Climate change will exacerbate chal

Climate change will exacerbate challenges facing food security in the UK. Increasing frequency and intensity of extreme weather events will further impact upon farm systems. At the heart of the impending challenges to UK agricultural production, farmers’ resilience will be tested to new limits. Research into farmers’ resilience to climate change in the UK is distinctly underdeveloped when compared to research in developing and other developed nations. This research gap is addressed through exploration of farmers’ resilience in the Welsh Marches, establishing the role of risk perceptions, local knowledge and adaptive capacity in farmers’ decision-making to limit climate shocks. Further contributions to agricultural geography are made through experimentation of a ‘cultural-behavioural approach’, seeking to revisit the behavioural approach in view of the cultural-turn. The Welsh Marches, situated on the English-Welsh border, has been selected as a focal point due to its agricultural diversity, and known experiences of extreme weather events. A phased mixed methodological approach is adopted. Phase one explores recorded and reported experiences of past extreme weather events in local meteorological records and local newspaper articles. Phase two consists of 115 survey-questionnaires, 15 in-depth semi-structured interviews, and a scenario based focus group with selected farmers from the Welsh Marches. This allows farmers’ resilience to climate change in the past, present and future to be explored. Original contributions to knowledge are made through demonstrating the value of focusing upon the culture of a specific farm community, applying a ‘bottom-up’ approach. The priority given to the weather in farmers’ decision-making is identified to be determined by individual relationships that farmers’ develop with the weather. Yet, a consensus of farmers’ observations has established recognition of considerable changes in the weather over the last 30 years, acknowledging more extremes and seasonal variations. In contrast, perceptions of future climate change are largely varied. Farmers are found to be disengaged with the communication of climate change science, as the global impacts portrayed are distant in time and place from probable impacts that may be experienced locally. Current communication of climate change information has been identified to alienate farmers from the local reality of probable future impacts. Adaptation options and responses to extreme weather and climate change are identified from measures found to be already implemented and considered for the future. A greater need to explore local knowledge and risk perception in relation to farmers’ understanding of future climate challenges is clear. There is a need to conduct comparable research in different farm communities across the UK. Progression into