระยะหลังไว้ทรงมาดอนน่าคือแสกกลางหวีลงมาข้างแก้มระยะหลังจะถักเปียแล้วขมวดเป็นวงกลมไว้ข้างหูหรือปิดหูทั้ง 2 ข้าง การใช้หมวกในระยะแรกผู้หญิงไว้ผมยาวถักเปียแล้วใช้ผ้าลินินคลุมเรียกว่า Couvechef อังกฤษเรียก Wimple ต่อมาดัดแปลงเป็นหมวกเล็กๆ ทำจากผ้าลินินลงแป้งแข็งจับเป็นจีบมีสายรัดใต้คางเรียกว่า Toque ผู้ชายสวมหมวกที่เรียกว่า Chaperon โพกผ้าลักษณะเหมือนหงอนไก่ต่อมามีการใช้คลุมผมในลักษณะต่างสุทธิๆ กัน รองเท้าเรียกว่าพัวเลนซ์ (Poulaines) ได้แบบมาจากโปแลนด์ลักษณะหัวรองเท้าปลายทำงอนยาวและแข็งมียศมากยิ่งยาวมากปลายยาวขนาดต้องเอาโซ่มาผูกกับข้อเท้าคนธรรมดายาวเพียง 6 นิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะใส่ชุดทูนิค 2 ชั้นและมีเสื้อคลุมคลุมเสื้อชั้นในจะยาวเป็นทรงตรงมีแขนมีเข็มขัดคาดเรียกว่า Chainse อีกชั้นหนึ่งจะสวมชุดที่เรียกว่า Bliaud หรือ Bliaut ซึ่งไม่มีแขนและคอปก ด้านข้างขวาที่ไหล่ (ชุด Bliaud ต่อมาจะเป็นเสื้อ) ในศตวรรษที่ 13 ชุดทูนิคชั้นในที่เรียกว่า Chainse ต่อมาวิวัฒนาการเป็น Chemise ทำจากผ้าขนสัตว์หรือลินินเนื้อนิ่มบางนุ่มสีนวลอ่อน ๆ เป็นการเริ่มต้น ของเสื้อชั้นในเรียกว่าชุดชั้นในต่อมา Batiste Chambray เป็นผ้าที่ทำจากด้ายลินินอย่างดีต่อมาเสื้อเชอร์โคท (ทับ) ก็เป็นที่นิยมกันลักษณะเสื้อเป็นทรงหลวม ๆ คล้ายเอี้ยมเด็ก ซับในด้วยขนสัตว์เสื้อเชอร์โคทเวลาใส่จะมองเห็นชุดชั้นในที่เรียกว่าคอทฮาร์ได (Cotehardie) มีลักษณะรัดรูปผ่ากลางหน้าแขนยาว 15 เสื้อทับเริ่มหมดความนิยมมานิยมเสื้อลาโรป (Larobe) แทนมีลักษณะเข้ารูปรัดเอวแขนแคบกระโปรงพองกลางยาวถึงพื้นผู้ชายใส่เสื้อแจ็คเก็ตทับแทนต่อมานิยมใช้เสื้อคลุมแบบใหม่แทนเสื้อคลุมหรือ Cloaks เรียก ว่า Houppeland เป็นเสื้อคลุมตัวยาวแขนกว้าง ไว้หนวดต่อมาโกนหนวดทิ้งทำผมบ๊อบข้างหน้าไว้ผมหน้าม้า ไว้ผมแสกกลางถักเปีย 2 ข้างบางทีใส่วิกระยะหลังไว้ทรงมาดอนน่าคือแสกกลางหวีลงมาข้างแก้ม หรือปิดหูทั้ง 2 ข้างการใช้หมวกในระยะแรกผู้หญิงไว้ผมยาวถักเปียแล้วใช้ผ้าลินินคลุมเรียกว่า Couvechef อังกฤษเรียก Wimple ต่อมาดัดแปลงเป็นหมวกเล็ก ๆ ทำจากผ้าลินินลงแป้งแข็งจับเป็นจีบมีสายรัดใต้คาง เรียกว่า Toque ผู้ชายสวมหมวกที่เรียกว่า Chaperon ผ้าโพกหัวลักษณะเหมือนหงอนไก่ต่อมามีการใช้สุทธิคลุมผมในลักษณะต่าง ๆ กันเรียกว่ารองเท้าพัวเลนซ์ (Poulaines) ได้แบบมาจากโปแลนด์ลักษณะหัวรองเท้าปลายทำงอนยาวและแข็งมี ยศมากยิ่งยาวมาก คนธรรมดายาวเพียง 6 นิ้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสมัยนี้ผู้หญิงและผู้ชายยังคงสวมเสื้อผ้าเหมือนชาวโรมันจะใส่ชุดทูนิค 2 ชั้นและมีเสื้อหิ้งคลุมเสื้อชั้นในจะยาวเป็นทรงตรงมีแขนมีเข็มขัดคาดเรียกว่า chainse อีกชั้นหนึ่งจะสวมชุดที่เรียกว่า bliaud ค็อค bliautเสื้อคลุมจะมีที่กลัดไว้ที่ด้านหน้าหรือด้านข้างขวาที่ไหล่ ( ชุด bliaud ต่อมาจะเป็นเสื้อ )

ในศตวรรษที่ 13 ชุดทูนิคชั้นในที่เรียกว่า chainse ต่อมาวิวัฒนาการเป็นซับในทำจากผ้าขนสัตว์หรือลินินเนื้อนิ่มบางนุ่มสีนวลอ่อนจะเป็นการเริ่มต้นของเสื้อชั้นในเรียกว่าต่อมาชุดชั้นในลินินอย่างดี
เป็นผ้าที่ทำจากด้ายแชมเบรย์ บาติ ต้
ต่อมาเสื้อเชอร์โคท ( เสื้อคลุม ) ก็เป็นที่นิยมกันลักษณะเสื้อเป็นทรงหลวมจะคล้ายเอี้ยมเด็กตัวยาวด้านข้างจะโค้งลงมาเผยให้เห็นแนวสะโพกซับในด้วยขนสัตว์เสื้อเชอร์โคทเวลาใส่จะมองเห็นชุดชั้นในที่เรียกว่าคอทฮาร์ไดมีลักษณะรัดรูปผ่ากลางหน้าแขนยาวกระชับติดกระดุมที่แนวข้อศอกถึงนิ้วก้อย