In recent years, the number of vacc

In recent years, the number of vaccine manufacturers has fallen (there are now only four pediatric vaccine
manufacturers that provide vaccine in the United States); many vaccines are produced by only one
manufacturer; and there have been periodic global shortages of routine vaccines. The reasons are complex for
the declining numbers of vaccine manufacturers and the rising potential for vaccine shortages. They include
high facilities and validation costs, limited profit margins, unstable pricing constructs for multivalent
vaccine, unpredictability in the annual pediatric immunization schedule; the complexity and long time frames
for regulatory approval/reapproval of facilities and processes; and shortages of well-trained personnel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีที่ผ่านมา หมายเลขผู้ผลิตวัคซีนลดลง (ขณะนี้มีวัคซีนเด็กสี่เท่านั้นผู้ผลิตที่ให้วัคซีนในสหรัฐอเมริกา); มีผลิตจำนวนมากรู้ โดยเดียวผู้ผลิต และมีการขาดแคลนทั่วโลกเป็นครั้งคราวของรู้ประจำ เหตุผลซับซ้อนสำหรับตัวเลขลดลงผู้ผลิตวัคซีนและวัคซีนขาดแคลนโอกาสที่เพิ่มขึ้น พวกเขารวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสูงและตรวจสอบต้นทุน กำไรจำกัด เสถียรราคาสร้างสำหรับ multivalentวัคซีน unpredictability ในกำหนดการรับวัคซีนเด็กประจำปี ความซับซ้อนและกรอบเวลาที่ยาวนานการอนุมัติข้อบังคับ reapproval และกระบวนการ และขาดแคลนของบุคลากรผ่านการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาจำนวนของผู้ผลิตวัคซีนได้ลดลง
(มีอยู่ในขณะนี้เพียงสี่วัคซีนในเด็กผู้ผลิตที่ให้วัคซีนในประเทศสหรัฐอเมริกา);
วัคซีนจำนวนมากมีการผลิตโดยเฉพาะหนึ่งในผู้ผลิต; และมีการขาดแคลนทั่วโลกเป็นระยะของวัคซีนประจำ
เหตุผลที่มีความซับซ้อนสำหรับตัวเลขที่ลดลงของผู้ผลิตวัคซีนและมีศักยภาพที่เพิ่มขึ้นสำหรับการขาดแคลนวัคซีน พวกเขารวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกที่สูงและค่าใช้จ่ายในการตรวจสอบอัตรากำไรที่ จำกัด โครงสร้างการกำหนดราคาที่ไม่แน่นอนสำหรับ multivalent วัคซีนคาดการณ์ในตารางการฉีดวัคซีนในเด็กประจำปี ความซับซ้อนและกรอบเวลานานสำหรับการอนุมัติกฎระเบียบ / reapproval สิ่งอำนวยความสะดวกและกระบวนการ; และการขาดแคลนบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปีที่ผ่านมาจำนวนของผู้ผลิตวัคซีนได้ลดลง ( ขณะนี้มีเพียงสี่เด็กวัคซีน
ผู้ผลิตที่ให้วัคซีนในสหรัฐอเมริกา ) ; วัคซีนส่วนมากจะผลิตโดยผู้ผลิตเดียว
; และมีธาตุโลกขาดแคลนวัคซีนตามปกติ เหตุผลที่ซับซ้อนสำหรับ
การลดลงของตัวเลขของผู้ผลิตวัคซีนและเพิ่มขึ้นศักยภาพสำหรับวัคซีนป้องกันขาดแคลน พวกเขารวมถึง
เครื่องสูง และตรวจสอบต้นทุน ผลกำไร จำกัด ราคาไม่แน่นอนสร้างสำหรับมัลติวาเลนต์
วัคซีน , unpredictability ในรายปีตารางการฉีดวัคซีนเด็ก ; ความซับซ้อนและกรอบเวลาที่ยาวนาน
สำหรับการอนุมัติกฎระเบียบ / reapproval สิ่งอํานวยความสะดวก และ กระบวนการ ที่และการขาดแคลนของบุคลากรที่ผ่านการอบรมมาอย่างดี