establishing the role of farmers’ resilience in responding effectively to future climate challenges has only just begun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจะทำให้รุนแรงด้านความปลอดภัยอาหารในสหราชอาณาจักร เพิ่มความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงจะส่งผลกระทบต่อตามระบบฟาร์ม หัวใจของความท้าทายสิทธิในการผลิตเกษตรสหราชอาณาจักร ความยืดหยุ่นของเกษตรกรจะถูกทดสอบใหม่จำกัด วิจัยสู่เกษตรกรความยืดหยุ่นในการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในสหราชอาณาจักรเป็นธรรมชาติอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับการวิจัยในการพัฒนาและประเทศพัฒนาแล้วอื่น ๆ ช่องว่างนี้วิจัยแก้ไขได้ โดยการสำรวจของเกษตรกรใน Marches เวลช์ สร้างบทบาทของการรับรู้ความเสี่ยง ความรู้ท้องถิ่น และปรับกำลังตัดสินใจเกษตรกรเพื่อจำกัดอากาศแรงกระแทก สมทบเพิ่มเติมภูมิศาสตร์เกษตรได้ผ่านการทดลองของ 'วัฒนธรรมพฤติกรรมแนวทาง' ค้นหาเพื่อกลับวิธีการพฤติกรรมในมุมมองทางวัฒนธรรมเปิดไป Marches เวลช์ ตั้งอยู่อังกฤษเวลช์ ได้รับเลือกเป็นจุดโฟกัสเนื่องจากความหลากหลายทางการเกษตร และประสบการณ์เหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงที่รู้จักกัน ใช้วิธีการวิธีผสมแบบขั้นตอน เฟสที่หนึ่งสำรวจบันทึก และรายงานประสบการณ์ที่ผ่านมาสภาพอากาศรุนแรงเหตุการณ์ระเบียนอุตุนิยมวิทยาท้องถิ่นและบทความหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ระยะที่สองประกอบด้วย 115 การสำรวจแบบสอบถาม สัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างเชิงลึก 15 และสถานการณ์ตามกลุ่มโฟกัสกับเกษตรกรเลือกจาก Marches เวลช์ เกษตรกรความยืดหยุ่นในการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอดีต ปัจจุบัน และอนาคตที่จะสำรวจได้ ความรู้เดิมสมทบจะทำผ่านเห็นค่าของโฟกัสตามวัฒนธรรมของชุมชนเฉพาะฟาร์ม ใช้วิธีการขึ้นด้านล่าง มีระบุระดับความสำคัญให้กับสภาพอากาศในการตัดสินใจของเกษตรกรจะถูกกำหนด โดยความสัมพันธ์ของแต่ละที่เกษตรกรพัฒนากับสภาพอากาศ ยัง มติของเกษตรกรสังเกตมีสร้างการรับรู้การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในสภาพอากาศในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา ยอมรับสุดขั้วมากขึ้นและเปลี่ยนตามฤดูกาล ตรงกันข้าม การรับรู้การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคตจะส่วนใหญ่แตกต่างกัน เกษตรกรพบว่า disengaged จะ ด้วยการสื่อสารวิทยาศาสตร์การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เป็นผลกระทบทั่วโลกที่แสดงให้เห็นระยะไกลในเวลาและสถานที่จากการทบทวนผลกระทบที่อาจพบได้ในท้องถิ่น ปัจจุบันการสื่อสารข้อมูลการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศพบกับ alienate เกษตรกรจากความเป็นจริงท้องถิ่นผลกระทบต่อในอนาคตน่าจะ มีระบุตัวเลือกการปรับตัวและตอบสนองต่อสภาวะอากาศและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจากมาตรการที่พบแล้วนำมาใช้ และถือว่าในอนาคต ความต้องการมากขึ้นในการสำรวจความรู้ท้องถิ่นและการรับรู้ความเสี่ยงเกี่ยวกับความเข้าใจเกษตรกรของภูมิอากาศในอนาคตมีความชัดเจน มีความจำเป็นเพื่อดำเนินการวิจัยเปรียบเทียบในชุมชนฟาร์มต่าง ๆ ทั่วสหราชอาณาจักร ความก้าวหน้าในการกำหนดบทบาทของเกษตรกรความยืดหยุ่นในการตอบสนองต่อความท้าทายของสภาพภูมิอากาศในอนาคตได้อย่างมีประสิทธิภาพได้เพียงเพิ่งเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะทำให้รุนแรงท้าทายที่ต้องเผชิญความมั่นคงด้านอาหารในสหราชอาณาจักร ความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงที่เพิ่มขึ้นต่อไปจะผลกระทบต่อระบบฟาร์ม ที่เป็นหัวใจของความท้าทายที่กำลังจะเกิดขึ้นในการผลิตทางการเกษตรที่สหราชอาณาจักร, ความยืดหยุ่นของเกษตรกรจะมีการทดสอบขีด จำกัด ใหม่ การวิจัยในการยืดหยุ่นของเกษตรกรต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในสหราชอาณาจักรเป็นด้อยพัฒนาอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับการวิจัยในการพัฒนาและประเทศพัฒนาแล้วอื่น ๆ ช่องว่างงานวิจัยนี้ได้รับการแก้ไขผ่านการสำรวจของเกษตรกร 'ความยืดหยุ่นในชายแดนเวลส์, การสร้างการรับรู้บทบาทของความเสี่ยงความรู้ในท้องถิ่นและความสามารถในการปรับตัวในเกษตรกร' การตัดสินใจที่จะ จำกัด แรงกระแทกสภาพภูมิอากาศ ผลงานต่อไปภูมิศาสตร์การเกษตรจะทำผ่านการทดลองของ 'วัฒนธรรมพฤติกรรมวิธีการ' ที่กำลังมองหาที่จะทบทวนวิธีการพฤติกรรมในมุมมองของวัฒนธรรมเลี้ยว ชายแดนเวลส์ตั้งอยู่บนชายแดนภาษาอังกฤษเวลส์ได้รับเลือกเป็นจุดโฟกัสเนื่องจากความหลากหลายทางการเกษตรและเป็นที่รู้จักของประสบการณ์เหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรง ช่วงเริ่มวิธีการระเบียบวิธีการผสมถูกนำมาใช้ ระยะหนึ่งสำรวจการบันทึกและรายงานประสบการณ์ของเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงที่ผ่านมาในบันทึกอุตุนิยมวิทยาท้องถิ่นและบทความในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ขั้นตอนที่สองประกอบด้วย 115 สำรวจแบบสอบถาม 15 สัมภาษณ์ในเชิงลึกแบบกึ่งโครงสร้างและการสนทนากลุ่มตามสถานการณ์กับเกษตรกรเลือกจากชายแดนเวลส์ นี้จะช่วยให้ความยืดหยุ่นของเกษตรกรต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอดีตปัจจุบันและในอนาคตที่จะได้รับการสำรวจ ผลงานเดิมเพื่อความรู้จะทำผ่านแสดงให้เห็นถึงคุณค่าของการเน้นตามวัฒนธรรมของชุมชนฟาร์มเฉพาะที่ใช้ 'ด้านล่างขึ้น' วิธีการ จัดลำดับความสำคัญให้กับสภาพอากาศในเกษตรกรตัดสินใจถูกระบุจะถูกกำหนดโดยความสัมพันธ์ของบุคคลที่เกษตรกรพัฒนากับสภาพอากาศ แต่มติของการสังเกตของเกษตรกรได้มีการจัดตั้งการรับรู้ของการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในสภาพอากาศในช่วง 30 ปีที่ผ่านมายอมรับสุดขั้วมากขึ้นและการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ในทางตรงกันข้ามการรับรู้ของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคตจะแตกต่างกันส่วนใหญ่ เกษตรกรจะพบว่ามีอิสระกับการสื่อสารของวิทยาศาสตร์เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เป็นผลกระทบต่อโลกภาพอยู่ห่างไกลในเวลาและสถานที่จากผลกระทบค่อนข้างแน่ว่าอาจจะมีประสบการณ์ในประเทศ การสื่อสารในปัจจุบันของข้อมูลเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับการระบุจะโอนเกษตรกรจากความเป็นจริงในท้องถิ่นของผลกระทบที่น่าจะเป็นอนาคต ตัวเลือกการปรับตัวและการตอบสนองต่อสภาพอากาศที่รุนแรงและการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจะมีการระบุจากมาตรการพบว่ามีการดำเนินการแล้วและคิดว่าต่อไปในอนาคต ความจำเป็นมากขึ้นในการสำรวจความรู้ในท้องถิ่นและการรับรู้ความเสี่ยงในความสัมพันธ์กับความเข้าใจของเกษตรกรของความท้าทายภูมิอากาศในอนาคตที่ชัดเจน จำเป็นต้องมีการดำเนินการวิจัยเทียบเคียงในชุมชนฟาร์มที่แตกต่างกันทั่วสหราชอาณาจักรคือ ความคืบหน้าเข้ามาในการสร้างบทบาทของความยืดหยุ่นของเกษตรกรในการตอบสนองอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อความท้าทายภูมิอากาศในอนาคตได้เริ่มเพียงเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะยิ่งเผชิญความท้าทายด้านความปลอดภัยอาหารใน UK เพิ่มความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงต่อไปจะส่งผลกระทบต่อระบบฟาร์ม ที่เป็นหัวใจของความท้าทายที่ UK การผลิตทางการเกษตร และเกษตรกรจะถูกทดสอบเพื่อ จำกัด ใหม่ การวิจัยในความยืดหยุ่นของเกษตรกรต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศใน UK คือว่าด้อยพัฒนาเมื่อเทียบกับการวิจัยพัฒนาและประเทศที่พัฒนาแล้วอื่น ๆ . การวิจัยนี้เป็นช่องว่างที่ระบุผ่านการสำรวจของความยืดหยุ่นของเกษตรกรในเวลส์ เดินขบวน สร้างบทบาทของการรับรู้ความเสี่ยง ความสามารถในการตัดสินใจของเกษตรกรเพื่อ จำกัด การปรับแรงกระแทกและความรู้ท้องถิ่น เพิ่มเติมผลงานภูมิศาสตร์ทางการเกษตรที่ผ่านการทดลองของ " วัฒนธรรมพฤติกรรมวิธีการ " แสวงหาเพื่อทบทวนแนวคิดทางพฤติกรรมในมุมมองของการเปลี่ยนวัฒนธรรม ภูมิภาคชายแดนเวลส์ , อังกฤษ ตั้งอยู่บนชายแดนเวลส์ ได้รับการคัดเลือกเป็นจุดโฟกัสเนื่องจากการเกษตร ความหลากหลาย และรู้จักประสบการณ์ของสภาพอากาศที่รุนแรง เป็นวิธีการผสมวิธีการแบ่งเป็นลูกบุญธรรม ขั้นตอนที่ 1 สำรวจบันทึกและรายงานประสบการณ์ของอดีตที่รุนแรงสภาพอากาศในประวัติทางอุตุนิยมวิทยาท้องถิ่นและบทความหนังสือพิมพ์ ระยะที่ 2 ประกอบด้วย 115 แบบสอบถาม 15 เจาะลึก การสัมภาษณ์และสนทนากลุ่ม สถานการณ์ จาก เกษตรกร จากเวลส์ เดินขบวน . นี้จะช่วยให้ความยืดหยุ่นของเกษตรกรต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอดีต ปัจจุบัน และอนาคตที่จะสํารวจ ต้นฉบับผลงานความรู้ที่ผ่านแสดงให้เห็นถึงคุณค่าของเน้นวัฒนธรรมของชุมชนไร่เฉพาะ ใช้วิธีการ " ตลอดเวลา " จัดลำดับความสำคัญให้กับสภาพอากาศในการตัดสินใจของเกษตรกรระบุจะกำหนดโดยความสัมพันธ์ส่วนบุคคลที่เกษตรกรพัฒนากับสภาพอากาศ ยัง , มีฉันทามติของเกษตรกรสังเกตได้สร้างการเปลี่ยนแปลงมากในอากาศมากกว่า 30 ปีแล้ว สุดขั้วมากขึ้น และยอมรับการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล . ในทางตรงกันข้าม , การรับรู้ในอนาคตของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่แตกต่างกัน ส่วนใหญ่ เกษตรกรจะพบว่าเป็นยังไงกับการสื่อสารวิทยาศาสตร์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเป็นทั่วโลกผลกระทบ portrayed เป็นไกลในเวลา และสถานที่ จากผลกระทบที่อาจจะตกอยู่ในประเทศ ปัจจุบันการสื่อสารข้อมูลการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้รับการระบุ * * * * เกษตรกรจากความเป็นจริงในท้องถิ่นของผลกระทบในอนาคตน่าจะเป็น ตัวเลือกการปรับตัวและการตอบสนองต่อสภาพอากาศที่รุนแรงและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะระบุจากมาตรการ พบว่ามีการนำมาใช้แล้วและพิจารณาในอนาคต ความต้องการมากขึ้นเพื่อสำรวจความรู้ท้องถิ่นและการรับรู้ความเสี่ยงในความสัมพันธ์กับเกษตรกรเข้าใจความท้าทายสภาพอากาศในอนาคตที่ชัดเจน ต้องมีการค้นคว้าเทียบเคียงในชุมชน ฟาร์มต่าง ๆทั่วสหราชอาณาจักร ความก้าวหน้าในการสร้างบทบาทของความยืดหยุ่นของเกษตรกรในการตอบสนองอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อความท้าทายสภาพอากาศในอนาคตนั้นเพิ่งจะเริ่มต้น