One-piece-at-a-time flow is the ult

One-piece-at-a-time flow is the ultimate flow method which visualizes all Muda (waste)
including very small Muda (waste). However, if one-piece-at-a-time flow is adopted drastically,
many small and large problems may be visualized at once beyond control
(, and workers may give up efforts for improvement and reform).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระแสวัน-piece ที่หนึ่งเวลาเป็นวิธีการกระแสสูงสุดที่ visualizes Muda ทั้งหมด (เสีย)
เล็ก ๆ Muda (ขยะ) รวมทั้งการ อย่างไรก็ตาม ถ้าวัน-piece ที่หนึ่งขณะกระแสถูกนำมาใช้อย่างรวดเร็ว,
อาจ visualized ปัญหาขนาดเล็ก และใหญ่หลายครั้งเกินควบคุม
(, และแรงงานอาจให้ค่าความพยายามในการปรับปรุงและปฏิรูป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การไหลเวียนของหนึ่งชิ้นที่เวลาเป็นวิธีการที่ดีที่สุดของการไหลซึ่ง visualizes ทั้งหมด Muda (เสีย)
รวมทั้งขนาดเล็กมาก Muda (เสีย) แต่ถ้าการไหลของหนึ่งชิ้นที่เวลาถูกนำมาใช้อย่างมาก
ปัญหาเล็กและขนาดใหญ่หลายคนอาจจะมองเห็นได้ในครั้งเดียวนอกเหนือการควบคุม
(และคนงานอาจจะทำให้ความพยายามในการปรับปรุงและการปฏิรูป)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

one-piece-at-a-time ไหลไหลที่ดีที่สุดวิธีที่ visualizes ทุกคนหนุ่มสาว ( เสีย )
รวมทั้งขนาดเล็กมาก มูดา ( ขยะ ) แต่ถ้า one-piece-at-a-time ไหลเป็นลูกบุญธรรมหั่นแหลก
ปัญหาขนาดเล็กและขนาดใหญ่หลายคนอาจจะมองเห็นทันทีนอกเหนือการควบคุม
( และคนงานอาจล้มเลิกความพยายามในการปฏิรูปและปรับปรุง )