Hi! Nice to meet you! My name is Al

Hi! Nice to meet you! My name is Alan. I'm a Swedish lawyer and musician normally living in Finland, but I'm working in Taiwan at the moment! I'm coming to Bangkok quite often with my work! I was married for 20 years but divorced 6 years ago (My ex wife found a new guy). I am 59 years old (but young at heart!), slim, 168 cm. I don't smoke, drink now and then socially. I have a 24 year old daughter who is studying in Finland. I know there are a lot of scammers and men just playing around here but I’m looking for a long term and serious relationship.
I’m interested in knowing you and very much hope to hear back from you. Warmest wishes, Alan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก! ชื่อของฉันคือ Alan ผมเป็นทนายความที่สวีเดนและนักดนตรีที่ปกติอาศัยอยู่ในฟินแลนด์ แต่ฉันทำงานในไต้หวันในขณะนี้ ฉันกำลังมากรุงเทพบ่อยกับการทำงานของฉัน ฉันแต่งงาน 20 ปี แต่หย่าแล้ว 6 ปีที่ผ่านมา (แฟนภรรยาพบคนใหม่) ผม 59 ปีเก่า (แต่เด็กในหัวใจ), สลิม 168 cm ผมไม่สูบบุหรี่ ดื่มตอนนี้แล้วสังคม ฉันมีลูกสาวอายุ 24 ปีที่กำลังศึกษาในประเทศฟินแลนด์ ฉันรู้ว่า มี scammers และคนเพียงแค่เล่นรอบที่นี่ แต่ฉันกำลังมองระยะยาวและความสัมพันธ์ที่ร้ายแรงผมรู้คุณและมากหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ความปรารถนาดีอบอุ่น Alan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi! ยินดีที่ได้รู้จัก! ชื่อของฉันคืออลัน ฉันสวีเดนทนายความและนักดนตรีได้ตามปกติที่อาศัยอยู่ในประเทศฟินแลนด์ แต่ผมทำงานในไต้หวันในขณะนี้! ฉันมาที่กรุงเทพฯค่อนข้างบ่อยกับการทำงานของฉัน! ฉันกำลังจะแต่งงานเป็นเวลา 20 ปี แต่การหย่าร้าง 6 ปีที่ผ่านมา (อดีตภรรยาของฉันพบคนใหม่) ผมอายุ 59 ปี (แต่หนุ่มสาวที่หัวใจ!) บาง 168 เซนติเมตร ฉันไม่สูบบุหรี่ดื่มขณะนี้แล้วสังคม ฉันมีลูกสาววัย 24 ปีที่กำลังศึกษาในฟินแลนด์ ฉันรู้ว่ามีจำนวนมากของการหลอกลวงและคนเพียงแค่การเล่นรอบที่นี่ แต่ผมกำลังมองหาในระยะยาวและความสัมพันธ์ที่จริงจัง.
ฉันรู้ว่าคุณสนใจและความหวังอย่างมากที่จะได้ยินกลับจากคุณ ความปรารถนาอันอบอุ่นอลัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ! ดีใจที่ได้พบคุณ ! ฉันชื่อ อลัน ผมเป็นทนาย สวีเดน และนักดนตรีปกติอาศัยอยู่ในฟินแลนด์ แต่ผมทำงานในไต้หวันในขณะนี้ ! ฉันมากรุงเทพบ่อยๆ กับงานของฉัน ผมแต่งงานกันมา 20 ปี แต่หย่ากันมา 6 ปีแล้ว ( อดีตภรรยาของฉันพบคนใหม่ ) ผมอายุ 59 ปี ( แต่หนุ่มหัวใจ ! ) , บาง , 168 ซม. ผมไม่สูบ ดื่มแล้วสังคมผมอายุ 24 ปี ลูกสาวที่เรียนในฟินแลนด์ ฉันรู้ว่ามีจำนวนมาก scammers และคนแค่เล่น ๆ ที่นี่ แต่ฉันกำลังมองหาในระยะยาวและความสัมพันธ์ที่ร้ายแรง .
ฉันสนใจในการรู้จักคุณและมากหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ความปรารถนาอบอุ่น อลัน