I would like to introduction my nam

I would like to introduction my name Ms. Pimsopa Ploysri –Sales Coordinator with Turbo-Mech (Thailand) Co., Ltd.


I am writing in reference from Requisition No. MPR20951671, sales team led by Mr. Sushin (Sales Manager) would like to introduction our company and the products of Ingersoll Rand - Air Compressor for your organization.


We’d be grateful if you could let us to present at Chevron Thailand Exploration and Production, Ltd.
Will it be all right if we meet you on Tuesday, October 1, 2013 at approximately 10:30 am or afternoon 02.00 pm? / Please confirm.


If you do not have the time to get to meet the above.
Please let us know when will you be available for our meeting and present?

We look forward to your reply. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต้องการที่จะมีการนำชื่อของฉัน ms pimsopa ploysri ผู้ประสานงานการขายที่มีเทอร์โบ mech (Thailand) co..


ผมเขียนในการอ้างอิงจากการเรียกร้องไม่มี mpr20951671, ทีมขายที่นำโดยนาย Sushin (ผู้จัดการฝ่ายขาย) ขอแนะนำ บริษัท และผลิตภัณฑ์ของ Ingersoll Rand ของเรา - เครื่องอัดอากาศสำหรับองค์กรของคุณ


.เราต้องการจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เราได้นำเสนอที่ บริษัท เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต จำกัด .
มันจะเป็นสิทธิทั้งหมดถ้าเราได้พบคุณเมื่ออังคารตุลาคม 1, 2013 เวลาประมาณ 10:30 หรือ 02:00 บ่าย? / โปรดยืนยัน.


ถ้าคุณไม่ได้มีเวลาที่จะได้รับเพื่อตอบสนองความดังกล่าวข้างต้น
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะสามารถใช้ได้สำหรับการประชุมและปัจจุบันของเราหรือไม่

เรามุ่งหวังที่จะตอบของคุณขอขอบคุณคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยากจะแนะนำชื่อ Pimsopa Ploysri นางสาว –Sales ผู้ประสานงานกับเทอร์โบกลไก (ประเทศไทย) Co., Ltd.


ผมเขียนอ้างอิงจากหมายเลขใบขอซื้อ MPR20951671 ขายทีมที่นำ โดยนาย Sushin (ผู้จัดการฝ่ายขาย) อยากแนะนำบริษัทและผลิตภัณฑ์ของ Ingersoll Rand - ปั๊มสำหรับองค์กรของคุณ


เราจะขอบคุณถ้าคุณสามารถให้เรานำเสนอที่เชฟรอนประเทศไทยสำรวจและผลิต Ltd.
จะต้องทั้งหมดถ้าเรารู้จักคุณในวันอังคาร 1 ตุลาคม 2013 ประมาณ 10:30 น.หรือช่วงบ่าย 14.00 น. / กรุณายืนยัน


ถ้าคุณไม่ได้รับการตอบสนองดังกล่าว
โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณจะพร้อมสำหรับการประชุม และนำเสนอ?

เราหวังว่าจะตอบคุณ ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากจะแนะนำตัวของฉันชื่อนางสาว pimsopa ploysri - การขายผู้ประสานงานกับ turbo-mech (ประเทศไทย)จำกัด


ผมกำลังเขียนในการอ้างอิงจากเกณฑ์ที่ mpr20951671 ,ทีมงานขายนำโดยนาย sushin (ผู้จัดการฝ่ายขาย)ต้องการการแนะนำของเราของบริษัทและสินค้าของ ingersoll ,แรนด์ - คอมเพรสเซอร์เครื่องปรับอากาศสำหรับองค์กรของคุณ.


เราก็จะรู้สึกขอบคุณหากคุณไม่สามารถปล่อยให้เราไปอยู่ที่บริษัทเชฟรอนประเทศไทยจำกัดการผลิตและการสำรวจ
จะได้รับสิทธิทั้งหมดหากเราพบกับท่านในวันอังคารที่ 1 เดือนตุลาคมค.ศ. 2013 ในเวลาประมาณ 10:30 น.หรือช่วงบ่ายประมาณ 02.00 น. /โปรดยืนยัน.


หากคุณไม่มีเวลาที่จะได้รับการตอบสนองด้านบน
โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเมื่อคุณจะสามารถจัดให้บริการสำหรับการประชุมของเราและปัจจุบัน?

เรามองไปข้างหน้าในการตอบกลับของคุณขอขอบคุณที่คุณ.