Sorry to keep you waiting, I regret

Sorry to keep you waiting, I regret to inform you that customer already awarded for the subject shipment to other freight forwarder regarding to the price. We will work with you again in next requirements.

For you information and thank you for supporting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอให้คุณรอ เสียใจเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ลูกค้าที่ได้รับรางวัลสำหรับการจัดส่งเรื่องการขนส่งอื่น ๆ เกี่ยวกับราคา เราจะทำงานกับคุณอีกในความต้องการต่อไป สำหรับข้อมูลของคุณและขอบคุณสำหรับการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่ให้คุณรอผมเสียใจที่จะแจ้งให้คุณลูกค้าที่ได้รับรางวัลไปแล้วสำหรับการจัดส่งอาจมีการส่งสินค้าอื่น ๆ เกี่ยวกับราคา เราจะทำงานร่วมกับคุณอีกครั้งในความต้องการต่อไป. สำหรับข้อมูลและขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุน