Increasing demand for basic service

Increasing demand for basic services and goods from tourists will often cause raised prices that negatively affect local residents whose income does not increase proportionately. Tourism development and the related rise in real estate demand may dramatically increase building costs and land values. Not only does this make it more difficult for local people to meet their basic daily needs; it can also result in a dominance by outsiders in land markets and in-migration that erodes economic opportunities for the locals. Long-term tourists living in second homes cause price rises in their new homes if their numbers attain a certain critical

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มความต้องการบริการขั้นพื้นฐานและสินค้าจากนักท่องเที่ยวมักจะทำราคายกที่เป็นอันตรายต่อประชาชนในท้องถิ่นมีรายได้เพิ่มตามสัดส่วน พัฒนาการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นที่เกี่ยวข้องในความต้องการอสังหาริมทรัพย์อาจอย่างมากเพิ่มต้นทุนอาคาร และที่ดินค่า ไม่เพียงแต่ ทำให้มันยากสำหรับคนในท้องถิ่นเพื่อตอบสนองความต้องประจำวันพื้นฐาน มันสามารถส่งผลในการครอบงำโดยบุคคลภายนอกในตลาดที่ดินและแออัดที่กัดกร่อนโอกาสทางเศรษฐกิจสำหรับชาวบ้าน นักท่องเที่ยวระยะยาวอาศัยอยู่ในบ้านสองทำให้ราคาเพิ่มขึ้นในบ้านของพวกเขาใหม่ถ้าหมายเลขของพวกเขาบรรลุเป็นบางอย่างสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับการให้บริการขั้นพื้นฐานและสินค้าจากนักท่องเที่ยวมักจะทำให้เกิดการขึ้นราคาที่มีผลเสียต่อประชาชนในท้องถิ่นที่มีรายได้ไม่เพิ่มขึ้นตามสัดส่วน พัฒนาแหล่งท่องเที่ยวและการเพิ่มขึ้นในความต้องการที่เกี่ยวข้องกับอสังหาริมทรัพย์อย่างมากอาจเพิ่มค่าใช้จ่ายในการสร้างและค่าที่ดิน ไม่เพียงแค่นี้จะทำให้มันเป็นเรื่องยากมากขึ้นสำหรับคนในท้องถิ่นเพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขาในชีวิตประจำวันขั้นพื้นฐาน มันยังสามารถทำให้การปกครองโดยบุคคลภายนอกในตลาดบกและในการย้ายถิ่นที่ผุกร่อนโอกาสทางเศรษฐกิจสำหรับชาวบ้าน นักท่องเที่ยวระยะยาวที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังที่สองก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของราคาในบ้านใหม่ของพวกเขาหากตัวเลขของพวกเขาบรรลุบางอย่างที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับบริการพื้นฐานและสินค้าจากนักท่องเที่ยวมักจะทำให้ราคาเพิ่มขึ้นนั้น ส่งผลเสียต่อประชาชนที่มีรายได้ไม่เพิ่มขึ้นอย่างเป็นสัดส่วน การพัฒนาการท่องเที่ยวและที่เกี่ยวข้องเพิ่มขึ้นในความต้องการอสังหาริมทรัพย์อาจเพิ่มค่าต้นทุนอาคารและที่ดิน นี้จะไม่เพียงทำให้มันยากมากขึ้นสำหรับคนในท้องถิ่นเพื่อตอบสนองความต้องการขั้นพื้นฐานของพวกเขาทุกวันนอกจากนี้ยังสามารถส่งผลในการปกครองโดยบุคคลภายนอกในตลาดที่ดินและในการย้ายถิ่นที่กัดกร่อนโอกาสทางเศรษฐกิจสำหรับชาวบ้าน ในระยะยาวนักท่องเที่ยวอยู่สองบ้าน เพราะราคาสูงขึ้นในบ้านใหม่ของพวกเขา ถ้าตัวเลขของพวกเขาบรรลุบางอย่างที่สำคัญ