Dear Chidchanok san,Good morning.Fi

Dear Chidchanok san,

Good morning.
Firstly, KF15285 (before, was KF15280) is for the production which is made in Korea only right?
That means you do not get the certificate of Japan origin. C/O should not be mention them.

In this case, can we proceed the application process as the draft C/O do you think?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Chidchanok ซานสวัสดีประการแรก KF15285 (ก่อน เป็น KF15280) สำหรับการผลิตที่ทำในเกาหลีเพียงขวานั่นหมายความว่า คุณไม่ได้รับใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าญี่ปุ่น C/O ไม่ควรพูดถึงพวกเขาในกรณีนี้ คุณสามารถเราดำเนินการขั้นตอนการเป็นร่าง C/O ทำคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนชิดชนกซังตอนเช้าที่ดี. ประการแรก KF15285 (ก่อนที่จะเป็น KF15280) สำหรับการผลิตที่จะทำในเกาหลีเท่านั้น? นั่นหมายความว่าคุณไม่ได้รับใบรับรองแหล่งกำเนิดประเทศญี่ปุ่น C / O ไม่ควรที่จะพูดถึงพวกเขา. ในกรณีนี้เราสามารถดำเนินการขั้นตอนการสมัครเป็นร่าง C / O คุณคิดว่า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ชิดชนกซัง

อรุณสวัสดิ์
ก่อนอื่น kf15285 ( ก่อนถูก kf15280 ) สำหรับการผลิตซึ่งทำอยู่แค่ที่เกาหลี
นั่นหมายความว่าคุณไม่ได้รับใบรับรองของประเทศญี่ปุ่น C / O ไม่ควรจะพูดถึงมัน

ในกรณีนี้เราสามารถดำเนินการขั้นตอนการสมัครเป็นร่าง C / O คุณคิดว่า ?